Какво е " QTC INTERVAL PROLONGATION " на Български - превод на Български

• qtc интервала
• удължаване на qtc интервала
• удължаването на qtc интервала
• qtс интервала

Примери за използване на Qtc interval prolongation на Английски и техните преводи на Български

QTc interval prolongation.
Удължаване на QTc интервала.

Medicinal products known to cause QT/QTc interval prolongation, hypokalemia or hypomagnesaemia.
Лекарствени продукти, за които е известно, че причиняват удължаване на QT/QTс интервала, хипокалемия или хипомагнезиемия.

QTc interval prolongation with.
Удължаване на QTc интервала с.

A pharmacokinetic analysis with TAGRISSO predicted a concentration- dependent increase in QTc interval prolongation.
Един фармакокинетичен анализ с TAGRISSO прогнозира зависимо от концентрацията увеличаване на удължаването на QTc интервала.

QT/ QTc interval prolongation.
Удължаване на QT/ QTc интервала.

Furthermore, the bradycardiac effect of digoxin may increase the risk of vandetanib QTc interval prolongation and Torsade de Pointes.
Освен това, брадикардният ефект на дигоксин може да увеличи риска от удължаване на QTc-интервала от вандетаниб и torsades de pointes.

Known QTc interval prolongation or congenital long QT syndrome.
Известно удължаване на QTc интервала или вроден синдром на удължен QT.

However, if administered intravenously, continuous ECG monitoring must be performed for QTc interval prolongation and for ventricular arrhythmias.
Ако обаче се прилага интравенозно, трябва да се извършва непрекъснато проследяване на ЕКГ за удължаване на QTc интервала и за камерни аритмии.

QT/QTc interval prolongation may lead to an increased risk for ventricular arrhythmias.
Удължаването на QT/QTc интервала може да доведе до повишен риск от вентрикуларна аритмия.

In the Phase 3 REFLECT trial(see section 5.1), QT/QTc interval prolongation was reported in 6.9% of lenvatinib-treated patients.
В изпитването фаза 3 REFLECT(вж. точка 5.1) удължаване на QT/QTc интервала се съобщава при 6,9% от лекуваните с ленватиниб пациенти.

QTc interval prolongation may lead to an increased risk for ventricular tachyarrhythmias(e.g. torsade de pointes) or sudden death.
Удължаването на QTc интервала може да доведе до повишен риск от камерни тахиаритмии напр.

Permanently discontinue TAGRISSO in patients who develop QTc interval prolongation with signs/symptoms of life threatening arrhythmia.
Постоянно прекъсване на лечението с TAGRISSO при пациенти, които развиват удължаване на QTc-интервала с признаци/ симптоми на животозастрашаваща аритмия.

QTc interval prolongation has been reported in clinical studies of patients with ITP and thrombocytopenic patients with HCV.
Удължаване на QTc интервала е съобщено в клинични проучвания при пациенти с ИТП и тромбоцитопенични пациенти с HCV.

Osimertinib should be permanently discontinued in patients who develop QTc interval prolongation in combination with any of the following: Torsade de pointes, polymorphic ventricular tachycardia.
Озимертиниб трябва трайно да се преустанови при пациенти, които получат удължаване на QTc интервала в комбинация с някое от следните състояния.

QTc interval prolongation may lead to an increased risk for ventricular tachyarrhythmias(e.g. torsade de pointes) or sudden death.
Удължаването на QTc интервала може да доведе до повишен риск от камерни тахиаритмии(напр. torsade de pointes) или внезапна смърт.

In the pivotal Phase 3 SELECT trial(see section 5.1), QT/QTc interval prolongation was reported in 8.8% of lenvatinib-treated patients and 1.5% of patients in the placebo group.
В основното изпитване фаза 3 SELECT(вж. точка 5.1) удължаване на QT/QTc интервала се съобщава при 8,8% от лекуваните с ленватиниб пациенти и 1,5% от пациентите в групата на плацебо.

In cases of suspected overdose, symptomatic and supportive therapy should be given as appropriate, including ECG monitoring because of the possibility of QTc interval prolongation(see section 4.4).
В случаи на съмнение за предозиране трябва да се приложи съответна симптоматична и поддържаща терапия, включително и проследяване на ЕКГ поради възможността от удължаване на QTc интервала вж.

The QTc interval prolongation potential of TAGRISSO was assessed in 210 patients who received osimertinib 80 mg daily in AURA2.
Потенциалът на TAGRISSO за удължаване на QTc интервала е оценяван при 210 пациенти, които са получавали озимертиниб 80 mg дневно в AURA2.

Therapeutic and supra-therapeutic doses of darifenacin resulted in no increase in QT/QTc interval prolongation from baseline compared to placebo at maximum darifenacin exposure.
Терапевтичните и супратерапевтичните дози дарифенацин не водят до увеличено удължаване на QT/QTc интервала спрямо изходното ниво в сравнение с плацебо при максимална експозиция на дарифенацин.

No reports of QTc interval prolongation greater than 500 ms or increases greater than 60 ms occurred in the everolimus-treated group.
Няма съобщения за удължаване на QTc интервала с повече от 500 ms или увеличения, поголеми от 60 ms, в групата, лекувана с еверолимус.

When clinically appropriate, consideration should be given to obtaining an ECG from all patients before the last of the three daily doses is taken and approximately 4-6 hours after the last dose, since the risk of QTc interval prolongation may be greatest during this period(see section 5.2).
Когато е клинично уместно, трябва да се помисли за получаване на ЕКГ от всички пациенти преди приемането на последната от трите дневни дози и приблизително 4-6 часа след последната доза, тъй като рискът от удължаване на QTc интервала може да бъде най-голям през този период(вж. точка 5.2).

QT/QTc interval prolongation was not accompanied by any events of arrhythmia or contracture on the guinea pig heart model at any assay concentration.
Удължаването на QT/QTc интервала не е съпътствано от никакви събития на аритмия или контрактура върху модела със сърце на морско свинче при каквато и да е концентрация на пробата.

That piperaquine absorption is increased in the presence of food, therefore to reduce this risk of QTc interval prolongation, the patients should be advised to take the tablets with water, without food, no less than three hours after the last food intake.
Абсорбцията на пипераквин се повишава при наличие на храна, следователно, за да се намали рискът от удължаване на QTc интервала, пациентите трябва да бъдат посъветвани да приемат таблетките с вода, без храна, не по-малко от три часа след последния прием на храна.

The company that markets Eurartesim will provide all doctors expected to prescribe or use Eurartesim with an educational pack containing important information on the correct use of the medicine, including a checklist of the medicines that Eurartesim must not be given with, to reduce the risk of QTc interval prolongation.
Фирмата, която предлага Eurartesim, ще предостави на всички лекари, за които се очаква да предписват или използват Eurartesim, образователен пакет, съдържащ важна информация за правилната употреба на лекарството, включително списък на лекарствата, с които Eurartesim не бива да бъде прилаган, за да се намали рискът от удължаване на QTc интервала.

In the DTC study(see Lenvima SmPC), QT/QTc interval prolongation was reported in 8.8% of lenvatinibtreated patients and 1.5% of patients in the placebo group.
В проучването при ДТК(вж. КХП на Lenvima) удължаване на QT/QTc интервала се съобщава при 8,8% от пациентите, лекувани с ленватиниб, и при 1,5% от пациентите в групата на плацебо.

Using comprehensive serial ECG assessments at times corresponding to either therapeutic or greater than therapeutic exposures, none of the patients in the evaluable or intent-to-treat(ITT) populations were observed to develop QTc interval prolongation considered as“severe”(i.e. equal to or greater than Grade 3 by Common Terminology Criteria for Adverse Events[CTCAE] version 3.0).
С помощта на подробни серийни ЕКГ записи, направени по време, отговарящо на терапевтичната или по-голяма от терапевтичната експозиция, при нито един от пациентите от подлежащата на оценка или ITT популациите не е наблюдавано развитие на удължаване на QTc интервала, което се счита за“тежко”(т.е. равно на или по-голямо от степен 3 по общите терминологични критерии за нежелани събития(Common Terminology Criteria for Adverse Events, CTCAE), версия 3.0).

According to the ICH E14-Guideline(“The clinical evaluation of QT/QTc interval prolongation and proarrhythmic potential for non-antiarrhythmic drugs”, 2005) drugs“that prolong the mean QT/QTc interval by> 20 ms have a substantially increase likelihood of being proarrhythmic…”.
Съгласно Указание E14 на ICH(„Клинична оценка на удължаването на QT/QTc интервала и проаритмичен потенциал на неантиаритмични лекарства”, 2005 г.), лекарства,„които удължават средния QT/QTc интервал с> 20 ms, имат значително повишена вероятност да бъдат проаритмични…”.

A single 32-mg dose of lenvatinib did not prolong the QT/QTc interval based on results from a thorough QT study in healthy volunteers; however, QT/QTc interval prolongation has been reported at a higher incidence in patients treated with lenvatinib than in patients treated with placebo(see sections 4.4 and 4.8).
QT/QTc интервала на базата на резултати от цялостно проучване по отношение на QT интервала при здрави доброволци; удължаване на QT/QTc интервала обаче се съобщава с по-висока честота при пациенти, лекувани с ленватиниб, отколкото при пациенти, лекувани с плацебо(вж. точки 4.4 и 4.8).

Severe hepatotoxicity, cardiac toxicity including QTc interval prolongation, severe skin reactions, Clostridium difficile associated colitis, tendon and muscular toxicity(including rhabdomyolysis) are important identified risks of the treatment with moxifloxacin which are already described in the product information(PI) and under close monitoring.
Тежка хепатотоксичност, сърдечна токсичност, включително удължаване на QTc интервала, тежки кожни реакции, свързаните с Clostridium difficile колити, токсичност в сухожилията и мускулите(включително рабдомиолиза), са важни установени рискове при лечението с моксифлоксацин, които вече са описани в информацията за продукта(ИП) и се наблюдават строго.

In view of the safety available data the Committee concluded that cases of fatal hepatotoxicity, risk factors for QTc interval prolongation should be reflected in the product information, and that the warnings on Clostridium difficille-associated colitis and bullous skin reactions should be strengthen.
С оглед на наличните данни за безопасност, Комитетът заключава, че случаите на хепатотоксичност с летален изход, рисковите фактори за удължаване на QTc интервала трябва да бъдат отразени в информацията за продукта, както и че предупрежденията за свързани с Clostridium difficille колит и булозни кожни реакции трябва да се засилят.