Какво е " QUALITY AND IMPACT " на Български - превод на Български

• качеството и въздействието
• качеството и влиянието
• качество и въздействие

Примери за използване на Quality and impact на Английски и техните преводи на Български

Adding a professional voice over can seriously affect the overall quality and impact of your videos.
Прибавянето на професионален диксторски глас допринася за цялостното качество и въздействие на вашето видео.

These indicators aim to measure key elements of the quality and impact of our work, and the efficiency and effectiveness of the way we use our resources.
Показателите имат за цел измерване на основните елементи на качеството и въздействието от нашата дейност, както и на ефикасността и ефективността, с които ЕСП използва наличните ресурси.

Global citizens will sign up in every corner of this globe, increasing the frequency, quality and impact of their actions.
Глобални граждани ще се включват във всяко кътче на Земята, повишавайки честотата, качеството и влиянието на своите действия.

Review and assess the ERC's achievements and the quality and impact of the research funded by the ERC and make recommendations for corrective or future actions;
Ще преглежда и оценява постиженията на ЕНС и качеството и влиянието на финансираните от ЕНС научни изследвания и съобразно това ще изготвя препоръки и насоки за коригиращи или бъдещи действия;

The ECA continues to be encouraged by the results of its key performance indicators, particularly on the quality and impact of its audit work.
Палатата продължава да постига добри резултати по ключовите показатели за изпълнение, особено по отношение на качеството и въздействието на нашата работа.

Emphasises that the next MFF must maintain the current level of quality and impact of European aid and provide the necessary guarantees for implementing and monitoring projects;
Подчертава, че следващата МФР трябва да запази настоящото равнище на качество и въздействие на европейската помощ и да предоставя необходимите гаранции за изпълнението и мониторинга на проектите;

Project representatives from any region, sector, or education level are encouraged to submit their application to demonstrate the quality and impact of their activities.
Авторите на проекта от цял свят, всеки образователен сектор или ниво се насърчават да подават заявления, които показват качеството и въздействието от дейността си в съответствие с критериите.

Quality and impact of our work We assess the quality and impact of our reports based on stakeholder appraisal, expert reviews and the follow up given to our recommendations.
Качество и въздействие на дейността на ЕСП ЕСП оценява качеството и въздействието на своите доклади въз основа на оценките на заинтересованите страни, прегледите от експерти и последващите действия по отношение на препоръките, които тя отправя.

Moreover, there were different ways of simplifying procedures and differences in the speed, quality and impact of customs control procedures.
Освен това съществуват различни начини за опростяване на процедурите и множество разлики по отношение на скоростта, качеството и въздействието на митническия контрол.

Quality and impact of the court's work the court assesses the quality and impact of its reports based on stakeholder appraisals, expert reviews, and following-up the recommendations it makes.
Качество и въздействие на работата на Палатата Палатата оценява качеството и въздействието на своите доклади въз основа на оценки на заинтересованите страни, експертни прегледи и проследяване на изпълнението на препоръките, които тя отправя.

Overall, the results of the 2009- 12 stakeholder appraisals are positive, showing that the ECA's main stakeholders value the quality and impact of the audits.
Като цяло резултатите от оценките на заинтересованите страни за 2009- 2012 г. са положителни, което показва, че основните заинтересовани страни от дейността на ЕСП оценяват качеството и въздействието на одитите.

We concentrate our effort especially where we can influence the quality and impact of our activities on the environment and thus we contribute to preservation of its good condition for generations to come.
Ние концентрираме нашите усилия особено там, където можем да повлияем върху качеството и въздействието от страна на нашите дейности върху околната среда и по този начин допринасяме за запазване на нейното добро състояние за поколения напред.

Usually, this practice brings a guaranteed relief drinker, but it is understood that most of the effect of treatment comes down to quality and impact of the choice of integrated techniques.
Обикновено тази практика носи гарантирано облекчение за поносителя, но трябва да се разбира, че почти целият ефект от лечението се свежда до качествените ефекти и избора на сложни методи.

Periodically submit to external review and assessment the ERC's achievements and the quality and impact of the research funded by the ERC and accordingly, adopt recommendations and draw guidelines for corrective or future actions;
Периодично ще подлага на външен преглед и оценка постиженията на ЕНС и качеството и влиянието на финансираните от ЕНС научни изследвания, и съответно ще приема препоръки и ще изготвя насоки за коригиращи или бъдещи действия;

Usually, this practice brings a guaranteed relief drinker, but it is understood that most of the effect of treatment comes down to quality and impact of the choice of integrated techniques.
Обикновено, този метод носи гарантирано облекчение при хора, зависими от алкохола, но е ясно, че почти целият ефект от лечението се свежда до качественото въздействие и избора на комплексни методики.

The indicators aim to measure key elements of the quality and impact of our work, paying particular at- tention to the opinion of key stakeholders, and the efficiency and effectiveness of our use of resources.
Показателите имат за цел да измерят основните елементи на качеството и въздействието от нашата дейност, като се обръща специално внимание на вижданията на основните заинтересовани страни, както и на ефикасността и ефективността, с които ЕСП използва наличните ресурси.

Project holders from any region, educational sector or level may submit applications which demonstrate the quality and impact of their activities in accordance with the criteria.
Авторите на проекта от цял свят, всеки образователен сектор или ниво се насърчават да подават заявления, които показват качеството и въздействието от дейността си в съответствие с критериите.

The KPIs aim to measure key elements of the quality and impact of the ECA's work, paying particular attention to the opinion of key stakeholders, and the efficiency and effectiveness of its use of resources.
КПИ имат за цел да измерят основните елементи на качеството и въздействието от дейността на Палатата, като се обръща специално внимание на вижданията на основните заинтересовани страни, както и на ефикасността и ефективността, с които Палатата използва наличните ресурси.

WISE invites project holders in any sector and at any level of education to submit applications that demonstrate the quality and impact of their activities in accordance with the criteria stated in the regulations.
Авторите на проекта от цял свят, всеки образователен сектор или ниво се насърчават да подават заявления, които показват качеството и въздействието от дейността си в съответствие с критериите.

QUALITY AND IMPACT OF THE ECA'S WORK The ECA assesses the quality and impact of its reports based on stakeholder appraisals, expert reviews and the follow-up given to the recommendations it makes for improving EU financial management.
КАЧЕСТВО И ВЪЗДЕЙСТВИЕ НА РАБОТАТА НА ПАЛАТАТА Палатата оценява качеството и въздействието на своите доклади въз основа на оценки на заинтересованите страни и проследяване на изпълнението на препоръките, които тя отправя за подобряване на финансовото управление на ЕС.

Moreover, it is crucial to systematically take into account the fast-changing economic and political context in Greece when assessing the timeliness, quality and impact of policies adopted under the programmes.
Освен това при оценката на навременността, качеството и въздействието на приетите по програмите политики е изключително важно систематично да се взема под внимание бързо променящият се икономически и политически контекст в Гърция.

Quality and impact of our work We assessed the quality and impact of our reports based on stakeholder appraisal, expert reviews and the follow-up given to the recommendations for improving EU financial management.
Качество и въздействие на дейността на ЕСП ЕСП оценява качеството и въздействието на своите доклади въз основа на оценките на заинтересованите страни, прегледите от експерти и последващите действия по отношение на препоръките, които тя отправя за подобряване на финансовото управление на ЕС.

Dublin City University is a research-intensive, globally-engaged University of Enterprise, distinguished both by the quality and impact of its graduates and its focus on the translation of knowledge into societal and economic benefit.
DCU е международно призната като изследователски интензивно, световно-ангажирани Университет за Enterprise, която се отличава както от качеството и въздействието на своите възпитаници и фокуса си върху превода на знание в обществени и икономически ползи.

Emphasising that recognition of the social and economic value of volunteering is also crucial in order to encourage appropriate incentives for all stakeholders and so increase the quantity, quality and impact of volunteering;
Като подчертава, че признаването на социалната и икономическата стойност на доброволческата дейност е също така жизненоважно за поощряване на предоставянето на подходящи стимули за всички заинтересовани страни, а оттам и за повишаване на количеството, качеството и въздействието на доброволчеството;

Dublin City University is a research-intensive, globally-engaged, dynamic institution that is distinguished by both the quality and impact of its graduates and its focus on the translation of knowledge into societal and economic benefit.
DCU е международно призната като изследователски интензивно, световно-ангажирани Университет за Enterprise, която се отличава както от качеството и въздействието на своите възпитаници и фокуса си върху превода на знание в обществени и икономически ползи.

The quality and impact of our work depends upon us collaborating with governments, international NGOs, local civil society, citizens, donors, businesses and many others to achieve positive change, strategically informed by research and knowledge.
Че качеството и въздействието на нашата работа зависи от сътрудничеството ни с правителствата, международните НПО, местното гражданско общество, гражданите, изследователите в страната, донорите, бизнеса и много други, за да постигнем положителни промени, стратегически информирани с високо качество и оперативно- изследвания и доказателства.

DCU is recognised internationally as a research-intensive, globally-engaged University of Enterprise that is distinguished both by the quality and impact of its graduates and its focus on the translation of knowledge into a societal and economic benefit.
DCU е международно призната като изследователски интензивно, световно-ангажирани Университет за Enterprise, която се отличава както от качеството и въздействието на своите възпитаници и фокуса си върху превода на знание в обществени и икономически ползи.

The EU now needs to raise the bar on the quality and impact of its research and innovation system, requiring a revitalised European Research Area(ERA)31, better supported by the EU's research and innovation Framework Programme.
Понастоящем ЕС има нужда да вдигне летвата по отношение на качеството и въздействието на своята система за научни изследвания и иновации, като се стреми към обновено европейско научноизследователско пространство(ЕНП)(36) в целия Европейски съюз и асоциираните държави, което да се подпомага в по-голяма степен от Рамковата програма на ЕС за научни изследвания и иновации и от националните и регионалните програми.

An independent and dynamic Court of Auditors, recognised for its integrity and impartiality, respected for its professionalism and for the quality and impact of its work, and providing crucial support to its stakeholders to improve the management of EU finances.
Независима и динамична институция, която е призната заради своята почтеност и безпристрастност, уважавана за професионализма и за качеството и въздействието на дейността и', която осигурява важна подкрепа на заинтересованите страни, с цел да се подобри финансовото управление на ЕС.

This means that the quality and impact of our work depends upon us collaborating with governments, international NGOs, local civil society, citizens, in-country researchers, donors, businesses and many others to achieve positive change, strategically informed by high quality- and operationally relevant- research and evidence.
Това означава, че качеството и въздействието на нашата работа зависи от сътрудничеството ни с правителствата, международните НПО, местното гражданско общество, гражданите, изследователите в страната, донорите, бизнеса и много други, за да постигнем положителни промени, стратегически информирани с високо качество и оперативно- изследвания и доказателства.