Какво е " QUARTER OF A CENTURY " на Български - превод на Български

• четвърт век
• четвърт столетие
• половин век

Примери за използване на Quarter of a century на Английски и техните преводи на Български

In over quarter of a century?
След повече от четвърт век?

The Hubble Space Telescope- a Quarter of a Century.
Космическият телескоп Хъбъл- четвърт век.

He's quarter of a century too old.
Той е с четвърт век по-стар.

KOMFORT has built its quarter of a century.
Комфорт построи своя четвърт век.

A quarter of a century behind bars?
Четвърт век зад решетките?

For more than a quarter of a century.
Преди повече от четвърт век.

A quarter of a century on stages around the world.
За четвърт век: Варненец стъпи във всички страни на света.

I had waited a quarter of a century.
Хайде, чакаме вече четвърт век.

A quarter of a century earlier, persecution had almost ceased.
Четвърт столетие по-рано преследването бе почти.

Have been married a quarter of a century.
Женен съм вече четвърт век.

After a quarter of a century, in 1934, Eng.
След четвърт век, през 1934 г., инж.

Twenty-five years is a quarter of a century.
Години са направо четвърт век.

For a quarter of a century(!).
Които за повече от четвърт век(!).

I have already waited a quarter of a century.
Хайде, чакаме вече четвърт век.

In over a quarter of a century this has yet to happened.
Повече от половин век обаче това още не се е случило.

KOMFORT has built its quarter of a century.
Вход за потребители Комфорт построи своя четвърт век.

A quarter of a century spent together symbolizes noble silver.
Четвърт век, прекаран заедно, символизира благородно сребро.

Today I'm a quarter of a century old.
Сега, уви, съм четвърт век по-стар.

A quarter of a century passed before I realized she was right.
Трябваше да мине четвърт столетие, за да разбера, че е била права.

For more than a quarter of a century.
Вече в продължение на повече от четвърт век.

I gave a quarter of a century to medicine and never regretted it.
Дадох четвърт век на медицината и дори за миг не съм съжалявал.

Let us go back about a quarter of a century.
Нека да се върнем около четвърт век назад.

After a quarter of a century on the pages were found traces of the drug.
След една четвърт век на страниците са намерени следи от лекарството.

With an age gap of a quarter of a century.
С възрастова разлика от четвърт век,'.

In a quarter of a century of fandom, he would never seen Tucker's handwriting.
За четвърт век фенство той дори не бе зървал почерка на Тъкър.

Largely true a quarter of a century later.
Истината излиза наяве около четвърт век по-късно.

Changes of text have been made only where it appeared to me that I had said clumsily what I meant to say a quarter of a century ago.
Поправки нанесох единствено там, където днес ми изглежда неумело изразено онова, което съм искал да кажа преди четвърт столетие.

That was a quarter of a century ago.
Станало е преди четвърт век.

Brothers and Sister Meet After a Quarter of a Century.
Брат и сестра сираци се срещат след четвърт век.

I am now a quarter of a century old.
Сега, уви, съм четвърт век по-стар.