Какво е " QUITE FREQUENT " на Български - превод на Български

• доста често
• доста чести

Примери за използване на Quite frequent на Английски и техните преводи на Български

Now quite frequent divorce.
Сега доста често развод.

In cold weather fogs are quite frequent.
В студено време мъглите са доста чести.

The phenomenon is quite frequent and not at all dangerous.
Явлението е доста често и съвсем не е опасно.

However, exceptions are also quite frequent.
Изключения обаче се откриват и доста често.

Quite frequent(due to faults located on the territory of tectonic rock) became the earthquake.
Доста често(поради грешки, намиращи се на територията на тектонски рок) стана земетресението.

Pinterest0 Now quite frequent divorce.
Pinterest0 Сега доста често развод.

Damage to the wallpaper- the phenomenon is quite frequent.
Увреждане на тапета- явлението е доста често.

This question is quite frequent from people.
Този въпрос е доста често от хора.

We meet every two weeks; that is quite frequent.
Срещаме се на всеки две седмици, което е доста често.

Side effects are quite frequent, especially at high doses, and may limit the use of the drug.
Нежеланите реакции са доста чести, особено при високи дози, и могат да ограничат употребата на лекарството.

A curious phenomenon, Your Highness, but quite frequent.
Един куриозен феномен, Ваше Величество, но доста чест.

Reiter's syndrome is quite frequent in the population.
Синдромът на Reiter е доста често срещан сред населението.

This should be done regularly, since their use is quite frequent.
Това трябва да се прави редовно, тъй като използването им е доста често.

Let's try to explain this unpleasant, but quite frequent phenomenon as easily as possible.
Нека се опитаме да обясним колкото е възможно по-лесно това неприятно, но доста чести феномен.

Some characteristics are regarded as abnormal even though they are quite frequent.
Някои характеристики се считат за необичайни, въпреки че са доста чести.

Its use in our language, however, is quite frequent, especially in the field of computing.
Използването му в нашия език обаче е доста често, особено в областта на компютърните технологии.

As a result, children's immunity decreases, and thrush in such cases becomes quite frequent.
В резултат, детски имунитет намалява и млечница в такива случаи става доста често.

The train service of Amsterdam to Berlin is quite frequent, and there are about two trains per hour.
Услугата влак от Амстердам до Берлин е доста често срещан, и има около два влака на час.

However, when there is a uterine anomaly, problems in pregnancy are quite frequent.
Въпреки това, когато има маточна аномалия, тогава проблемите по време на бременност са доста чести.

Underground tremors are quite frequent and cause, among other things, cracks in buildings and roads.
Подземните трусове са доста чести и причиняват, наред с други неща, пукнатини в сградите и пътищата.

Other than this, tropical cyclones or Bagyo are quite frequent in this country.
Освен това тропически циклони или Bagyo са доста чести в тази страна.

That is why, a large part of his interviews(quite frequent in Serbian media) are mainly focused on the need the Serbs to entirely change their national views.
Затова и голяма част от неговите интервюта(доста чести в сръбските медии) са основно фокусирани върху необходимостта сърбите да преосмислят изцяло националните си възгледи.

This is the place where's a great chance you will see dolphins as they are quite frequent in these waters.
Това е мястото, където е страхотен шанс ще видите делфини, тъй като те са доста често в тези води.

The bank's activity is characterized by quite frequent precedents of merger with other credit and financial organizations.
Дейността на банката се характеризира с доста чести прецеденти на сливане с други кредитни и финансови организации.

In this condition, they represent a big threat to tourists, and injuries are quite frequent," said Zarka.
В това състояние те представляват опасност за туристите и нараняванията са доста често явление," каза Зарка.

For example, early puberty in girls- a phenomenon quite frequent, while boys more characteristic of delayed puberty.
Например, ранен пубертет при момичетата- явление, доста често, докато момчетата по-характерно за закъснял пубертет.

Probolan 50 contains only natural ingredients, thereby ensuring the absence of any side effects that the use of other drugs in the mass, are quite frequent.
Природни компоненти Probolan 50 съдържа само естествени съставки, за да се гарантира липса на странични ефекти, които при прилагане на други лекарства върху маса, са доста често явление.

Scratches on the car, especially on Bumper- a phenomenon quite frequent and unpleasant forevery car enthusiast.
Драскотини върху колата, особено върху броня- едно доста често и неприятно явлениевсеки ентусиаст на кола.

Zithromax is an antibiotic belonging to the group of macrolides, and usually better tolerated than penicillin group of antibiotics, so it is possible to be met quite frequent among medical appointments.
Антибиотик Азитромицин принадлежи към групата на макролидите, и обикновено по-добре поносима антибиотици пеницилин, така че може да се намери доста често между назначения лекари.

The characteristic chair for this type of disease- on the first day is quite frequent, on the second day it acquires a grayish-yellow shade and becomes clay-like.
Характерният стол за този вид заболяване е доста чест на първия ден, а на втория ден придобива сиво-жълт нюанс и става глинен.