Какво е " QUITE DISAPPOINTING " на Български - превод на Български

• доста разочароващо
• доста разочароващи
• доста разочароващ

Примери за използване на Quite disappointing на Английски и техните преводи на Български

That is often quite disappointing.
Това често е доста разочароващо.

Answer is quite disappointing: almost 50% of pregnant women with iron deficiency is observed the second half of pregnancy toxemia.
Отговор е доста разочароващо: почти 50% от бременните жени с недостиг на желязо се.

We found this quite disappointing.
Намерихме това доста разочароващо.

It is true that for texts of a more general nature, such as novels for example, automatic translations are still quite disappointing.
Вярно е, че в продължение на текстове от по-общ характер, като романи например, автоматични преводи все още са доста разочароващи.

The result is usually quite disappointing.
Резултатът обикновено е доста разочароващ.

It can be quite disappointing if you play and don't win anything at all.
Тя може да бъде доста разочароващо, ако играете и не спечели нищо.

However, the reality is quite disappointing.
Въпреки това реалността е доста разочароващо.

The discovery is quite disappointing to extraterrestrial proponents and their alleged contact with humans but is nonetheless fact….
Откритието е доста разочароващо за някои от феновете на извънземните и предполагаемите контакти на човечеството с тях, но е факт.

The view of the first location is quite disappointing.
Изгледът на първата локация е доста разочароващ.

It's quite disappointing to know that until today there is no guaranteed medical cure for ringing in the ears, a condition known as tinnitus.
Това е доста разочароващо да знаете, че до днес не е гарантирано медицинско лечение за шум в ушите, състояние, известно като шум в ушите.

However, the response to this very expensive drug has been quite disappointing, and it is no longer used.
В крайна сметка, отговорът на това изключително скъпо лекарство е доста разочароващ и то вече не се използва.

Although there were no big expectations for a strong performance by Nigel Farage's party, the result of the UK Independence Party(UKIP) are also quite disappointing.
Макар да нямаше големи очаквания за силно представяне на партията на Найджъл Фараж, резултатите на Независимата партия също са доста разочароващи.

For a fresh graduate looking for work experience, these figures can be quite disappointing, but keep in mind that they do not take industry fluctuation into account.
За един млад, току-що завършил и търсещ трудов опит човек, тези цифри могат да бъдат доста разочароващи, но имайте предвид, че те не отчитат колебанията в отрасъла.

Cheaters Relief contains some sugar in the blood of moderators, which have been shown to have a positive effect on weight loss, which was good to see because the rest of the formula was quite disappointing.
Измамници взаимопомощ съдържа някои модераторите на кръвната захар, за които е доказано да има влияние върху някои загуба на тегло, което е добре да видите, защото останалата част от тази формула беше доста разочароващо.

We know that the whole problem of cellulite can be quite disappointing and that many consumers will want to get more information about the product, and this issue, and we actually encourage that you do.
Ние знаем, че целият въпрос на целулита може да бъде доста разочароващ и че много потребители ще искате да получите повече информация за този продукт и този въпрос, и ние действително се насърчи тази можете да го направите.

On the other hand, the official site does not include any consumer reviews or reviewers, which is quite disappointing, as such may be a simple and useful addition to any weight loss site's.
От друга страна, на официалния сайт не включва никакви потребителски мнения или препоръки, което е доста разочароващо като такъв може да бъде прост и ползотворна Освен това на сайта всяка помощ, загуба на тегло's. Положителни Допълнение е съвсем достъпни цени.

It was quite disappointing to us that the participants were not interested in their problems connected with origin and geographic difficulties, but generally confirms the widespread thesis of this minority- low motivation to learn and acquire additional qualifications and to seek a permanent job.
За нас беше доста разочароващо, че участниците не са заинтересовани, като се има предвид произхода им и географските трудности на района, но като цяло потвърждава широко разпространената теза за това малцинство- ниска мотивация за учене и придобиване на допълнителни квалификации и търсене на постоянна работа.

The data of the World Health Organization on this issue are quite disappointing- it is proved that urinary tract infections(or UTIs) are very common and take second place after inflammatory diseases of the upper respiratory tract.
Данните на Световната здравна организация по този въпрос са доста разочароващи- доказано е, че инфекциите на пикочните пътища(или УПИ) са много чести и заемат второ място след възпалителни заболявания на горните дихателни пътища.

Quite disappointed.
Доста разочарован.

My mother was quite disappointed when I came along.
Майка ми е била доста разочарована, когато съм се родила.

Your mother would be quite disappointed to hear that.
Майка ти би била доста разочарована, ако чуеше това.

I understand the children at the orphanage were quite disappointed Snow White wasn't there.
Децата в сиропиталището бяха доста разочаровани, че Снежанка я нямаше.

I was quite disappointed, because nobody understood me.
Бях доста разочарована, защото никой не ме разбираше.

A lot of sociologists actually are quite disappointed.
Много социолози всъщност са доста разочаровани.

After the awesome spread in London we were quite disappointed.
След Игрите в Лондон бях доста разочарована.

I have had several ASUS products and I was quite disappointed with the performance-price ratio that you offer.
Имах няколко продукта ASUS и бях доста разочарован от отношението на производителност-цена, които тя предлага.

Well, if your answer is“yes”, you will be quite disappointed as you will find that you pay a high price for your clothes to be soft….
Е, ако отговорът ви е„да“, ще бъдете доста разочаровани, тъй като ще разберете, че плащате висока цена за това дрехите ви да са меки и да ухаят добре.

If you do not cut interest rates by September, investors and markets will remain quite disappointed.
Ако не намалят лихвите до септември месец, инвеститорите и пазарите ще останат доста разочаровани.

As the well-known other people trust By yourself with their pricey toy and might be quite disappointed in the… Chase Down online game.
Като най-известните други хора доверие, като със себе си скъпи си играчка и може да бъде доста разочарован от… Преследват онлайн игра.

Initially I was quite disappointed, but after the cake stayed 2-3 days in the fridge, I liked it more(not sure if the staying made it more delicious or just I changed my expectations).
Първоначално бях доста разочарована, но след като сладкишът отлежа 2-3 дни в хладилника, започнах да хо харесвам повече(не съм сигурна дали престояването го направи по-вкусен, или просто аз промених очакванията си).