Какво е " RAJAB " на Български - превод на Български

• раджаб
• реджеб

Примери за използване на Rajab на Английски и техните преводи на Български

Italy will be under Ottoman rule before Rajab.
Италия ще бъде под османско владичество преди Раджаб.

Rajab رَجَب respect, honour This is the second sacred month in which fighting is forbidden.
Дни Раджаб رَجَب уважение, чест Също свещен месец, в който войната е забранена.

Human rights situation in Bahrain, notably the case of Nabeel Rajab.
Положението с правата на човека в Бахрейн, по-специално случаят на Набел Раджаб.

Rajab رَجَب respect, honour This is the second sacred month in which fighting is forbidden.
Раджаб رَجَب уважение, чест Това е още един свещен месец, в който борбата е забранена.

KAU has started to accept students in its first Faculty(i.e. FEA) on 4 Rajab 1387H;
ЕВД е започнал да приема студенти в своя първи факултет(т.е. FEA) на 4 Раджаб 1387H; к….

Ibn Rajab al-Hanbali said,"The fruit of tawakkul is contentment with Allah's decree.
Ибн Раджаб ал-Ханбали(Аллах да се смили над него) казва:“Човешкият род се дели в този свят на две групи.

According to local sources, the unrest began on 11 August after the murder of Salafi Imam Khalid bin Rajab Ferjani.
Според местните източници, размириците започнали на 11 август след убийството на салафисткия имам Халид бин Раджаб Ферджани.

So if a person fasts during Rajab because of this, and he also fasts in the other sacred months, there is nothing wrong with that.
Така че ако човек пости през РАджаб по тази причина, както и през другите свещени месеци, няма нищо в това.

Shaykh Ibn‘Uthaymeen(may Allah have mercy on him) was asked about fasting on the twenty-seventh of Rajab and spending that night in prayer.
Шейх Ибн Утаймин, Аллах да се смили над него, е запитан за пост на 27-ми Раджаб и прекарване на съответната нощ в молитви.

Fasting on the twenty-seventh of Rajab and spending that night in prayer is a bid'ah(innovation), and every bid'ah is a going astray.
Поста на 27-ми Раджаб и прекарването на нощта в молитви, е бид'а(нововъведение), а всяка бид'а е отхвърлена.

It says in al-Bahr: Hence we know that it is makrooh to gather for salaat al-raghaa'ib, which is done on the first Friday of Rajab, and that it is an innovation.
Казвам в ал-Бахр: Оттук разбираме, че е макрух да ставаме за салат ал-рага'иб, която е в първия петък на Раджаб, тя е нововъведение.

At the beginning of Rajab- two full months before Ramadan- the Prophet Muhammad, Sall-Allahu alayhi wa sallam, used to supplicate thus:“O Allah!
В началото на Реджеб- два пълни месеца преди Рамадан- Пратеника Мухаммед/с.а.с./ се е молил:„О, Аллах!

Even more than that, every year on the Night of Ragha'ib, the night between the fourth and the fifth day in the month of Rajab, Muslims do their acts of worship to Allah S.T.
Дори повече от това, всяка година в нощта Регаиб, нощта на четвъртия срещу петия ден от месец Реджеб, мюсюлманите правят своя ибадет към Аллах с.т.

For another year the three gracious months Rajab, Sha'ban and Ramadan were welcomed with a thematic discussion in Sofia Details.
За поредна година трите благодатни месеца Реджеб, Шабан и Рамазан бяха посрещнати с проведена тематична дискусия в София Детайли.

The number of months with Allah is twelve, four of which are sacred, three consecutive and the Rajab of Mudar, which is between Jumaada and Sha'baan.
Числото на месеци определени от Аллах е дванадесет, четири от тях с ограничен три[месеци] последователни и месеца Раджаб,[почитаем от племето Мадар], който представлява периода между месеците Джумада и Шабан….

As for fasting& special prayers in Rajab in particular, the ahaadeeth concerning that are all da'eef(weak), and in fact mawdoo'(fabricated).
Конкретно за постенето по време на Раджаб, ахадиси, свързани с това, са все даиф слаб и в същност са мауду'(измислен).

Verily the number of months with Allah is twelve months, of which four are sacred: three consecutive months, and Rajab of Mudar, which comes between Jumaada and Sha‘baan.”.
Числото на месеци определени от Аллах е дванадесет, четири от тях с ограничен три[месеци] последователни и месеца Раджаб,[почитаем от племето Мадар], който представлява периода между месеците Джумада и Шабан….

It is done on the night of the first Friday in Rajab, between Maghrib and‘Isha', and is preceded by fasting on the first Thursday of Rajab.
Нощта е в първия петък на месеца, като молитвата е за времето между Магриб и‘Иша и се предшества от пост в първия четвъртък на Раджаб.

Muslims gathered in the capital in order to participate in a discussion, organized by Grand Mufti's Office on the occasion of the beginning of the three sacred months- Rajab, Shaban and Ramadan.
Мюсюлмани се събраха в столицата, за да вземат участие в дискусия, която беше организирана от Главно мюфтийство по случай настъпването на трите благодатни месеца- Реджеб, Шабан и Рамазан.

News For another year the three gracious months Rajab, Sha'ban and Ramadan were welcomed with a thematic discussion in Sofia.
Актуално Новини За поредна година трите благодатни месеца Реджеб, Шабан и Рамазан бяха посрещнати с проведена тематична дискусия в София.

One of his focuses was that according to most of the scholars there is no special recommendation for acts of worship such as fasting, for example, performed during the month of Rajab, but there is also no prohibition.
Един от акцентите му беше свързан с това, че според повечето учени няма специална препоръка за ибадети като оруча, например, изпълнявани по време на месец Реджеб, но няма и възбрана.

The three participants presented respectively the months of Rajab, Sha'ban and Ramadan according to their sequence in the Islamic calendar.
Според последователността на месеците Реджеб, Шабан и Рамазан в ислямския календар тримата участници представиха съответно по един от тях.

In Islam, there are 4 holy months- Rajab, Shaban, Ramadan and Shawwal, in which Muslims must cleanse themselves of their sins by rereading the holy texts of the Quran multiple times.
В исляма има 4 свещени месеца- Раджаб, Шаабан, Рамадан и Шауал, в които мюсюлманите трябва да се пречистят от греховете, като многократно препрочитат свещените текстове от Корана.

The number of months with Allah is twelve, of which four are sacred, three consecutive months, and Rajab Mudar which comes between Jumaada and Sha'baan…" and he mentioned the rest of the hadeeth.
Числото на месеци определени от Аллах е дванадесет, четири от тях с ограничен три[месеци] последователни и месеца Раджаб,[почитаем от племето Мадар], който представлява периода между месеците Джумада и Шабан….

With regard to fasting the month of Rajab, there is no saheeh hadeeth to indicate that there is any special virtue in fasting all or part of this month.
По отношение на поста през месец Раджаб, няма сахих хадис, който да показва, че има специални достойнства поста през част или през целия месец.

The prayer which is known as salaat al-raghaa'ib, which is twelve rak'ahs that are offered between Maghrib and‘Isha' on the night of the first Friday in Rajab, and praying one hundred rak'ahs on the night of Nusf Sha'baan(halfway through Sha'baan) are both reprehensible innovations.
Молитвата, която е позната с името салат ал-рага'иб, е от 12 рака'ат, които се изпълняват между Магриб и‘Иша в първия петък от месец Раджаб, изпълняването на 100 рака'ат в нощта Нусф Ша'бан(средата на месец Ша'бан), са осъдителни нововъведения.

In connection with the beginning of the three sacred months Rajab, Sha'ban and Ramadan Regional Mufti's Office- Varna started weekly religious programs for the women from the local Muslim community.
Във връзка с настъпването на трите свещени месеца Реджеб, Шабан и Рамазан Районно мюфтийство- Варна стартира ежеседмични религиозни програми за жените от местната мюсюлманска общност.

The situation was all the more serious since the killing occurred in the month of Rajab, a truce month sacred to the Meccans in which fighting was prohibited and a clear affront to Arab traditions.
Ситуацията е още по-сериозна, тъй като убийството става през месец раджаб, месец на примирие и свещен за меканците, в който е войните са забранени.

Shahzada(son of the emperor) Akbar was born on 15 October 1542(the fourth day of Rajab, 949 AH), at the Rajput Fortress of Umerkot in Sindh(in modern day Pakistan), where Emperor Humayun and his recently wedded wife, Hamida Banu Begum, daughter of Shaikh Ali Akbar Jami, a Persian Shia, were taking refuge.
Илюстрация от ръкопис. Шахзада(син на император) Акбар е роден на 15 октомври 1542 г.(на четвъртия ден от месец раджаб през 949 г. по ислямския календар), в раджпутската крепост Амаракот, в Синд(сега провинция в Пакистан), където император Хумаюн и неговата съпруга Хамида Бану Бегум, дъщеря на персийския шиит Шейх Али Акбар Джами, са намерили убежище.

However, Director of the Center for the study of modern Iran Rajab Safarov called Soleimani a large and legendary figure, replace that“absolutely impossible.”.
Въпреки това генералният директор на Центъра за изследване на съвременен Иран Раджаб Сафаров нарече Сюлеймани мащабна и легендарна личност, която е„абсолютно невъзможно“ да бъде заменена.