Какво е " RANDOM EVENT " на Български - превод на Български

• случайно събитие
• произволно събитие

Примери за използване на Random event на Английски и техните преводи на Български

If you receive a positive random event it can.
Ако получите положително Случайно събитие то може да бъде.

Random event+ always-on data system= natural experiment.
Произволно събитие+ винаги-на система за данни= естествен експеримент.

You entered the world by a random event somewhere along the Mississippi.
Ти влезе в света по случайно събитие някъде по Мисисипи.

But an experiment is every time you do, you run this random event.
Но експеримент е всеки път, когато проведеш това случайно събитие.

The outcome of a random event cannot be determined before it occurs.
Че резултатът от случайно събитие не може да бъде известен преди неговото възникване.

It is also possible a nuchal cord is the result of a random event with no explanation.
Възможно е също така нухалният кабел да е резултат от случайно събитие без обяснение.

A random event as tiny as this one can have consequences on a far grander scale.
Но такова миниатюрно случайно събитие може да има грандиозни последствия.

There is a difference between GAINED and STORED resources as a result of a Random event.
Има разлика между ПРИДОБИТИ и СКЛАДИРАНИ ресурси, като резултат от Случайно събитие.

Any random event can become a door through which inspiration can enter into their life.
Всяко случайно събитие може да стане врата, през която вдъхновението да влезе в живота.

So animal introduction was not just a random event; it was required to keep balance in.
Така че създаването на животните не е било просто случайно събитие; било е необходимо за да се запази балансът.

In one series of experiments Jahn and his associate, clinical psychologist Brenda Dunne, employed a device called a random event generator, or REG.
В серия от експерименти Джен и сътрудничката му, клиничният психолог Бренда Дън, използват уред, наречен генератор на случайни събития(ГСС).

I deduced your location at a random event Within 100-mile radius in under 20 minutes.
Проследих местоположението ти на случайно събитие в радиус от 100 метра за по-малко от 20 минути.

Often it is impossible for the mind to understand what place or purpose a seemingly random event has in the tapestry of the whole.
Той знае, че често е невъзможно умът да разбере какво място заема или каква цел има в тъканта на цялото привидно случайно събитие.

Others start a random event in the world and look for data sources that capture its impact.
Други започват случайно събитие в света и търсят източници на данни, които улавят нейното въздействие.

He knows that often it is impossible for the mind to understand what place or purpose a seemingly random event has in the tapestry of the whole.
Той знае, че често е невъзможно умът да разбере какво място заема или каква цел има в тъканта на цялото привидно случайно събитие.

There is no experience that is truly a random event, and certainly each one is an important step on your path.
Няма опит, който да е наистина случайно събитие и със сигурност всеки един от тях е важна стъпка по вашия път.

Many of them are trying to find the relationship between the probability of the desired outcome of a random event and its previous outcomes.
Много от тях се опитват да намерят взаимовръзка между вероятността от постигането на желаните резултати от някакво случайно събитие и предишните си резултати.

Parents are often told to just accept a baby's death as a random event, even after their infant was injected with multiple toxic substances.
Често се казва на родителите просто да приемат смъртта на бебето като случайно събитие, дори и след като бебето им е било инжектирано с много токсични вещества.

ARTICLE 15 In the event of force majeure, random event or unlawful acts of third parties, LIBRe Foundation shall not be responsible for the failure to comply with its obligations under these Rules, but shall notify the affected users in writing within one month regarding the possible consequences of the non-compliance with the personal data protection of their information.
В случаите на непреодолима сила, Случайно събитие или Злоумишлени действия на трети лица Доставчикът не отговаря за неизпълнението на задълженията си съгласно настоящите Правила, но уведомява в едномесечен срок писмено засегнатите Потребители относно възможните последици от неизпълнението за защитата на личните данни, отнасящи се до тях.

Bg, except in the events of force majeure, random event or malicious actions of third persons.
Bg, освен в случаите на непреодолима сила, случайно събитие или злоумишлени действия на трети лица.

Occasionally, the extra chromosome results from an incorrect cell division caused by a random event early in the embryo's development.
Понякога допълнителната хромозома е резултат от неправилно клетъчно деление, причинено от случайно събитие в началото на развитието на ембриона.

The cross-breeding wasn't just a random event that happened, it gave something useful to the gene pool of the modern human," said Stanford University's Peter Parham, senior author of the study in the journal Science.
Кръстосаното чифтосване не е било случайно събитие, което се е случило, то е дало нещо полезно на генетичния фонд на съвременния човек, според Питър Пархам от Станфордския университет, ръководител на изследването, в публикация в списание Science.

Perhaps it won't surprise anyone if I say that we believe that what we're observing is no random event, but a campaign which is unfolding in line with a plan.
Може би няма да изненадам никого, ако кажа, че вярваме, че това, което наблюдаваме, не е случайно събитие, а кампания с ясно изразена цел.

The Poisson distribution describes the probability that a random event will occur in a time or space interval under the conditions that the probability of the event occurring is very small, but the number of trials is very large so that the event actually occurs a few times.
В Poisson разпределение описва вероятността случайно събитие ще се появи в даден момент или интервал пространство, при условията, че вероятността на събитието, настъпили е много малка, но броят на опитите е много голям, така че събитието действително се случва няколко пъти.

These treatments are intended mainly for men who, as a result of an accident or other random event, suffered permanent damage or distortion of a member.
Тези лечения са предназначени главно за мъже, които в резултат на произшествие или друго произволно събитие са претърпели трайна вреда или изкривяване на член.

Although an individual coin toss or the roll of a die is a random event, if repeated many times the sequence of random events will exhibit certain statistical patterns, which can be studied and predicted.
Ако едно хвърляне на монета или хвърляне на зарове се счита за случайно събитие, то след това, ако се повтаря много пъти тази поредица от случайни събития ще демонстрира някакви закономерности, които могат да бъдат изучавани и прогнозирани.

This HSBC leak is a unique source of information to study tax evasion because the leak is a random event and because it comes from a large and arguably representative offshore bank.
Документите на HSBC са уникален източник на информация за изучаване на избягването на данъци, тъй като изтичането им е случайно събитие и идва от голяма и представителна за офшорния бизнес банка.

An act of a state authority has ascertained the occurrence of a random event leading to the destruction of the accounting records of the audited organization or person;
С акт на държавен орган е установено настъпването на случайно събитие, довело до унищожаване на отчетната документация на проверяваната организация или лице;

If an individual coin toss or the roll of die is considered to be a random event, then if repeated many times the sequence of random events will exhibit certain patterns, which can be studied and predicted.
Ако едно хвърляне на монета или хвърляне на зарове се счита за случайно събитие, то след това, ако се повтаря много пъти тази поредица от случайни събития ще демонстрира някакви закономерности, които могат да бъдат изучавани и прогнозирани.

The fact that Radin's many studies demonstrated that attention alone produced non-local results in REGs(random event generators) and other machines in reducing randomness(e.g. increasing order) confirms that information has a nonlocal effect and may be correctly formulated as negative entropy.
Фактът, че много проучвания на Радин показаха, че вниманието води до не-локални резултати при генераторите на случайни събития и други машини и до намаляване на случайността(увеличаване на реда), потвърждава, че информацията има нелокален ефект и може правилно да се формулира като отрицателна ентропия.