Какво е " QUALITY OF PEOPLE'S LIVES " на Български - превод на Български

• качеството на живота на хората
• качеството на живот на хората

Примери за използване на Quality of people's lives на Английски и техните преводи на Български

Quality of people's lives does not matter.
Качеството на живота на хората няма никакво значение за тях.

And without progress, we cannot improve the quality of people's lives.
А без съживяване на икономиката не е възможно подобряване на качеството на живота на хората.

They help, develop and maintain the quality of people's lives, and people are no longer able to cope without them.
Те помагат, развиват и поддържат качеството на живота на хората и все по-осезаемо хората не могат да се справят без тях.

Barriers to transportation greatly affect the quality of people's lives.
Качеството на транспортните услуги оказва голямо влияние върху качеството на живота на хората.

Ultimately, we have an impact on the quality of people's lives: wealth, safety, advice and service help people's quality of life in the long term.
Живот: В крайна сметка, ние имаме влияние върху качеството на живот на хората: благосъстоянието, сигурността, предоставянето на съвети и услуги са инструменти за подобряване на избрания начин на живот на хората в дългосрочен план.

I have had an obsession basically for 30 years,"What makes the difference in the quality of people's lives?
Аз вече 30 години съм обсебен от това, какво е решаващо в качеството на живота на хората?

A functional and efficient object that improve the quality of people's lives with a little something extra that gives it an emotional value.
Функционален и ефективен обект, който подобрява качеството на живота на хората с нещо малко допълнително, което му придава емоционална стойност.

The common thread in all of my investments is they all touch the quality of people's lives.
Общата нишка във всичките ми инвестиции е, че всички те докосват качеството на живота на хората.

Ultimately, we have an impact on the quality of people's lives: wealth, safety, advice and service are instrumental in improving people's quality of life for the long term.
Живот: В крайна сметка, ние имаме влияние върху качеството на живот на хората: благосъстоянието, сигурността, предоставянето на съвети и услуги са инструменти за подобряване на избрания начин на живот на хората в дългосрочен план.

By running the survey regularly, it has also become possible to track key trends in the quality of people's lives over time.
Практиката на периодично провежданите проучвания позволи да се проследяват във времето основни тенденции в качеството на живота на хората.

From here, we determine how we can further improve the quality of people's lives and help them to achieve their goals.
Оттук определяме как можем допълнително да подобрим качеството на живота на хората и да им помогнем да постигнат целите си.

Throughout my career I have been obsessed with finding successful strategies and tools that can immediately change the quality of people's lives.
През моята кариера, бях обзет от това как да намеря успешни стратегии и инструменти, които незабавно да променят качеството на живот на хората.

Honda's commitment to create products that improve the quality of people's lives goes well beyond automobiles and motorcycles.
Ангажиментът на HONDA към създаването на продукти, които подобряват качеството на живота на хората, далеч надхвърля автомобилите и мотоциклетите.

This Ph.D. is for academics who are interested in developing sustainable and productive solutions to improve the quality of people's lives.
Този д-р е за учени, които са заинтересовани от развитието на устойчиви и продуктивни решения, за да се подобри качеството на живота на хората.

Honda Power Equipment's commitment to creating products that improve the quality of people's lives goes well beyond automobiles and motorcycles.
Ангажиментът на HONDA към създаването на продукти, които подобряват качеството на живота на хората, далеч надхвърля автомобилите и мотоциклетите.

We have raised a quarter of a billion dollars to start that company and this is something that is very exciting to me because it enhances and extends the quality of people's lives.
Инвестирахме една четвърт милиард долара, за да започнем тази компания и това е нещо, което е много вълнуващо за мен, защото подобрява и разширява качеството на живота на хората.

Shamkhani said Iran would keep working on the technology"to improve the quality of people's lives and increase the country's technological prowess.".
Шамхани каза, че Иран ще продължи да работи върху тези технологии,"за да подобри качеството на живот на хората и да увеличи технологичната сила на страната".

As we continue to bring the deficit down, we will take a balanced approach by investing in our economic infrastructure- because it can transform the growth potential of our economy, and improve the quality of people's lives across the whole country.
Затова, продължавайки да намаляваме дефицита, ще възприемем балансиран подход, като инвестираме в нашата икономическа структура, защото това може да трансформира потенциала за растеж на нашата икономика и да подобри качеството на живот на хората в цялата страна.

While new economic activities were slow to emerge in rural areas after the arrival of the electricity, the quality of people's lives was significantly improving, particularly through access to enhanced public services.
Въпреки че в селските райони нови икономически дейности не стартират толкова бързо след осигуряването на електрическа енергия, качеството на живот на хората се е подобрило значително, най- вече чрез достъпа до разширени обществени услуги.

As a postgraduate student in the Department of Civil and Environmental Engineering, you will have the opportunities to make a world of difference by building knowledge at the forefront of the field, helping minimize environmental hazards and improving the quality of people's lives.
Като студент в катедра" Гражданско и екологично инженерство" вие ще имате възможността да направите различен свят, като изградите знания в челните редици на областта, подпомагайки минимизирането на опасностите за околната среда и подобряването на качеството на живота на хората.

Fay Myers Honda in Denver makes a commitment to creating products that improve the quality of people's lives goes well beyond automobiles and motorcycles.
Ангажиментът на HONDA към създаването на продукти, които подобряват качеството на живота на хората, далеч надхвърля автомобилите и мотоциклетите.

The new strategy must also thoroughly assess the issue of funding supervision and control, so that this assistance is used for those energy projects that may bring long-term benefits and genuinely contribute to the development of these regions and improving the quality of people's lives.
Новата стратегия трябва също така внимателно да анализира въпроса за финансирането на надзора и контрола, така че помощта да се използва за онези енергийни проекти, които могат да донесат дългосрочни ползи и действително допринасят за развитието на въпросните региони и за подобряване на качеството на живота на хората.

Based on the premise that communities in the Central Eastern European region, Member States face similar conflicts, which directly influence quality of people's lives and their security perceptions, the project aimed at selecting and evaluating programmes that effectively address such issues.
Въз основа на предпоставката, че общностите в държавите-членки от Централна и Югоизточна Европа, са изправени пред подобни конфликти, които пряко влияят върху качеството на живота на хората и тяхното чувство за сигурност, като проекта бе насочен към избор и оценка на програми, които ефективно да се отговорят на тези въпроси.

By innovation and new technologies VIB Solutions lays tendencies and increases the quality of people's life.
Посредством иновацията и новите технологии, VIB Solutions налага тенденции и повишава качеството на живот на хората.

Create, systematize, store and spread current scientific knowledge in order to improve the quality of people's life;
Създавам, систематизирам, съхранява и разпространява съвременните научни познания, за да се подобри качеството на живот на хората;