Какво е " PUTIN SEEMS " на Български - превод на Български

• путин изглежда

Примери за използване на Putin seems на Английски и техните преводи на Български

Certainly Putin seems to.
Путин само привидно изглежда такъв.

Putin seems happy to pour gasoline on the smoldering ashes.
Изглежда Путин с удоволствие налива масло върху тлеещите въглени.

Russian Prime Minister Vladimir Putin seems to agree.
Руският президент Владимир Путин, изглежда, е съгласен.

Only Putin seems to get it.
Путин само привидно изглежда такъв.

To the majority of world's population, the conservatism and reliability of Putin seems to be more appealing.
За мнозинство от населението по света, консерватизмът и надеждността на Путин изглеждат по-привлекателни.

President Putin seems to want to rebuild it.
Сега президентът Путин изглежда иска да я построи отново.

Despite the warnings from his own ministers and central bankers, Russian President Vladimir Putin seems to be in denial about the state of the economy.
Опровержението на Путин- въпреки предупрежденията на собствените си министри и Централната банка, руският президент Владимир Путин постоянно отрича лошото състояние на икономиката.

So for the moment, Putin seems to have played his cards right.
Засега, така поне изглежда, Путин има по-добри карти.

Putin seems to me to be the only actual statesman in Europe.
Към момента Путин е единствения истински политик и държавник в Европа.

President Vladimir Putin seems pleased with the result.
Президентът Владимир Путин заяви своето задоволство от резултата.

Putin seems like a fair and resolute leader worthy of respect.
Путин изглежда честен и решителен лидер, който е достоен за уважение.

In Machiavelli's words, Mr. Putin seems to think it is better to be feared than loved.
Използвайки думите на Макиавели, Путин, изглежда, смята, че е по-добре да предизвиква страх, отколкото да го обичат.

Putin seems to be a fair and decisive leader, deserving of respect.
Путин изглежда честен и решителен лидер, който е достоен за уважение.

Realizing that he has lost Kiev, in short, Putin seems to want to move Ukraine's center of power elsewhere.
Осъзнавайки, че е изгубил Киев, Путин изглежда желае да премести украинския център на властта някъде другаде.

And Putin seems to have been more than happy to see that commercial doors were opened to Flynn.
И Путин изглежда е бил повече от щастлив да види, че търговските врати вече са широко отворени за Флин.

Trump“seems susceptible to praise and flattery, and Putin seems to very much understand our president's psychology.”.
Тръмп е склонен да го ласкаят, а Путин много добре разбира психологията на нашия президент“.

Would, as Putin seems to believe, Russia crumble if the skeletons in the Kremlin's closet came into view?
Както Путин изглежда Вярва, Русия би се сринала, ако излязат на бял свят скелетите от гардероба на Кремъл?

In threatening the makers of an innocuous movie with violence and intimidating members of Russia's cultural elite, the conservative nationalist movement has demonstrated its ugly side, and Putin seems unable to stop it.
Като заплашват създателите на един безвреден филм с насилие и унижават членовете на руския културен елит, консервативните националистически движения демонстрират своята грозна страна- и Путин изглежда неспособен да ги възпре.

Weirdly, Mr Putin seems to welcome comparison with this period.
Странно е, че Путин, изглежда, приветства сравненията с този период.

In threatening the makers of an innocuous movie with violence and intimidating members of Russia's cultural elite, the conservative nationalist movement has demonstrated its ugly side, and Putin seems unable to stop it.
Като заплашва с насилие създателите на един безобиден филм и се заканва на представителите на руския културен елит, консервативното националистическо движение показа уродливата си страна и, както изглежда, Путин не е в състояние да го спре.

But in early November near Moscow, Putin seems to have sealed an alliance with Ukraine, preempting his rivals in Brussels.
Но в началото на ноември близо до Москва Путин изглежда е сключил съюз с Украйна, изпреварвайки своите съперници в Брюксел.

Putin seems to have won his little war in Ukraine, and his Western critics watch from the sidelines, sputtering with helpless rage.
Путин изглежда са спечелили малкия си война в Украйна, а критиците му на Запад трябва да го свалите от външната страна, в безсилен гняв разклащане юмруци.

And Prime Minister Vladimir Putin seems eager to defy the US as he campaigns to reclaim the presidency in March elections.
Министър-председателят Владимир Путин изглежда има силно желание да предизвика САЩ с оглед на кампанията му за президентските избори през март.

Putin seems to have convinced Netanyahu that he would do everything in his power to see off the Iranians, and keep everyone far from the Israeli border.
Путин изглежда е убедил Нетаняху, че ще направи всичко по силите си, за да отблъсне иранците и да държи всички далеч от израелската граница.

In Moscow, Putin seems invincible, while in the West, leaders and the public in general are vulnerable to manipulation via open public channels.
Докато в Москва Путин изглежда недосегаем, западните политическите лидери и общественост поради откритостта на каналите за комуникация са силно уязвими откъм манипулации отвътре.

He and Putin seemed to be speaking from the same script as the president made a conscious choice to defend a tyrant against the fair question of a free press, and to grant Putin an uncontested platform to spew propaganda and lies to the world.”.
Той и Путин сякаш разговаряха по един и същ сценарий, в който президентът направи съзнателен избор да защити диктатора от справедливите въпроси, отправени от свободната преса и да даде на Путин неоспорима платформа, за да тиражира своята пропаганда и лъжи по целия свят.

He and Putin seemed to speak from the same script as the president made a conscious choice to defend a tyrant at the fair questions of a free press, and to provide Putin an uncontested platform to spew propaganda and lies the world.
Той и Путин сякаш разговаряха по един и същ сценарий, в който президентът направи съзнателен избор да защити диктатора от справедливите въпроси, отправени от свободната преса и да даде на Путин неоспорима платформа, за да тиражира своята пропаганда и лъжи по целия свят.

He and Putin seemed to speak in the same scenario that the president made a conscious choice to protect the tyrant from just questions of the free press and to give Putin no secret a hereditary platform for the eruption of propaganda and lies of the world.".
Той и Путин сякаш разговаряха по един и същ сценарий, в който президентът направи съзнателен избор да защити диктатора от справедливите въпроси, отправени от свободната преса и да даде на Путин неоспорима платформа, за да тиражира своята пропаганда и лъжи по целия свят.

Why did rigged elections under Putin seem both meaningless and indispensable?
Защо нагласените избори в ерата на Путин са едновременно безсмислени и необходими?

German chancellor Angela Merkel declared that Putin seemed to be living“in another world.”.
Канцлерът на Германия- Ангела Меркел каза, че Путин„живее в друг свят“.