Какво е " RARELY GETS " на Български - превод на Български

• рядко получава
• по-рядко се разболява
• рядко става
• рядко има

Примери за използване на Rarely gets на Английски и техните преводи на Български

Rarely gets above a category two.
Рядко стига категория две.

Still, Vos rarely gets injured.
Дори да паднат, рядко се нараняват.

There's an uncomfortable aspect to parenting that rarely gets mentioned.
Съществуват не много вдъхновяващи аспекти на бременността, за които рядко се говори.

Your appendix very rarely gets huge and eats the rest of your crew.
Апендикса ви много рядко става голям и изяжда другите от екипажа.

Know of them, sure,- but an author rarely gets…- Be quiet.
Познавайки ги но автора рядко става.

He rarely gets such opportunities and as expected did not do well.
Той рядко получава такива възможности и напълно според очакванията не се справи добре.

He should be a leading man, but rarely gets the opportunity.
Понякога му се иска да бъде друг, но рядко получава тази възможност.

Since Elliot rarely gets a chance to see his parents, I'm inviting them to a five-course Korean dinner.
Тъй като Елиът рядко има шанса да се вижда с родителите си, ги каня на корейска вечеря с пет основни ястия.

This is one of the quieter Lycian sites in the area and rarely gets busy with tourists.
Това е един от по-тихите личности в района и рядко се занимава с туристите.

Uninhibited Monkey rarely gets embarrassed by anything, and freely and fearlessly is expressive in all areas of life.
Маймуната няма задръжки и рядко се притеснява от каквото и да било, изразява се свободно и безстрашно върви напред в живота.

Since a nice guy's approach to women is unattractive, he rarely gets a chance with any women.
Тъй като подходът на доброто момче е непривлекателен, той рядко има шанс с жените.

The uninhibited Monkey rarely gets embarrassed by anything, and is free to express himself/herself fearlessly in all walks of life.
Маймуната няма задръжки и рядко се притеснява от каквото и да било, изразява се свободно и безстрашно върви напред в живота.

If that's not enough, the ice machine itself is another item that rarely gets cleaned.
Ако това не ви е достатъчно, самата машина за лед е друг елемент, който рядко се почиства.

Denmark's capital rarely gets the attention it deserves, so it's been quietly focused on sensible city planning with comprehensive bicycle paths, free bikes, and a new metro line in the works to deal with the expanding city center.
Копенхаген Датската столица рядко получава вниманието, което заслужава, така че е спокойно фокусирано върху разумно градоустройство с изчерпателни велосипедни алеи, безплатни велосипеди и нова линия на метрото в работата, за да се справят с разширяващия се център на града.

I would like tonight to tell you a story about life that rarely gets told in an environment like this.
Тази вечер искам да ви разкажа история за живот, която рядко се разказва в обстановка като тази.

It is best to put pots with such plants on the western or eastern windows, where the sun rarely gets.
Най-добре е да поставите саксии с такива растения на западните или източните прозорци, където слънцето рядко стига.

A frequent name on Leatherman's annual list, Coast Guard beach is a bit chilly for casual swimmers the water rarely gets above 70 degrees Fahrenheit(21 degrees Celsius) in the summer, but the setting is beyond beautiful and the waves beckon surfers.
Често име в годишния списък на Leatherman, плажът на бреговата охрана е малко мразовит за случайни плувци водата рядко се извисява през 70 градуса по Фаренхайт(21 градуса по Целзий) през лятото, но обстановката е отвъд красива и вълните привличат сърфистите.

Anyone who keeps to a regular daily schedule and rhythm and sleeps sufficiently, rarely gets a headache.
Всеки, който поддържа редовни ежедневни схеми и ритъм и спи достатъчно, рядко получава главоболие.

This is just the latest remarkable discovery about the naked mole-rat- a cold-blooded mammal that lives decades longer than other rodents, rarely gets cancer, and doesn't feel many types of pain," explained Thomas Park, a Professor of Biological Sciences at the University of Illinois at Chicago, who led an international collaboration that included the Max Delbrück Institute in Berlin and the University of Pretoria in South Africa.
Това е просто най-новото забележително откритие за голия къртичест плъх- хладнокръвен бозайник, който живее десетилетия по-дълго от другите видове гризачи, по-рядко се разболява от рак и не чувства много видове болка", разказва Томас Парк(Thomas Park), професор по биологични науки в Университета на Илинойс в Чикаго(UIC), който е ръководител на международен екип изследователи от UIC, Института Max Delbrück в Берлин и Университета в Претория в Южна Африка.

Apple is one of the most popular stocks on Wall Street and Main Street and rarely gets negative opinions from the former.
Apple е една от най-популярните и търгувани компании на Wall Street и Main Street и рядко получава отрицателни мнения.

The average person who buys any"business building" course(or something similar) rarely gets any results at all.
Средностатистическия човек, който купува курсове за"изграждане на бизнес"(или подобни), рядко получава каквито и да е резултати изобщо.

The average person who buys and"trading education" course(or something similar) rarely gets any results at all.
Средностатистическия човек, който купува курсове за"изграждане на бизнес"(или подобни), рядко получава каквито и да е резултати изобщо.

The report signalled a heightened interest by governments in biodiversity, a subject that rarely gets the same attention as climate change.
Докладът призовава за повишен интерес на правителствата към биоразнообразието, тема, която рядко получава същото внимание като изменението на климата.

Salinger's 1952 short story“De Daumier-Smith's Blue Period,” the main character observes that wishing to be alone“is the one New York prayer that rarely gets lost or delayed in channels, and in no time at all, everything I touched turned to solid loneliness.”.
Селинджър от 1952 Синият период на Де Домие-Смит главният герой отбелязва, че желанието да бъдеш сам„е една нюйоркска молитва, която рядко се губи или забавя по каналите- и за нищожно време всичко, до което се докосвах, се превръщаше в твърда самота“.

Companies rarely get away with cooking the books.
Компаниите рядко се разминават в изготвянето на отчетите.

I rarely get together with friends.
Рядко се виждам с приятели.

I rarely get hungry as I'm eating more frequently.
Всъщност рядко се чувствам гладен и гледам да ям по на често.

I rarely get so excited about a book.
Казвате, че рядко се вълнувате толкова от дадена книга.

They rarely get to see how the sausage is made.
Рядко се показва как се приготвят блюдата.

But they rarely get along with each other.
Но те рядко се разбират помежду си.