Какво е " QUALIFIED CERTIFICATE " на Български - превод на Български

• квалифицирано удостоверение
• квалифициран сертификат
• квалифицираното удостоверение
• отговарящ на условията сертификат

Примери за използване на Qualified certificate на Английски и техните преводи на Български

Qualified Certificate for advanced electronic seal.
Квалифицирано удостоверение за усъвършенстван електронен печат.

Power of attorney required for issuing a qualified certificate.
Пълномощно, необходимо за издаване на квалифицирано удостоверение.

Qualified certificate:- for registration on the energy exchange.
Квалифициран сертификат:- за регистрация на енергийния обмен.

The latter is based on a qualified certificate for electronic signature.
И е основан на квалифициран сертификат за електронни подписи.

Qualified Certificate for advanced professional electronic signature.
Квалифицирано удостоверение за професионален усъвършенстван електронен подпис.

A qualified electronic signature, verified using a valid qualified certificate.
Квалифициран електронен подпис, удостоверен с валиден квалифициран сертификат.

And is based on a qualified certificate for electronic signatures.
И е основан на квалифициран сертификат за електронни подписи.

The location of the services that can be used to enquire about the validity status of the qualified certificate;
Място на услугите, до което се отправят искания за проверка на валидността на квалифицираното удостоверение;

B-TRUST Qualified Certificate for advanced electronic seal.
B-TRUST Квалифицирано удостоверение за усъвършенстван електронен печат.

All Yichen products will be labeled with qualified certificate before leaving factory.
Всички продукти Yichen ще бъдат обозначени с квалифицирано удостоверение, преди да напусне фабриката.

B-TRUST Qualified Certificate for advanced professional electronic signature.
B-TRUST Квалифицирано удостоверение за професионален усъвършенстван електронен подпис.

We are an ISO9001 shop and the products earn the qualified certificate of ceramic product Analysis center.
We сме ISO9001 магазин и продуктите печелят квалифицираното удостоверение за керамични Анализ продукт center.

Qualified certificate:- operating in accordance with all key services on the market.
Квалифициран сертификат:- действа в съответствие с всички ключови услуги на пазара.

An indication that the certificate has been issued as a qualified certificate for electronic signature;
Указания, че удостоверението е издадено като квалифицирано удостоверение за електронен подпис;

B-TRUST Qualified Certificate for qualified cloud electronic signature.
B-TRUST Квалифицирано удостоверение за облачен квалифициран електронен подпис.

EU countries must ensure that a certification-service provider which issues a qualified certificate takes certain responsibilities.
Държавите от ЕС гарантират, че доставчикът на удостоверителни услуги, който издава квалифициран сертификат, носи някои отговорности.

Qualified certificate:- for sending e-declarations or JPK submitted to the Tax Office.
Квалифициран сертификат:- за изпращане на електронни декларации или JPK, подадени в данъчната служба.

The certificate that supports the signature was a qualified certificate for electronic signature at the time of signing;
Удостоверението в подкрепа на подписа към момента на подписването е било квалифицирано удостоверение за електронен подпис, отговарящо на приложение I;

Qualified certificate:- for submitting the balance sheet to the National Court Register under the S24 procedure.
Квалифициран сертификат:- за представяне на баланса в регистъра на Националния съд по процедура S24.

Compliance with the requirements laid down in Annex III shall be presumed where a qualified certificate for electronic seal meet those standards.
Съответствието с изискванията, предвидени в приложение III, се презюмира, когато квалифицираното удостоверение за електронен печат отговаря на тези стандарти.

The qualified certificate was issued by a qualified service provided and was valid at the time of signing;
Квалифицираното удостоверение е издадено от доставчик на квалифицирани удостоверителни услуги и е било валидно към момента на подписването;

(j) the location of the certificate validity status services that can be used to enquire as to the validity status of the qualified certificate.
Място на услугите по проверка на валидността на удостоверенията, до което се отправят искания за проверка на валидността на квалифицираното удостоверение.

You can get your qualified certificate for electronic signature in more than 140 populated areas and in more than 500 Registration offices.
Можете да получите Вашето Квалифицирано удостоверение за електронен подпис в повече от 140 населени места, в над 500 Регистрационни офиса.

The certificate that supports the signature was, at the time of signing, a qualified certificate for electronic signature complying with Annex I;(b).
Удостоверението в подкрепа на подписа към момента на подписването е било квалифицирано удостоверение за електронен подпис, отговарящо на приложение I; б.

The qualified certificate for an Evrotrust electronic signature is issued remotely and easily and there's no need to visit a company office.
Квалифицираното удостоверение за електронен подпис на Евротръст се издава отдалчено и лесно, без нужда от посещаване на офис на компанията.

An indication, at least in a form suitable for automated processing, that the certificate has been issued as a qualified certificate for electronic seal;
Указание най-малко във форма, подходяща за автоматизирана обработка, че удостоверението е издадено като квалифицирано удостоверение за електронен печат;

According to Evrotrust Policies, the standard qualified certificate issued through the Evrotrust application covers transaction values up to EUR 20 000.
Според Политиките на Евротръст, стандартното квалифицирано удостоверение, издавано през приложението на Евротръст покрива стойност на трансакцията до 20 000 евро.

An indication, at least in a form suitable for automated processing, that the certificate has been issued as a qualified certificate for website authentication;
Указание най-малко във форма, подходяща за автоматизирана обработка, че удостоверението е издадено като квалифицирано удостоверение за автентичност на уебсайтове;

A qualified electronic signature based on a qualified certificate issued in one Member State shall be recognised as a qualified electronic signature in all other Member States.
Квалифицираният електронен подпис, основан на квалифицирано удостоверение, издадено в една държава членка, се признава за квалифициран електронен подпис във всички други държави членки.

(d) verify, by appropriate means in accordance with national law, the identity and, if applicable, any specific attributes of the person to which a qualified certificate is issued;
Да проверят, с подходящи средства в съответствие с националното законодателство, самоличността и ако е приложимо, всякакви специфични данни за лицето, на което се издава квалифицираното удостоверение;