Примери за използване на Quit his job на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Last year, he quit his job.
He quit his job and began to travel.
After my father was killed,Fisher quit his job.
След като баща ми беше убит,Фишер напусна работата си.He quit his job and began traveling.
Затова той напуска работата си и започва да пътува.Maybe she tried to make him quit his job.
He's quit his job and business is booming.
Той е напуснал работата си и бизнесът процъфтява.But… you know, I have Cooper, who quit his job in China to be here with me.
Но Charlie quit his job at the Paper Company and started to work as a garbageman.
Чарли напуснал работата си в компанията за хартия и станал боклукчия.Belluso believes that everyone can quit his job- no effort is needed for this.
Белусо вярва, че всеки може да напусне работата си- за това не са необходими усилия.Logan Reed quit his job at the messenger service after Emily talked to him.
Логан Рийд е напуснал работата си в пощата след като Емили говори с него.One screwed my best friend,one took my savings, and one quit his job to find himself while I paid the bills.
Единият изчука най-добрата ми приятелка,един ми обра спестяванията, и един напусна работата си, да намери себе The man quit his job at the gas station, and he and the boy crossed the border.
Мъжът напусна работата си в бензиностанцията и двамата с момчето пресякоха границата.According to a post from Imgur user ksguile,the man quit his job but decided to have a little fun during his farewell.
Според“вирусна” публикация, от Imgur потребител ksguile,човекът напуска работата си, но решава да се забавлява по време на сбогуването.When O'Brien quit his job as a writer for SNL in 1991, he had nothing else lined up nor did he have any idea what he was going to do.
Когато О'Брайън напуснал работата си като писател на SNL през 1991 г., той нямаше нищо друго подредено, нито имаше представа какво ще прави.Purposefully, they positioned their shop close to Schultz's shop,who had also quit his job to make gambling machines.
Целенасочено те позиционират магазина Wong Tung quit his job after he got married.
Wong Tung напусна работата си след като тя се е умъжила.After casually attending a seminar held by anorganization called Landmark Education, Palahniuk quit his job as a journalist in 1988.
След неангажиращо посещаване на безплатен, въвеждащ семинар, проведен от организация,наречена"Landmark Education", Паланюк напуска работата си като журналист през 1988г.One of my close friends quit his job to chase this dream and learned a few key lessons.
Един от близките ми приятели напусна работата си, за да гони тази мечта и научи няколко основни урока.To say that Lee Seung Seop had a video game addiction is somewhat of an understatement- he quit his job in order to devote more time to playing.
Да кажем, че кореецът Ли Сеун Соп бил пристрастен към видео игрите звучи твърде меко казано- та той дори напуснал работата си, за да има повече време да играе.Georgi Dimitroff quit his job at the state orchestra to play violin on the streets of Plovdiv.
Георги Димитров се отказва от работата си в държавния оркестър, за да свири на цигулка по улиците на Пловдив.After casually attending a free, introductory seminar held by an organization called Landmark Education,Palahniuk quit his job as a journalist in 1988.
След неангажиращо посещаване на безплатен, въвеждащ семинар, проведен от организация, наречена Landmark Education,Паланюк напуска работата си като журналист през 1988 г.Recently, William quit his job as an air ambulance pilot to become a full-time working royal.
Уилям наскоро напусна работата си като пилот на линейка-хеликоптер, за да може да се посвети изцяло на кралските дела.All I found out is that this guy quit his job right after Ray Sheckman was found dead.
Всичко което намерих Hall quit his job and returned to London where found work as a butler to 82-year-old Walter Scott-Elliot, and his 60-year-old wife Dorothy.
Хол незабавно напуснал работата си- за огромно разочарование на лейди Хъдсън- и се преместил в Лондон, където продължил да краде, вече като иконом на 82-годишния Уолтър Скот-Елиът и неговата 60-годишна съпруга Дороти.The day before he murdered Donna Lauria,David quit his job as a nighttime security guard and went to work as a taxi driver.
В деня преди да убие Дона Лориа,Дейвид напуска работата си в охранителната фирма и отива да работи като таксиметров шофьор.That's David who quit his job as a physics teacher to step into the ring and become a full-time MMA fighter.
Това е Дейвид, който напусна работата си като учител по физика… за да стъпи на ринга и да стане пълноправен боец от ММА.In 1950, at the age of 22,Li quit his job to start his own company that made plastic toys.
През 1950 г.,на 22-годишна възраст, Ли се отказва от работата си, за да създаде собствена компания, която произвежда пластмасови играчки.Pedro Hortua quit his job two days after the FBI raid, saying he had to go take care of his sick father in Colombia, but look at this.
Педро Хортуа напуснал работата си два дена след случая, казвайки, че трябва да се грижи за баща Henry Smolinski was a Northrop-trained engineer who quit his job to begin Advanced Vehicle Engineers, an organization targeted on transfer flying cars to market.
Смолински е инженер, който напуска работата си, за да започне в Advanced Vehicle Engineers- компания, която иска да разработи летяща кола.As a result of that, he quit his job as engineer at pharmaceutical company and entered pilot training academy.
В резултат на това, той напуска работата си като инженер в фармацевтична компания и влезе обучение пилот академия.
