Какво е " RALEIGH'S " на Български - превод на Български

• роли
• на рали
• на ралей
• raleigh

Примери за използване на Raleigh's на Английски и техните преводи на Български

Walter Raleigh 's.
Уолтър Роли на.

Sir Raleigh's private collection.
Ами частна колекция на сър Рали.

It could be Sir Walter Raleigh's.
Може да е на Уолтър Рали.

You know, Raleigh's 4 hours away.
Знаете ли, Райли е на 4 часа път оттук.

What do you mean, there's no sign of Raleigh's men?
Какво целите, няма никакъв знак на хората на Raleigh.

Evelyn was on Raleigh's expedition.
Ивелин бе на експедицията на Рали.

Raleigh's men, already cost us that option.
Хората на Raleigh, ни струваха вече онзи избор.

And you must be Raleigh's daughter.
А ти трябва да си дъщерята на Рали.

Raleigh's younger brother, and a member of the expedition.
Брат на Рали и член на експедицията.

Because she was the driving force behind Sir Raleigh's change of heart.
Защото тя е била причината сър Рали да си промени мнението.

I went to Raleigh's Prime Rib, did that.
Отидох до Raleigh's Prime Rib, взех ги.

On a manuscript dated 12 December 1591(Sunday), Harriot set out a table to answer Raleigh's questions.
На един ръкопис от 12 декември 1591(неделя), Harriot, определени в таблицата Роли да отговори на въпроси.

Raleigh's Mummy, locked away for decades… intact, and unwrapped.
Мумията на Рали, заключена от години. Непокътната и неразвита.

The charges were against Raleigh's school and"the conjurer that is master thereof".
Такси бяха против Роли на училището и"conjurer, че е майстор от него".

Raleigh 's next book was on the subject of a condi tion he called"Heinsbergen Syndrome.".
Следващата книга на Ралей бе посветена на т. нар. от него Синдром Хайнсбъргън.

According to the credit-card receipts from Raleigh's Prime Rib, Madam X's name is Molly Pace.
Според касовата бележка от Raleigh's Prime Rib, името на Мадам Х е Моли Пейс.

Sir Walter Raleigh's role in the defeat of the Spanish Armada was relatively minor.
Ролята на сър Уолтър Ралей в победата над Армадата е относително малка.

Though some historians have criticised Elizabeth on similar grounds,[122] Raleigh's verdict has more often been judged unfair.
Въпреки че някои историци критикуват Елизабет със сходни основания,[125] оценката на Роли по-често е смятана за несправедлива.

He was Raleigh's accountant, being responsible for obtaining funding for the expeditions and keeping all the accounts.
Той бе Роли на счетоводител, като отговаря за получаване на финансиране, за експедиции и поддържане на всички сметки.

It is not clear exactly what he did in his first few years there but, probably from late 1583, he entered Sir Walter Raleigh's service.
Не е ясно какво точно той не си в първите няколко години, но там, вероятно от края на 1583 г. той влезе сър Уолтър Роли на услугата.

Bess discovers she is pregnant with Raleigh's child, and after telling him the news, she pleads with him to leave.
Бес открива, че е бременна с детето на Ралей и след като му казва новината го моли да си тръгне.

Elizabeth confronts Bess a few weeks later; Bess confesses that she is indeed pregnant with Raleigh's child, and that Raleigh is her husband.
Тя се изправя срещу Бес няколко седмици по-късно, която признава, че наистина е бременна с детето на Ралей и че Ралей е неин съпруг.

Raleigh's life became so chaotic that Harriot had sought the support of a patron who could provide more stability for his scientific pursuits.
Роли живота става така, хаотични, че Harriot трябваше потърси подкрепата на един патрон които биха могли да предоставят повече стабилност за научни наклонности.

The two discussed the allegations of atheism made against Raleigh's school and discussed which of them was being referred to as"the conjurer that is master thereof".
Двамата обсъдиха твърденията на Атеизъм срещу Роли на училището и обсъждат коя от тях беше да бъдат по-нататък"conjurer, че е майстор от него".

Many of Raleigh's offices and monopolies were taken away, and, on somewhat insufficient evidence, he was found guilty of intrigues with Spain against England and of participation in a plot to kill the king and enthrone Arabella Stuart.
Много от постовете и монополите на Рали са отнети; без да има доказателства, той е обвинен в заговор с Испания срещу Англия и в заговор за убийството на краля с цел възкачване на Арабела Стюарт на трона.

The lady-in-waiting, Bess Throckmorton, in fact became pregnant with Walter Raleigh's child in the summer of 1591, three years after the defeat of the Armada, not immediately before.
Например нейната придворна дама, Елизабет Трокмортън, забременява с детето на Уолтър Ралей в лятото на 1591, три години след победата над Армадата, не незабавно преди това.

Despite an all-out effort to complete her, the new ironclad still had workmen on board when she sailed into Hampton Roads with her flotilla of five CSN support ships: Raleigh(serving as Virginia's tender) and Beaufort, Patrick Henry, Jamestown, and Teaser.
Въпреки всички посочени усилия, за да я завършите, новият броненосец все още имаше работници на борда, когато тя достига Хамптън роадс с нея е флотилия от пет ВСК кораби за поддръжка: Raleigh(служи като склад на Вирджиния), Beaufort, Патрик Хенри, Джеймстаун, и Тийзър.

He was involved with the design of the ships for Raleigh's expeditions as well as being involved in the construction of the vessels and selecting the seamen.
Той бе ангажирани с проектирането на корабите за Роли на експедиции, както и да бъдат ангажирани в строителството на плавателни съдове и избора на моряци.

Spanish Captain Juan Pardo and his men built Fort San Juan in the foothills of the Appalachian Mountains in 1567, nearly 20 years before Sir Walter Raleigh's“lost colony” at Roanoke and 40 years before the Jamestown settlement established England's presence in the region.
Испански колонизатори построили крепостта Сан Хуан в подножието на планините Апалачи през 1567 г., близо 20 години преди да пропадне опитът на сър Уолтър Рали да създаде колонията Роаноук и 40 години преди да бъде установено британското присъствие в района с изграждането на селището Джеймстаун.

Even works that were seemingly unrelated to any aesthetic ambition- Machiavelli's analysis of political strategy, Walter Raleigh's description of Guiana, Robert Burton's encyclopedic account of mental illness- were crafted in such a way as to produce pleasure.
Представлявал фактически отражение, така че съчинения, които изглеждали напълно отдалечени от естетическите амбиции- анализът на политическата стратегия на Макиавели, описанието на Гаяна от Уолтър Рали или енциклопедичното описание на душевните болести от Робърт Бъртън- били изработени по такъв начин, че да създадат най-силно удоволствие.