Какво е " QUESTIONED BY POLICE " на Български - превод на Български

• разпитан от полицията
• разпитван от полицията
• разпитани от полицията
• разпитана от полицията

Примери за използване на Questioned by police на Английски и техните преводи на Български

Both parents were questioned by police.
Двамата родители са разпитани от полицията.

She was questioned by police on Friday and said to be still in a state of shock.
Тя беше разпитана от полицията в петък и каза, че все още е в състояние на шок.

Both parents were questioned by police.
Двамата родители били разпитани от полицията.

He was questioned by police regarding an assault on a teacher at his school.
Той е бил разпитван от полицията за нападение на учител от неговото училище.

The 19-year-old is being questioned by police.
Годишният младеж е разпитан в полицията.

He was questioned by police and released.
Той е бил разпитан от полицията и пуснат.

Both sets of parents were being questioned by police.
Двамата родители били разпитани от полицията.

They were questioned by police and released.
Той е бил разпитан от полицията и пуснат.

She wasn't harmed, and is being questioned by police.
Момичето е невредимо и вече е разпитано от полицията.

Patterson was questioned by police and released.
Нилсън бил разпитан от полицията и освободен.

Di Francesco was then arrested and questioned by police.
Никола Саркози бе задържан и разпитан от полицията.

He will be questioned by police over the incident.
Предстои той да бъде разпитан от полицията за инцидента.

The woman wasn't hurt and was being questioned by police.
Момичето е невредимо и вече е разпитано от полицията.

The Prime Minister has been questioned by police, but he has not been charged in the case.
Премиерът е разпитан в полицията, но по случая не му е повдигнато обвинение.

Las Vegas gunman's partner being questioned by police.
Приятелката на стрелеца от Лас Вегас бе разпитана от полицията.

When questioned by police at her home on Wednesday, Julie Hillend-Jones, 58, did not back down from the threats.
Разпитана от полицията в дома си, 58-годишната Джули Хиленд-Джоунс не отрекла заплахата и била задържана.

The driver of the truck was slightly injured and is being questioned by police.
Шофьорът на автобуса е леко ранен и вече е бил разпитан от полицията.

Dozens of individuals have been detained and questioned by police, though no one has been named a suspect.
Десетки лица бяха арестувани и разпитани от полицията, макар че никой не е бил определен като заподозрян.

The taxi driver, who gave a lift to the attacker, is being questioned by police.
Шофьорът, който е докарал атентатора до заведението, вече се разпитва от полицията.

He was questioned by police on Tuesday and has now been admitted to the psychiatric hospital of the police..
Той е разпитан от полицията във вторник и сега е приет в психиатричната болница на полицията..

One fan has admitted his involvement after being questioned by police.
Към момента само един фен е признал участието си в инцидента, след като беше разпитан от полицията.

Pukanic, who is now being questioned by police, has invoked the legal right of journalists to protect their sources and stories.
Пуканич, който в момента е разпитван от полицията, се позова на законните права на журналистите да пазят своите източници на информация.

Buda was in New York City at the time of the bombing, but he was neither arrested nor questioned by police.
Буда е в Ню Йорк по време на експлозията на Уолстрийт, но не е нито задържан, нито разпитван от полицията.

A retired French electrician has been questioned by police after coming foward with an undocumented cache of 271 works by Pablo Picasso.
Пенсиониран френски електротехник е бил разпитван от полицията след като е представил 271 непознати творби на Пабло Пикасо.

Isn't it possible that Mr. Boylan only fixated on my client as the shooter, because he saw him being questioned by police?
Не е ли възможно г-н Бойлан да се е спрял на моя клиент като стрелеца, защото го е видял да бъде разпитван от полицията?

A man said he was questioned by police for over 30 minutes after he liked a tweet that appears to mock the transgender community.
Мъж разказва как е бил разпитван от полицията повече от половин час, след като харесал подигравателен пост в Туитър, насочен съм транссексуалната общност.

A former minister and close ally of Sarkozy, Brice Hortefeux, was also being questioned by police in relation to the Libya investigation.
Бившият министър и близък съюзник на Саркози Брисе Хортефю също е бил разпитан от полицията по случая.

Sutcu was questioned by police and then released, but told to report to authorities daily and not to leave the country before a court reviews his case next year.
Сютджу бил разпитан от полицията и освободен, но трябва да се представя пред властите ежедневно и няма право да напуска страната, докато съдът не разгледа случая.

Another former minister and close ally of Sarkozy, Brice Hortefeux, was also questioned by police on Tuesday in relation to the allegations.
Бившият министър и близък съюзник на Саркози Брисе Хортефю също е бил разпитан от полицията по случая.

Joseph Muscat told a news conference Friday that the 111 passengers on the plane will be returned to Libya in the coming hours after they are questioned by police.
Мускат каза на пресконференция, че всички 111 пътници от самолета ще бъдат върнати в Либия в близките часове, след като бъдат разпитани от полицията.