Какво е " RADIOACTIVE SPIDER " на Български - превод на Български

• радиоактивен паяк

Примери за използване на Radioactive spider на Английски и техните преводи на Български

Like radioactive spiders.
Като радиоактивни паяци.

Have you been bitten by a radioactive spider?
Ухапал те е радиоактивен паяк?

Radioactive spider it was not.
Радиоактивната Арапя, това не беше наред.

Do you think they have radioactive spiders?
Дали имат радиоактивни паяци тук?

I found my radioactive spider, it looks like… holy gosh!
Открих моят радиоактивен паяк, изглежда като!

I think you got bit by some radioactive spiders.
Май те е ухапал радиоактивен паяк.

Radioactive spider, secret alien technology, super-soldier serum.
Радиоактивен паяк, тайна извънземна технология, серум.

I didn't. You got bitten by radioactive spider or something?
Да не те е ухапал радиоактивен паяк?

Spider-Man's just a normal teenager until he's bitten by a radioactive spider.
Спайдърмен е обикновен тийнейджър, докато не е ухапан от радиоактивен паяк.

I have considered radioactive spiders and Kryptonite.
Колебая се между радиоактивни паяци и криптонит.

Do I wish I could get bitten by that radioactive spider.
Иска ми се да ме ухапе радиоактивен паяк.

He was bitten by a radioactive spider, and guess what happened?
Ухапал го е радиоактивен паяк. Досещаш ли се какво е станало?

The I.C.U. isn't being attacked by giant radioactive spiders.
Спешното не е атакувано от огромни радиоактивни паяци.

A bite from a radioactive spider triggers mutations in Peter Parker's body, granting him superpowers.".
Ухапване от радиоактивен паяк предизвиква мутации в тялото на Питър Паркър и му дава суперсили.

He's not from another planet and he wasn't bitten by a radioactive spider.
Той не е роден на друга планета, не е ухапан от мутирал паяк.

But not like Spiderman who got bit by a radioactive spider, this guy just wakes up all cockroach-y.
Но не като Спайдърмен, който е ухапан от радиоактивен паяк, а просто се събужда като хлебарка.

Peter gains his powers after being bitten by a radioactive spider.
Питър получава свръхестествените си сили след като бива ухапан от радиоактивен паяк.

A bite from a radioactive spider triggers mutations in the teen-aged Peter Parker's body, granting him superpowers.
Ухапване от радиоактивен паяк предизвиква мутации в тялото на Питър Паркър и му дава суперсили.

He didn't find a magic ring, he wasn't from another planet, he wasn't bitten by a radioactive spider.
Той не е роден на друга планета, не е ухапан от мутирал паяк.

Bitten by a radioactive spider, Peter Parker gained the speed, strength, and powers of a spider..
Ухапан от радиоактивен паяк, гимназистът Питър Паркър се сдобива със скоростта, силата и възможностите на паяк..

No, this is bigger than that. Something like a sex-change operation or a secret pregnancy or a radioactive spider bite.
Не, нещо по-голямо като смяна на пола или тайна бременност, или ухапване от радиоактивен паяк.

A bite from a radioactive spider on a school field trip causes a variety of changes in the body of Peter Parker and gives him superpowers.
Ухапване от радиоактивен паяк предизвиква мутации в тялото на Питър Паркър и му дава суперсили.

His universe is turned upside down, however, when Miles is bitten by a radioactive spider and gains super abilities.
Животът на Майлс става още по-сложен, когато той е ухапан от радиоактивен паяк и се сдобива със супер сили.

Bitten by a radioactive spider, high school student Peter Parker gained the speed, strength and powers of a spider..
Ухапан от радиоактивен паяк, гимназистът Питър Паркър се сдобива със скоростта, силата и възможностите на паяк..

One serious part of my life… growing up with Uncle Ben and Aunt May, a pretty typical childhood, until the radioactive spider- bite.
Животът ми с чичо Бен и леля Мей, Обикновенно детство. Докато не ме ухапа радиоактивен паяк.

It was OK with me that we did not have to see the actual radioactive spider bite or the death of Uncle Ben again.
Това би трябвало да означава, че няма да видим за пореден път смъртта на чичо Бен или ухапването от радиоактивен паяк.

It's geeks just like me discovering they have access to superpower, one that requires the skill and tenacity of their intellect, but thankfully no radioactive spiders.
Точно такива маняци като мен, откриват, че притежават достъп до суперсила, която изисква уменията и упоритостта на интелекта им, а не радиоактивни паяци, за щастие.

Idea for a novel-- a mild-mannered doorman gets bitten on the penis by a radioactive spider and becomes the world's greatest lover.
Идея за роман… Уравновесен портиер, бива ухапан по пениса от радиоактивен паяк и по този начин ставайки най-великия любовник на света.

Before Peter Parker was bit by that radioactive spider and became Spider-Man back in the'50s oxidized uranium flecks were used as color enhancers.
Преди Питър Паркър е бил ухапан от радиоактивен паяк и станал Спайдърмен през 50-те, оксидираните ураниеви частици са използвани за подсилване на цветове.

Maybe they're not someone that people necessarily notice as extraordinary, maybe in their daily life, they get walked on, but then there's a moment-- they get hit by a cosmic ray or bitten by a radioactive spider, and then suddenly, something that has been inside them all this time, lying dormant, comes raging out-- dude.
Може би не е някой, който хората непременно забелязват като изключителен, но в един момент те са облъчени с космически лъч или ухапани от радиоактивен паяк и тогава изведнъж, нещо, което е било в тях през цялото време.