Какво е " QUITE WIDELY " на Български - превод на Български

• доста широко
• доста обширно

Примери за използване на Quite widely на Английски и техните преводи на Български

That could have been interpreted quite widely.
Това може да бъде интерпретирано доста обширно.

Mineral substances are quite widely represented in the porridge.
Минералните вещества са доста широко представени в овесена каша.

Prices for liposuction can vary quite widely.
Цените за липосукция могат да варират доста широко.

Ralph, it's been quite widely reported that people assume that Mossad is the main entity behind this.
Ралф, доста широко бе докладвано, че хората приемат, че"Мосад" е основната организация зад това.

The vitamin range is also quite widely represented.
Диапазонът на витамините също е доста широко представен.

The color scale of this finishing material is presented quite widely.
Цветовата гама на този завършен материал е представена доста широко.

Wooden ovens today are used quite widely in heating various rooms.
Дървените пещи днес се използват доста широко в отоплението на различни помещения.

Homo erectus in the Old World is represented quite widely.
Homo erectus в Стария свят е представен доста широко.

Brominated juice is used quite widely and can lead to potential damaging and serious side effects.
Бромираният сок се използва доста широко и може да доведе до потенциални вредни и сериозни странични ефекти.

Large eyes of bright emerald color are planted quite widely.
Големи очи с ярко изумрудено оцветяване се засаждат доста широко.

By color and texture, they are presented quite widely, so picking the right option will not be difficult.
По цвят и текстура, те са представени доста широко, така че не е трудно да се вземе правилната опция.

Ointments for the treatment of osteochondrosis are also used quite widely.
Мехлемите за лечение на остеохондроза също се използват доста широко.

The theme of parent-child relationships is also quite widely disclosed in the books mentioned.
Темата за връзките родител-дете също е доста широко разкрита в споменатите книги.

In specialized stores, products of this kind are presented quite widely.
В специализирани магазини продуктите от този вид са представени доста широко.

Such a product is found quite widely used not only in the confectionery arts, but also in other areas of cooking.
Такъв продукт е намерена доста широко се използва не само в областта на изкуството, сладкарски, но и в други области на готвене.

These are two pieces of DNA that we use quite widely in our work.
Това са две части от ДНК, които използваме, доста обширно в нашата работа.

In the interiors quite widely used works of decorative applied art, the heyday of which fell precisely for that period.
В интериори доста широко използвани произведения на декоративно приложно изкуство, разцветът на които падна точно за този период.

A good option are the corner sockets, which are now quite widely represented on the market.
Добър вариант са ъгловите гнезда, които сега са доста широко представени на пазара.

Contra-indications of shock wave therapy have a very limited range, which allows using this procedure quite widely.
Контраиндикациите на терапията с ударна вълна имат много ограничен обхват, което позволява използването на тази процедура доста широко.

Over the past decade, the culture of using hookah has spread quite widely and has gained popularity among youth circles.
През последното десетилетие културата на използване на наргиле се е разпространила доста широко и е придобила популярност сред младежките кръгове.

Today, in the construction market, the materials with which you can perform high-quality waterproofing are presented quite widely.
Днес, на строителния пазар, материалите, с които можете да изпълнявате висококачествена хидроизолация, са представени доста широко.

But in many churches these canons violated quite widely, so it is often easier to ask for orders in the territory of a particular object on the ground.
Но в много църкви тези канони са нарушени доста широко, така че е по-лесно да попитам за поръчки на територията на конкретен обект на земята.

On the physical nature of this electromagnetic wave, the length of which varies quite widely- between 10(sometimes 2) to 400 nm.
На физическата природа на електромагнитна вълна, дължината на която варира доста широко- между 10(понякога 2) до 400 пМ.

The term"toxins" can be interpreted quite widely, so before discussing them in more detail, it is worthwhile to explain what exactly are the toxins.
Терминът"токсини" може да се интерпретира доста широко, така че преди да ги обсъдите по-подробно, струва си да обясните точно какви са токсините.

Experts working only with high-quality and tested materials that until now quite widely used in our country and abroad.
Експертите, работещи само с висококачествени и тествани материали, които до сега доста широко използвани в нашата страна и в чужбина.

Designing a plastic product with one's own hand is not cost-effective, but in specialized stores this product is presented quite widely.
Проектирането на пластмасов продукт със собствена ръка не е рентабилно, но в специализирани магазини този продукт се представя доста широко.

Oriented texture- formed under the impact of direct pressure and spread quite widely It varies: lenticular, linear, striped, etc.
Ориентирана текстура, която е разпространена доста широко и е разнообразна(лещовидна, шистозна, линейна, ивичеста и др.), образувана при подчертано въздействие от страна на ориентирано налягане.

It should be noted that, in addition to household perforators, there are also professional tools that are also quite widely represented in the range of retail chains.
Трябва да се отбележи, че в допълнение към домашните перфоратори има и професионални инструменти, които също са доста широко представени в обхвата на веригите за търговия на дребно.

None of Piero's mathematical work was published under his own name during his lifetime, but circulated quite widely in manuscript form and was incorporated into the works of others.
Нито един от Пиеро на математически труд бе публикуван под свое име, от Възраждането, но това, изглежда, е доста широко разпространен в ръкопис и става влиятелен чрез влагане в строителството на други лица.

None of Piero's mathematical work was published under his own name in the Renaissance, but it seems to have circulated quite widely in manuscript and became influential through its incorporation into the works of others.
Нито един от Пиеро на математически труд бе публикуван под свое име, от Възраждането, но това, изглежда, е доста широко разпространен в ръкопис и става влиятелен чрез влагане в строителството на други лица.