Какво е " QUALITY OF NUTRITION " на Български - превод на Български

• качеството на храненето
• качеството на храната
• качеството на хранене

Примери за използване на Quality of nutrition на Английски и техните преводи на Български

Violation of the mode and quality of nutrition.
Нарушение на режима и качеството на хранене.

The theory was that the quality of nutrition you received in the womb determined the quality of your growth before birth.
Теорията беше, че качеството на храната, която получавате в утробата определя растежа ви преди да се родите.

Quality of life is directly linked to quality of nutrition.
Качеството на живот е пряко свързано с качеството на храненето.

First, it all depends on the quality of nutrition of the woman, and secondly, on her health.
Първо, всичко зависи от качеството на храненето на жената, и второ, от нейното здраве.

Particularly important during pregnancy is the regime and quality of nutrition.
Особено важно по време на бременността е режимът и качеството на храненето.

External contaminants, quality of nutrition and many other reasons provoke weakening of our antitumor protection in the body.
Външните замърсители, качеството на храненето и много други причини провокират отслабване на нашата антитуморна защита в организма.

Efficiency and overall health largely depends on the quality of nutrition and regime.
Ефективност и цялостното здраве зависи до голяма степен от качеството на храната и режима.

The quality of nutrition depends on the season in a certain way, and the peculiarities of the diet of the future mother exist in the summer.
Качеството на храненето зависи от сезона по определен начин, а особеностите на храненето на бъдещата майка съществуват през лятото.

There are recommendations for caloric intake and quality of nutrition specifically for expectant mothers.
Има препоръки за калориен прием и качество на храненето специално за бъдещите майки.

In the treatment of hypertension, great importance is attached to the quality of nutrition.
При лечението на хипертония, голямо значение се отделя на качеството на храненето.

This concept works well for part of the control, however, used the quality of nutrition of the poor and, as the age old adage-"You are what you eat".
Тази концепция работи добре за част контрол; обаче, качеството на храната се използва е лош и като възраст стара поговорка казва-"Вие сте това, което ядеш.".

The milk-banana diet is loved by many modern girls, who follow their shape and quality of nutrition.
Диетата мляко-банан е обичана от много съвременни момичета, които следват формата и качеството си на хранене.

Of course, the appetite and the quality of nutrition are an individual choice for each of us, but we can still make regional generalizations that give a very….
Разбира се, вярно е, че апетитът и качеството на хранене са индивидуален избор на всеки от нас, но все пак можем да направим и регионални обобщения, които дават една много интересна картина.

Both the future mother and obstetrician, who leads her pregnancy, should pay more attention to the quality of nutrition.
Както бъдещата майка, така и акушерката, която води бременността й, трябва да обърне повече внимание на качеството на храненето.

There is also a risk of suffering from food poisoning- the quality of nutrition must be high during this period.
Съществува и голяма опасност от хранителни натравяния- качеството на храната в този период трябва да е изключително високо.

It is generally believed that the reason for this is the constantly occurring general improvement in living conditions and quality of nutrition.
Обикновено се смята, че причината за това е непрекъснатото общо подобряване на условията на живот и качеството на храненето.

After all, on the quality of nutrition, how it is fully, contains all the necessary vitamins and minerals, the health of the child will depend.
Диетата на бъдещата майка трябва да бъде разнообразна- това е основното изискване. В крайна сметка, на качеството на храненето, как е напълно, съдържа всички необходими витамини и минерали, здравето на детето ще зависи.

The key influence on the appearance and well-being of a person is not so much quantity as the quality of nutrition.
Основното влияние върху външния вид и здравето на човек не дава толкова много количество, колко е качеството на храната.

For example, the quality of nutrition affects the composition of the microflora within us, which, in turn, affects not only the digestion and skin rashes, but also the possibility of developing various diseases, including asthma and atherosclerosis.
Например, качеството на храненето влияе върху състава на микрофлората, което от своя страна засяга не само процесите на храносмилане и обрив по кожата, но и възможността за развитие на различни заболявания, включително астма и атеросклероза.

Parents need to understand that physical development and growth in particular depend on the quality of nutrition, physical activity and growth hormone production.
Родителите трябва да разберат, че физическото развитие и растеж в частност зависят от качеството на храненето, физическата активност и производството на растежен хормон.

One of the important etiological cause of many types of pathology is a significant change in the structure and quality of nutrition.
Една от важните етиологически причини за възникването на много видове патологии е същественото изменение в структурата и качеството на хранене на населението.

Exacerbations of peptic ulcer usually occur in the spring or autumn and can be associated with stress, a violation of the regime and quality of nutrition, the use of certain medicines(mainly anti-inflammatory drugs such as aspirin, indomethacin, diclofenac).
Ексварбациите на пептична язва обикновено се проявяват през пролетта или есента и могат да бъдат свързани със стрес, нарушение на режима и качеството на храненето, употребата на някои лекарства(главно противовъзпалителни лекарства като аспирин, индометацин, диклофенак).

And this is natural, because the consistently high quality of feed, taking into account the latest developments of leading veterinary nutritionists, allows the fodder to fully meet the growing demands of the owners for the quality of nutrition of domestic animals.
И това е естествено, тъй като постоянно високото качество на фуража, като се вземат предвид последните развития на водещите ветеринарни специалисти по хранене, позволява на фуража да задоволи изцяло нарастващите изисквания на собствениците за качеството на храненето на домашните животни.

Thus, the great question that arises is whether they are willing to treat hypercholesterolemia associated with childhood obesity with a growing range of powerful drugs for adults, or focus on adopting measures such as food regulation, improving the quality of nutrition in school, promoting physical activity inside and outside the school environment, and providing greater funding for programs for the prevention and treatment of obesity.
Следователно, големият въпрос, който възниква, е дали те са склонни да лекуват хиперхолестеролемия, свързана с детско затлъстяване, с нарастваща гама от мощни лекарства за възрастни или да се съсредоточат върху приемането на мерки като регулиране на храните, подобряване на качеството на храненето в училище, насърчаване на физическата активност във и извън училищната среда и осигуряване на по-голямо финансиране за програми за превенция и лечение на затлъстяването.

They can also help to change these conditions by repairing, buying necessary things and offering their ideas on different innovations, to monitor the quality of nutrition of children.
Те могат също така да помогнат за промяната на тези условия чрез ремонт, закупуване на необходимите неща и предлагане на идеи за различни иновации, за наблюдение на качеството на храненето на децата.

Concerning food security, the focus is on prevention, safety nets, improving access to resources, the quality of nutrition and capacity development.
При продоволствената сигурност дейностите се съсредоточават върху превенцията, защитните мерки, подобряването на достъпа до ресурси, качеството на храненето и развитието на капацитет.

Much now and in the subsequent dependent on the quality of maternal nutrition.
Много по-вече и в последващото зависи от качеството на храненето на майката.

Interact with athletes at affordable prices, excellent service and superb quality of your nutrition.
Взаимодействайте със спортисти на достъпни цени, отлично обслужване и превъзходно качество на храненето.

I believe the answer lies in the quality of the nutrition that we consume.
Вярвам, че отговорът се крие в качеството на храната, която консумираме.

The quality and quantity of nutrition are very important during the pregnancy.
Качеството, а не количеството на храната, е важно по време на бременността.