Какво е " RAIF BADAWI " на Български - превод на Български

• раиф бадауи
• раиф бадави

Примери за използване на Raif badawi на Английски и техните преводи на Български

Raif Badawi is not a criminal.
Раиф Бадауи не е престъпник.

A commenter from Canada says,"Raif Badawi is abandoned by Muslims in Canada.
Коментатор от Канада пише:„Раиф Бадауи е изоставен от канадските мюсюлмани.

Raif Badawi with his 3 children.
Раиф Бадауи с трите си деца.

This was the case for the 2015 laureate, Raif Badawi, a blogger imprisoned in Saudi Arabia for defending freedom of expression.
Такъв е случаят с носителя на наградата за 2015 г.- блогърът Раиф Бадауи, изпратен в затвора в Саудитска Арабия заради това, че защитава свободата на изразяване на мнение.

Raif Badawi with his three children.
Раиф Бадауи с трите си деца.

Condemns the continued detention of Sakharov Prize laureate Raif Badawi after an unlawful trial, and urges the Saudi authorities to proceed to his immediate and unconditional release;
Осъжда продължаващото задържане след незаконосъобразен процес на лауреата на наградата„Сахаров“ Раиф Бадауи и настоятелно призовава саудитските органи да пристъпят към неговото незабавно и безусловно освобождаване;

Raif Badawi is a blogger.
Раиф Бадауи е блогър от Саудитска Арабия.

That is why they flogged him," said Ensaf Haidar, the wife of jailed Saudi human rights activist Raif Badawi, accepting the 2015 Sakharov Prize for Freedom of Thought on his behalf in Strasbourg on Wednesday 16 December.
Затова те го бичуваха“, заяви Енсаф Хайдар, съпруга на осъдения саудитски активист Раиф Бадауи, в речта си на 16 декември при получаването от негово име на наградата„Сахаров“ за свобода на мисълта.

Raif Badawi is a blogger in Saudi Arabia.
Раиф Бадауи е блогър от Саудитска Арабия.

Instructs its Delegation for relations with the Arab Peninsula to raise the issue of Raif Badawi and the other prisoners of conscience raised in this resolution during the course of its forthcoming visit to Saudi Arabia and to report back to its Subcommittee on Human Rights;
Възлага на своята делегация за връзки с Арабския полуостров да повдигне въпроса относно Раиф Бадауи и другите лица, лишени от свобода заради убежденията си, по време на своето предстоящо посещение в Саудитска Арабия, и да докладва на подкомисията по правата на човека;

Raif Badawi(30) is a Saudi blogger convicted for insulting Islam.
Раиф Бадауи(30 г.) е саудитски блогър, осъден за обида на исляма.

Now that same monarchy, where the government censors everything from political dissent to risqué Rubens paintings, and where a pro-democracy blogger named Raif Badawi has been sentenced to 1,000 lashes and ten years in jail, is trying to shut down the only big, feisty broadcaster in the Arab world, Al Jazeera.
Сега същата монархия, където правителството цензурира всичко- от политическо несъгласие до по-неприлични картини на Рубенс, и където продемократичният блогър Раиф Бадауи бе осъден на 1000 удара с камшик и десет години затвор, се опитва да затвори единствената голяма и критична телевизия в арабския свят-„Ал Джазира”.

Raif Badawi was brave enough to say no to their barbarity".
Раиф Бадауи бе достатъчно смел да се изправи и да каже„не“ на тяхното варварство.

Sakharov Prize:"Raif Badawi was brave enough to say no to their barbarity".
Връчване на наградата„Сахаров“:„Раиф Бадауи каза смело„не“ на варварството“.

Raif Badawi, sentenced to ten years in prison and 1000 lashes in Saudi Arabia.
Раиф Бадауи е осъден на 10 години затвор и 1000 удара с камшик.

Saudi government suggests Raif Badawi lashes could be stopped after MEP raises the case.
SaudiArabia Саудитска правителство предполага Раиф Бадави мигли могат да бъдат спирани след евродепутат повдига случай.

Raif Badawi was brave enough to raise his voice and say no to their barbarity.
Раиф Бадауи бе достатъчно смел да се изправи и да каже„не“ на тяхното варварство.

Calls on the Saudi authorities to put a stop to any further flogging of Raif Badawi, release him immediately and unconditionally as he is considered a prisoner of conscience, detained and sentenced solely for exercising his right to freedom of expression;
Призовава саудитските органи да прекратят всяко по-нататъшно бичуване на Раиф Бадауи и да го освободят незабавно и безусловно, тъй като той е считан за затворник заради убежденията си, задържан и осъден единствено заради упражняването на правото си на свобода на изразяване;

Raif Badawi is a Saudi Arabian blogger and author of the website Free Saudi Liberals.
Раиф Бадауи- блогър от Саудитска Арабия, автор на страницата„Свободни саудитски либерали“.

Calls on Saudi authorities to release immediately and unconditionally Raif Badawi, his lawyer and all human rights defenders and other prisoners of conscience detained and sentenced for merely exercising their right to freedom of opinion;
Призовава органите на Саудитска Арабия да освободят безусловно адвоката на Раиф Бадауи и всички защитници на правата на човека и други лица, лишени от свобода заради убежденията си, задържани и осъдени просто за упражняване на тяхното право на свобода на изразяване;

Raif Badawi is a Saudi blogger who edited the online forum Free Saudi Liberals.
Раиф Бадауи е саудитски блогър, активист за човешки права и автор на уебсайта"Свободни саудитски либерали".

By nominating Raif Badawi we want to honour all of those who are fighting for freedom of expression.".
Като номинираме Раиф Бадауи, ние искаме да почетем всички, които се борят за свобода на изразяването по света.“.

Raif Badawi is a Saudi Arabian blogger and author of the website Free Saudi Liberals.
Раиф Бадауи е саудитски блогър, активист за човешки права и автор на уебсайта"Свободни саудитски либерали".

In 2015, Saudi blogger Raif Badawi was publicly lashed as part of a 10-year prison sentence for posts critical of the country's ultraconservative clerics.
През 2015 г. саудитският блогър Раиф Бадауи беше публично бит с камшик като част от 10-годишна присъда затвор за публикации, критични към ултраконсервативните духовници в страната.

Raif Badawi is a young Saudi Arabian blogger and advocate of freedom of thought and expression.
Раиф Бадауи е млад саудитски блогър, защитник на свободата на мисълта и на изразяването на мнение.

Earlier this week the wife of Raif Badawi, Ensaf Haidar, who is currently living in Canada with their three children, announced that the Saudi authorities have given the green light for the flogging to resume.
По-рано през седмицата жената на г-н Бадауи Енсаф Хайдар, която в момента живее в Канада с трите им деца, обяви, че властите в Саудитска Арабия са одобрили изпълнението на ударите да бъде възобновено.

Raif Badawi is a Saudi Arabian writer and activist and the creator of the website Free Saudi Liberals.
Раиф Бадауи е саудитски блогър, активист за човешки права и автор на уебсайта"Свободни саудитски либерали".

Calls on the Saudi authorities to ensure that Raif Badawi be protected from torture and other ill-treatment, and be given any medical attention he may require, as well as immediate and regular access to his family and lawyers of his choice;
Призовава органите на Саудитска Арабия да гарантират, че Раиф Бадауи е защитен срещу изтезания и други форми на малтретиране и че му се обръща необходимото медицинско внимание, както и че му се предоставя незабавен и редовен достъп до семейството му и до адвокат по негов избор;

Raif Badawi is a Saudi Arabian dissident, activist and creator of the website blog: Free Saudi Liberals.
Раиф Бадауи е саудитски блогър, активист за човешки права и автор на уебсайта"Свободни саудитски либерали".

Raif Badawi is a Saudi Arabian blogger, writer and activist and the creator of the website Free Saudi Liberals, an online platform for political and religious debate.
Раиф Бадауи е блогър от Саудитска Арабия, който е създал уебсайта„Свободни саудитски либерали“- онлайн платформа за политически и религиозни дискусии.