Какво е " QUANTITATIVE CHARACTERISTICS " на Български - превод на Български

• количествени характеристики
• количествените характеристики

Примери за използване на Quantitative characteristics на Английски и техните преводи на Български

Quantitative characteristics(measurements).
Количествени характеристики(измервания).

Qualitative and quantitative characteristics.
Качествени и количествени характеристики.

Quantitative characteristics describing the space, as a rule, require some measurements and simple calculations.
Количествените характеристики, описващи пространството, като правило, изискват някои измервания и прости изчисления.

They have developed special instruments to measure the quantitative characteristics of qi.
Те са разработени специални инструменти за измерване на количествените характеристики на чи.

Qualitative and quantitative characteristics of the pathogen. 2.
Качествени и количествени характеристики на патогена. 2.

The first stage- the goal is to create and operate the object, certain quantitative characteristics are determined.
Първият етап- целта е да се създаде и експлоатира обект, определени количествени характеристики се определят.

Qualitative and quantitative characteristics of the IP.
Качествени и количествени показатели на ефективността на IP….

Since light is vital for terrarium animals, attention should be paid to its quantitative characteristics.
Тъй като светлината е жизненоважна за терариумните животни, трябва да се обърне внимание на нейните количествени характеристики.

They have quantitative characteristics, and are therefore measured by degree, stage of development, or level.
Те имат количествени характеристики и следователно се измерват чрез степен, етап на развитие или ниво.

A philosophical category that expresses the dialectical unity of qualitative and quantitative characteristics of an object.
Мярка философска категория експресиращи диалектика единството качествени и количествени характеристики на обекта.

Development of 3D models, profiles, quantitative characteristics for research and building works at sea.
Изработване на 3D модели, профили, количествени характеристики при проучвателни и строителни работи на море.

BTI plan for all buildings for which the declaration is made, a list of technical, qualitative and quantitative characteristics.
ОТИ се планира за всички сгради, за които е подадена декларацията, списък на технически, количествени и качествени характеристики.

The extreme flow in the Arda River basin has time and quantitative characteristics similar to those registered in the past century.
Екстремният отток в речния басейн на р. Арда е със сходни времеви и количествени характеристики с този, регистриран през миналото столетие.

To identify and eliminate disparities in prices associated with changes in the quality, type or quantity of the selected services are defined by qualitative and quantitative characteristics.
За да се идентифицират и отстранят различията в цените, свързани с изменения в качеството, вида или количеството, подбраните услуги са дефинирани чрез качествени и количествени характеристики.

And only then are they differ, and only then are they have quantitative characteristics and characteristic properties.
И едва след това те се различават, и едва след това те са количествени характеристики и техните характерни свойства.

For data collection on the prices of products and services currently consumed in agriculture representative products(most frequently purchased by agricultural holdings) are chosen, defined by their qualitative and quantitative characteristics.
За номенклатурите се подбират представителни(най-често купуваните от земеделските стопанства) стоки, дефинирани чрез техните качествени и количествени характеристики.

Authorities are the main findings of the studies, state the main quantitative characteristics(such as values) are made appropriate recommendations.
Дават се основните изводи от извършените проучвания, посочват се основни количествени характеристики(като стойности), правят се съответни препоръки.

If the possibilities for formalizing the solutions are sufficiently large, then it is expedient to use mathematical and statistical methods for processing their quantitative characteristics at the analysis stage.
Ако възможността за формализиране на разтворите са достатъчно големи, тогава фазата на анализ, е препоръчително да се използват математически и статистически методи за техните количествени характеристики.

The samples and data collected will be further analyzed for presence and quantitative characteristics of invasive alien species, associated communities and ecological conditions.
Събраните проби и данни ще бъдат анализирани за присъствие и количествени параметри на инвазивни видове, придружаващи съобщества и екологично състояние.

This man should be between the ages of 18 and 35, without physical and mental abnormalities, his spermatozoa must meet the established qualitative and quantitative characteristics.
Този човек трябва да е на възраст между 18 и 35 години, без физически и психически аномалии, сперматозоидите му трябва да отговарят на установените качествени и количествени характеристики. Освен това донорът трябва да бъде подложен на редица проучвания.

Together with other indicators of an interferometer study, such as quantitative characteristics that describe the state of the mirror surface, the Strehl coefficient is derived.
Заедно с други показатели от изследването с интерфеометър, като количествена характеристика, описваща състоянието на огледалната повърхнина, се получава коефициента Strehl.

By the quantitative characteristics of these parameters and their relationship, one can judge the nature of pathological processes, their cause-effect relationships, and track the indices of certain organs and systems that form and support the pathological process.
По количествените характеристики на тези параметри и връзката им се съди за характера на патологичните процеси, техните причинно-следствени връзки, различните органи и системи, формиращи и развиващи патологичен процес.

Classifications include representative products defined by their qualitative and quantitative characteristics of the following groups.
Номенклатурите включват представителни стоки, дефинирани с техните качествени и количествени характеристики за следните пет групи.

For data collection on the prices of products and services currently consumed in agriculture representative products(most frequently purchased by agricultural holdings) are chosen, defined by their qualitative and quantitative characteristics.
За събиране на информация на цените на стоки и услуги за текущо потребление в селското стопанство се подбират представителни(най-често купуваните от земеделските стопанства) стоки, дефинирани чрез техните качествени и количествени характеристики.

The nomenclature of the representative products observed in the survey, defined by their quantitative characteristics for the following groups:- wood in the rough from coniferous species;
Номенклатурата на наблюдаваните в рамките на наблюдението представителни продукти, дефинирани с техните количествени характеристики за следните групи:- необработен дървен материал от иглолистни дървесни видове;

With their help, an enterprise's management can, for example, develop models within which the dependencies of the company's performance, expressed in monetary form, on the quantitative characteristics of the activity results will be determined.
С тяхна помощ ръководството на предприятието може например да разработи модели, в които ще се определят зависимостите на представянето на компанията, изразени в парична форма, върху количествените характеристики на резултатите от дейността.

Unlike most mathematical and other types of problems, in solving logical problems finding the key is not the quantitative characteristics of the object, and the identification and analysis of the relationships between all the objects of the problem.
За разлика от повечето математически и други видове проблеми, при решаване на логически задачи намиране на най-важното е не на количествените характеристики на обекта, както и идентифициране и анализ на взаимоотношенията между всички обекти на проблема.

New Hampshire chickens, which also belong to meat and egg breeds, differ in color, but are completely similar to immigrants from Germany in such quantitative characteristics as carcass weight and annual productivity.
Пилетата Ню Хемпшир, които също принадлежат към месо и яйчни породи, се различават по цвят, но те са напълно аналогични на тези от Германия по такива количествени характеристики като масата на каркаса и годишната производителност.

In fact the selection for those characteristics determined by more genes on which it's possible to obtain an environmental effect(quantitative characteristics) depends not only on the choice of sires but most of all on the possibility to inherit the selected characteristic.
Всъщност селекцията на тези характеристики определени от повече гени, върху които е възможно да се окаже влиянието на околната среда(количествени характеристики) зависи не само от избора на мъжките кучета, а главно от възможността за унаследяване на избраната характеристика.

The answer to selection can be quick with qualitative characteristics coded for by a single gene, such as the colour of the coat, or it can require many generations, for instance in case of quantitative characteristics coded for by several genes and depending in proportion to the environment(for instance HD).
Резултатът от селекцията може да бъде бърз при качествените характеристики, кодирани от единични гени, такива като цвета на козината, или може да изисква много поколения, например в случай на количествени характеристики, кодирани от няколко гени и зависещи от отношението на обкръжаващата среда(например HD-тазобедрена дисплазия).