Какво е " RANKS FIRST IN THE WORLD " на Български - превод на Български

• се нарежда на първо място в света
• е на първо място в света
• заема първо място в света

Примери за използване на Ranks first in the world на Английски и техните преводи на Български

NZ ranks first in the world for.
РФ е на първо място в света по.

As the number of researchers Russia ranks first in the world.
По броя на убийствата Русия не е на първо място в света.

India ranks first in the world in fruit production.
Индия се нарежда на първо място в плодовата производителност.

However, by area in greenhouses the country ranks first in the world.
Въпреки това, по площ в оранжерии страната е на първо място в света.

Ukraine ranks first in the world for the spread of AIDS.
ЮАР е на първо място в света по разпространение на СПИН.

In terms of peanuts production, China ranks first in the world.
По отношение на разнообразието от горски видове Китай се нарежда на първо място в света.

India ranks first in the world for maximum incidents of road accidents.
Индия е на първо място в света по пътно-транспортни произшествия.

In gold reserve, the United States ranks first in the world.
По отношение на резервите на злато САЩ са на първо място в света.

Azerbaijan ranks first in the world in terms ofthe number of active mud volcanoes.
Азербайджан заема първо място в света по брой на кални вулкани.

By the size of the territory of our country ranks first in the world.
Размерът на територията на страната ни се нарежда на първо място в света.

China ranks first in the world for the number of units under construction.
Китай е на първо място в света по брой на строителни обекти.

With about 2 million hectares of watermelons and annual production worth more than 2 trillion yuan(about$ 290.8 million), China ranks first in the world in the production and consumption of this juicy fruit.
Със засадените около 2 милиона хектара дини и годишна продукция на стойност над 2 трилиона юана(около 290, 8 милиона щатски долара), Китай се нарежда на първо място в света по….

China ranks first in the world in terms of population, more than 1.3 billion people.
Китай е на първо място в света по население. Над 1, 3 милиарда души.

According to the rating of the rating- Top All Inclusive Resorts Category from Tripadvisor- Ikos Olivia is recognized as the best All Inclusive Resort and ranks first in the world in 2018.
Според рейтинга в категория Top All Inclusive Resorts на Tripadvisor- Ikos Olivia е признат за най-добрият All Inclusive Resort и се нарежда на първо място в света през 2018 година.

It is known that Azerbaijan ranks first in the world in the number of mud volcanoes.
Азербайджан заема първо място в света по брой на кални вулкани.

The report shows that as of June 30th, China's commercial operation of the nuclear power plant, a total of 36 units, the installed capacity of 34718.16 MW(rated installed capacity), the largest unit in the world ranks first in the world.
Докладът показва, че от 30 юни търговската експлоатация на атомната електроцентрала в Китай, общо 36 единици, инсталирана мощност от 34718, 16 мегавата(номинална инсталирана мощност), най-голямата единица в света, се нарежда на първо място в света.

Firstly, that Bulgaria ranks first in the world in possession of their own homes.
На първо място, че България е на първо място в света по притежание на собствени жилища.

With about 2 million hectares of watermelons and annual production worth more than 2 trillion yuan(about$ 290.8 million), China ranks first in the world in the production and consumption of this juicy fruit.
Със засадените около 2 милиона хектара дини и годишна продукция на стойност над 2 трилиона юана(около 290, 8 милиона щатски долара), Китай се нарежда на първо място в света по производството и потреблението на този сочен плод.

Russia, according to experts, ranks first in the world in construction technology of fast neutron reactors.
Русия заема първо място в света в технологията на строителството на реакторите с бързи неутрони.

Also popular fried fresh fillet of herring with onions, braised in the oven perch with vegetables, smoked eel garnished with eggs and lemon, fresh herring fillets-"Machias", fried fish or meat meatballs"kroketten", as well as numerous dishes from fish, shrimp and shellfish(for their consumption, the country ranks first in the world).
По специален начин варени солена херинга с кисели краставички или парче от лук. Също така популярните пържено филе от прясна херинга с лук, задушени във фурната за риба със зеленчуци, пушена змиорка гарниран с яйце и лимон, пресни филета от херинга-"maches" пържена риба или кюфтета"Крокет", както и множество ястия от сладководни риби, скариди и миди(в потреблението на страната е на първо място в света).

China now ranks first in the world in the number of PhD candidates, and these are talents we want to….
Китай сега е на първо място в света по брой докторанти и това са таланти, които искаме да привлечем в нашия научно-изследователски център.

One of France's largest food conglomerates, with revenue of nearly $19 billion in 2008, it ranks first in the world in sales of fresh dairy products and second in sales of bottled water and baby foods.
С приходи от близо$ 19 милиарда през 2008 г., тя се нарежда на първо място в света по продажби на свежи млечни продукти и на второ място в продажбите на бутилирана вода и бебешки храни.

China now ranks first in the world in the number of PhD candidates, and these are talents we want to attract into the GM R&D and engineering workforce.
Китай сега е на първо място в света по брой докторанти и това са таланти, които искаме да привлечем в нашия научно-изследователски център.

For several years now, Bulgaria ranks first in the world in lavender oil production, together with France forming two thirds of the European exports.
От няколко години насам България е на първо място в света по добив на лавандулово масло, като заедно с Франция формират две трети от европейския експорт.

The Republic ranks first in the world in proven reserves of zinc, tungsten and barite, the second- silver, lead and chromites, the third- copper and fluorite, the fourth- molybdenum, the sixth- gold.
Републиката се нарежда на първо място в света по проучени запаси от цинк, волфрам и барит, на второ- сребро, олово и хромит, трето- мед и флуорит, четвърто- молибден, шесто- злато.

The country ranks first in the world in terms of explored reserves of zinc, tungsten and barite, second in silver, lead and chromite, third in copper and fluorite, fourth in molybdenum, sixth in gold.
Републиката се нарежда на първо място в света по проучени запаси от цинк, волфрам и барит, на второ- сребро, олово и хромит, трето- мед и флуорит, четвърто- молибден, шесто- злато.

In fact, Germany ranks first in the world for cumulative installed capacity(9.8 GW), followed by Spain(3.5 GW), thanks to the renewable energy legislation in these countries.
В действителност Германия е на първо място в света по кумулативен инсталиран капацитет(9, 8 GW), следвана от Испания(3, 5 GW) благодарение на ВЕИ законодателството в тези страни.

Although Iran ranks first in the world in terms of natural gas reserves- according to the BP Statistical Review of World Energy, the country holds around 18 percent of total proven natural gas reserves globally-, when it comes to exports, it has a long way to the top of the list of gas exporting countries.
Въпреки, че Иран се нарежда на първо място в света по отношение на резервите от природен газ- според статистическия обзор на Бритиш Петролиум за световните енергийни ресурси страната държи около 18 процента от общите доказани запаси от природен газ в световен мащаб- по отношение на износа трябва да извърви дълъг път, за да достигне челно място в списъка със страните износителки на природен газ.

The United States is currently ranked first in the world.
Понастоящем САЩ са на първо място в света по броя.

WHO predicts that by 2020, depression will rank first in the world among all diseases, ahead of today's leaders, infectious and cardiovascular diseases.
По прогнозни данни през 2020 година депресията ще излезе на първо място в света, детронирайки настоящите лидери- инфекциозните и сърдечно-съдовите заболявания.