Какво е " RARE ILLNESS " на Български - превод на Български

• рядко заболяване
• рядка болест
• рядко срещано заболяване

Примери за използване на Rare illness на Английски и техните преводи на Български

What is a Rare Illness?
Какво е рядка болест?

For the last several years, she suffered from a rare illness.
От години докторът страда от странна болест.

It's a… rare illness.
Рядко заболяване.

Rare illness makes people think they are dead.
Рядко срещано заболяване кара хората да вярват, че са мъртви.

You know a-a rare illness?
Сещаш се- рядка болест?

This rare illness makes people think they're dead.
Рядко срещано заболяване кара хората да вярват, че са мъртви.

They only get excited over rare illnesses.
Моето рядко заболяване ги възбужда.

This rare illness makes people think they're dead.
Това е заболяването, което кара хората да мислят, че са мъртви.

The doctor said he was suffering from a rare illness that makes people want to eat money.
Според докторът той страдал от рядка болест, която кара хората да ядат пари.

But instead, I muttered something even more awkward because it's weird to talk about your rare illnesses.
Но вместо това измрънках нещо още по-неловко, защото все пак е странно да говориш за рядкото си заболяване.

JDM is a very rare illness in children.
ЮДМ е рядко заболяване при деца.

In 2002, Cook- a 58-year-old resident of Hudson, Wisconsin, who once worked in marketing- was diagnosed with a rare illness.
През 2002 г. Кук- един 58-годишен жител на Хъдсън, Уисконсин, който някога е работил в областта на маркетинга- е бил диагностициран с рядка болест.

When I was young, I had a rare illness called glass bone disease.
Когато бях млада, имах рядка болест, наречена"болест на стъклените кости".

A rare illness that causes muscle weakness and paralysis has been on the uptick in the US recently, with 38 documented cases in 16 states since the beginning of the year.
Рядко заболяване, което причинява мускулна слабост и парализа, е открито наскоро в САЩ, с 38 документирани случая в 16 държави от началото на годината.

Cancer has always been an extremely rare illness, except in industrialized nations during the past 50-60 years.
Ракът винаги е бил изключително рядко заболяване, освен в индустриалните страни през последните 50-60 години.

A rare illness that causes muscle weakness and paralysis has been on the uptick in the US recently, with 38 documented cases in 16 states since the beginning of the year.
По който се разпространява Рядко заболяване, което причинява мускулна слабост и парализа, е открито наскоро в САЩ, с 38 документирани случая в 16 държави от началото на годината.

Octreotide and lanreotide- used for treatment of acromegaly(a rare illness with too much growth hormone).
Октреотид и ланреотид- използвани за лечение на акромегалия(рядко срещано заболяване с прекалено високо ниво на растежен хормон).

Kawasaki disease is a rare illness that commonly affects children under 5 years of age.
Kawasaki заболяване е възпалително заболяване, което обикновено засяга деца под пет години.

A mom whose family believed she was“possessed by an evil spirit” was actually battling a rare illness with symptoms straight out of“The Exorcist.
Майка, чието семейство вярваше, че е„обсебена от зъл дух“, всъщност се борела с рядко заболяване….

Cancer always was an extremely rare illness, except in industrialized nations during the past 40-50 years.
Ракът винаги е бил изключително рядко заболяване, освен в индустриалните страни през последните 50-60 години.

The practice finally fell out of vogue after new research showed that it might be doing more harm than good, but leeching and controlled bloodletting are still used today as treatments for certain rare illnesses.
Практиката най-накрая излеза от мода, след като нови изследвания показат, че това може да причини повече вреда, отколкото полза, но пиявиците и контролираното кръвоизтичане все още се пректикуват и днес като лечение за някои редки болести.

Cancer has always been a really rare illness, but in industrialized nations throughout the past 40-50 years.
Ракът винаги е бил изключително рядко заболяване, освен в индустриалните страни през последните 50-60 години.

They emphasize that even in 2010 the Committee against Discrimination recommended the Prime Minister to take due measures so that the health legislation guarantees the same rights for the patients, suffering from rare illnesses.
Те подчертаха, че още през 2010 г. Комисията за защита от дискриминация е препоръчала на министър-председателя да вземе мерки здравното законодателство да гарантира равнопоставеност на пациентите, страдащи от редки заболявания.

Summary: Kikuchi-Fujimoto disease is a rare illness, characterized by lymphadenopathy, general symptoms and extranodal manifestations.
Резюме: Болестта на Kikuchi-Fujimoto е рядко заболяване, характеризиращо се с лимфаденопатия, общи признаци и екстранодални прояви.

Other bacteria that can form spores, and so could survive in permafrost, include tetanus and Clostridium botulinum, the pathogen responsible for botulism, a rare illness that can cause paralysis and even prove fatal.
Други бактерии, които могат да образуват спори и така да продължават да съществуват дори и замразени, са тетанус и Clostridium botulinum- патогенът, отговорен за ботулизма: рядко заболяване, което може да предизвика парализа и да бъде фатално.

One such disease is Kawasaki disease which is a rare illness that mainly affects the young children who are in age till five year old.
Една такава болест е Kawasaki заболяване, което е рядко заболяване, което засяга главно малки деца, които са на възраст до петгодишен стар.

Like other rare illnesses, it tends not to attract much attention from researchers and funding agencies, so progress toward developing therapies has been slow.
Подобно на други редки болести, тя не привлича много внимание от страна на изследователите и финансиращите агенции, така че напредъкът към разработване на терапии е бавен.

Also, muscle injury due to extreme exercise can lead to a rare illness called rhabdomyolysis, which can result in brown-colored urine.
Също така, мускулните наранявания, дължащи се на екстремни упражнения, могат да доведат до рядко заболяване, наречено рабдомиолиза, което може да доведе до кафява урина.

Some cysts are associated with rare illnesses including von Hippel-Lindau disease, a genetic disorder that can affect the pancreas and other organs.
Някои са свързани с редки заболявания като болест на фон Хипел-Линдау, генетично заболяване, което може да засегне панкреаса и други органи.

Some cysts are associated with rare illnesses including von Hippel-Lindau disease, a genetic disorder that can affect the pancreas and other organs.
Някои кисти са свързани с редки заболявания, включително болестта на von Hippel-Lindau, генетично нарушение, което може да засегне панкреаса и други органи.