Какво е " PUTINISM " на Български - превод на Български

• путинизма
• путинизмът
• путинизъм

Примери за използване на Putinism на Английски и техните преводи на Български

Putin's chief ideologue on Putinism beyond Putin.
Главният идеолог на Путин за путинизма отвъд Путин.

Putinism, the selective autocracy that he created, is a giant car boot sale.
Путинизмът- селективната автокрация, която той създаде, е гигантски битпазар.

That does not portend an imminent end for Putinism;
Това не предвещава непосредствено предстоящ край на путинизма;

Because in order to understand what“Putinism” is,[one] needs to live in it.
Защото за да разбереш какво е“путинизъм”, трябва да живееш в него.

The Magnitsky case, moreover, is egregious, well documented and encapsulates the darker side of Putinism.
Делото Магнитски е въпиюща, добре документирана демонстрация на тъмната страна на путинизма.

The front line of this ideological war between Putinism and democracy, however, remains Ukraine.
Фронтовата линия на тази идеологическа война между путинизма и демокрацията обаче остава Украйна.

The events in Kiev interrupted the winter Olympics in Sochi, intended to be a two-week carnival of Putinism.
Събитията в Киев прекъснаха Зимната Олимпиада в Сочи, която трябваше да стане двуседмична демонстрация на успеха на путинизма.

The front line of this ideological war between Putinism and democracy, however, remains Ukraine.: Now, therefore.
Фронтовата линия на тази идеологическа война между путинизма и демокрацията обаче остава Украйна.

Putinism blends every tradition and historical epoch that can reinforce the narrative of invincible state power.
Путинизмът съчетава в себе си всички традиции и исторически епохи, които могат да подсилят разказа за непобедимата държавна власт.

It now seems clear that the era of“High Putinism” is ending.
Сега изглежда очевидно, че ерата на"високия путинизъм" идва към своя край.

The most damaging legacy of Putinism has been the pervasive cynicism born of daily powerlessness amid lies, corruption and cruelty.
Най-вредното наследство на путинизма е вкорененият цинизъм, породен от всекидневното безсилие пред лъжата, корупцията и жестокостта.

Except that sometimes it seems the only a choice is that between Putinism and Berlusconism.
Само дето понякога си мисля, че това е избор между путинизъм и берлусконизъм.

Putinism is not the organic product of a thousand years of Russian despotism in its eternalised form(though this is exactly how it wants to appear), but a tragicomedy, with a beginning, climax and end.
Путинизмът не е органичен продукт на хиляда години руски деспотизъм в овековечената си форма(въпреки че иска да се покаже точно така), а трагикомедия със свои начало, кулминация и край.

Without the chaos and deprivations of the US-backed Yeltsin era, Putinism would surely not have established itself.'.
Без хаоса и обедняването през Елциновата епоха, подкрепяна от САЩ, със сигурност путинизмът нямаше да се установи и задържи.

More likely it will increase their resistance to the thuggish, corruption-ridden and economically failed model that is Putinism.
По-вероятно е то да засили съпротивата им срещу бандитския, проникнат от корупция и икономически провален модел, какъвто е путинизмът.

Russians continue to like Putinism, a hybrid of central power, KGB-ism, state-controlled market economics with such freedoms as selective protests or publication of a few independent newspapers.
Руснаците продължават да харесват путинизма- хибрид от централна власт, КГБ- изъм, контролирана от държавата пазарна икономика, с такива свободи, като подбирани протести или публикуване на няколко независими вестника.

Yet the Russian president's most portentous, if little noticed, rhetorical break with Putinism goes to the issue of modernization.
Въпреки това най-знаменателното, макар и почти незабелязано, скъсване с путинизма в реториката на руския президент е по въпроса за модернизацията.

Because the Jews fear Vladimir Putin they are now publishing anti-Putin articles in their Jewish-controlled Press in order to bias public opinion against him such as in a 2007 Wall Street Journal article, The Perils of Putinism.
Тъй като евреите се страхуват Владимир Путин днес те се публикуване на анти-Путин статии в своя еврейски контролирани Натиснете, за да пристрастия общественото мнение срещу него като в Wall Street Journal статия 2007 г. Рисковете на путинизма.

But with no apparent cracks in public support for now, and with the Kremlin finely tuned to the slightest criticism, Putinism may well last until that moment or an external shock brings it down.
Но без видими пукнатини в обществената подкрепа засега, и с фино нагласената кремълска система за бързо реагиране и срещу най-слабата критика, путинизмът може спокойно да просъществува чак до онзи последен момент, в който някой външен шок ще го срути.

In our current age, regional nationalisms, based on populist agendas, present a far bigger threat to liberalism than Russia's new authoritarianism, or Putinism.
В нашия модерен период регионалният национализъм, основан на популистките програми, представлява много по-сериозна заплаха за либерализма от новия руски авторитаризъм или путинизма.

And yet, just as unmistakably, in the last few months, Russia's president has not only dissociated himself from key tenets of Putinism but challenged and repudiated them, in effect chipping away at the legitimacy of the political and economic order he inherited.
И все пак, също толкова безспорно е, че в последните няколко месеца президентът на Русия не само се разграничи от основни постулати на путинизма, но и ги отхвърли и осъди, фактически поставяйки под въпрос легитимността на политическия и икономически ред, оставен му в наследство.

Need awareness, understanding and description of Putin's system of ruling, and in General the whole complex of ideas and measurements of Putinism as an ideology of the future.
Необходимо е осъзнаване, осмисляне и описание на путинската система на властване и изобщо на целия комплекс идеи и измерения на путинизма като идеология на бъдещето.

With Putinism and Orbanism on the rise and the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall approaching, there is renewed debate about the import of the events of 1989 and whether Russians, Poles and Hungarians really intended to embrace the full menu of Western liberal values.
С възхода на путинизма и орбанизма, при наближаването на 30-годишнината от падането на Берлинската стена, се подновява и дебата за външните причини за събитията от 1989, както и това дали руснаците, поляците и унгарците наистина са възнамерявали да приемат западните либерални ценности в целия им обхват.

It is necessary to understand, comprehend and describe Putin's system of government and in general the whole complex of ideas and dimensions of Putinism as the ideology of the future.
Необходимо е осъзнаване, осмисляне и описание на путинската система на властване и изобщо на целия комплекс идеи и измерения на путинизма като идеология на бъдещето.

After Erdogan's victory in Sunday's hotly contested presidential and parliamentary elections, however, these differences are likely to be eroded as Turkey sinks into an Islamic version of Putinism.
След президентските и парламентарни избори в Турция в неделя обаче тази разлика вероятно ще изчезне и страната ще потъне в ислямската версия на путинизма.

The distinction to be made is that unlike Brezhnevism, representing the last stage of the Soviet regime's ideological decomposition, Putinism has represented a farce from the very beginning.
Единственото разграничение, което може да се направи, е, че за разлика от брежневизма, който представлява последният етап на идеологическо разпадане на съветския режим, путинизмът представлява фарс от самото си начало.

By looking at all this, it seems safe to say that Erdoganism belongs in the array of populist authoritarianisms similar to Peronism in Argentina, Chavism in Venezuela, and Putinism in Russia.
На този фон спокойно можем да заключим, че ердоганизмът принадлежи към спектъра на популистките авторитарни идеологии, подобни на перонизма в Аржентина, чавизма във Венецуела и… путинизма в Русия.

The hollow nature of these exhibitions, which are full of billboards and video re-enactments but without a single original historical artifact, completely highlights the farcical, artificial character of Putinism as a construct that tries to dress itself in the clothing of bygone eras.
Кухата природа на тези изложения, които са пълни с билбордове и видео възстановки, но без нито един оригинален исторически артефакт, напълно подчертава нелепия, изкуствен характер на путинизма като конструкт, който се опитва да се облича в дрехите на отминали епохи.

By looking at all this, it seems safe to say that Erdoganism belongs in the array of populist authoritarianisms similar to Peronism in Argentina, Chavism in Venezuela, and Putinism in Russia.
След като бъде изучено казаното дотук, може да се стигне до извода, че ердоганизмът принадлежи към същия спектър от популистки авторитарни режими като перонизма в Аржентина, путинизма в Русия и чавизма във Венецуела.