Какво е " RAT CARCINOGENICITY " на Български - превод на Български

• за канцерогенност при плъхове
• за карциногенност при плъхове
• на карциногенността при плъхове

Примери за използване на Rat carcinogenicity на Английски и техните преводи на Български

In a 2-year rat carcinogenicity study, one case of hibernoma was found.
В 2-годишно проучване на карциногенността при плъхове е установен един случай на хиберном.

The mechanism and relevance of these findings in the rat carcinogenicity study for humans are not yet clarified.
Все още не са изяснени механизмът и значението при хора на тези находки в проучвания за канцерогенността при плъхове.

In a rat carcinogenicity study with oxybate no compound-related tumours were identified.
При плъхове, проучванията върху канцерогенността на натриев оксибат не показват появата на свързани с лечението тумори.

The relevance of the findings from the rat carcinogenicity study for humans is not known.
Не е известна приложимостта на находките от проучването за канцерогенност при плъхове за хората.

An increased incidence of uterine adenocarcinomas was seen in the high-dose group of the rat carcinogenicity study.
Увеличена честота на маточни аденокарциноми се наблюдава при групата на висока доза в проучването за карценогенност при плъхове.

In a 104-week rat carcinogenicity study, no treatment-related tumours were noted in male rats..
В 104-седмично проучване за карциногенност при плъхове не са установени свързани с лечението тумори при мъжките плъхове..

Multinucleated cells were seen in the liver in the absence of other histopathological changes in the rat carcinogenicity study.
При проучване за карциногенност при плъхове са наблюдавани многоядрени клетки в черния дроб при отсъствие на други хистопатологични промени.

Gastrointestinal neoplasia including hepatobiliary tract In the rat carcinogenicity study, benign tumours were found in the small bowel and the extrahepatic bile ducts.
В проучването за канцерогенност при плъхове са открити доброкачествени тумори в тънките черва и екстрахепаталните жлъчни пътища.

In addition, one case of malignant hibernoma was found at the highest dose in a 2-year rat carcinogenicity study.
Освен това, в 2-годишно проучване на карциногенността при плъхове е установен един случай на злокачествен хиберном при прием на най-високата доза.

In a two-year rat carcinogenicity study, non-neoplastic and neoplastic findings were observed and related or attributed to an exaggerated pharmacological effect.
По време нари 2- годишното проучване за карциногенност при плъхове са наблюдавани не- неопластични и неопластични находки, както и такива, свързани или дължащи се на силен.

Multinucleated cells were seen in the liver in the absence of other histopathological changes in the rat carcinogenicity study.
Мултинуклеарни клетки са наблюдавани в черния дроб, при липсата на други хистопатологични промени по време на проучвания върху канцерогенността при плъхове.

In mouse and rat carcinogenicity studies, there were no etelcalcetide-related tumours up to exposure of 0.4-fold clinical exposure levels.
При проучвания за канцерогенност при мишки и плъхове, не е наблюдавано развитие на тумори, свързани с етелкалцетид при експозиция до 0, 4-пъти по-висока от нивата на клинична експозиция.

The relevance to humans of the neoplastic findings observed in the mouse(rasH2 transgenic) and rat carcinogenicity studies with sunitinib treatment is unclear.
Практическото значение за хората, на неопластичните находки, наблюдавани при проучвания за карциногенност при мишки(трансгенни rasH2) и плъхове, е неясна.

In a two-year rat carcinogenicity study, non-neoplastic and neoplastic findings were observed and related or attributed to an exaggerated pharmacological effect.
По време на 2-годишно проучване за карциногенност при плъхове са наблюдавани ненеопластични и неопластични находки, които са били свързани или отдадени на прекомерен фармакологичен ефект.

The carcinogenic potential of tofacitinib was assessed in 6-month rasH2 transgenic mouse carcinogenicity and 2-year rat carcinogenicity studies.
Канцерогенният потенциал на тофацитиниб е оценен в 6-месечно проучване за канцерогенност при трансгенни rasH2 мишки и 2-годишно проучване за канцерогенност при плъхове.

Mammary gland and/or pituitary gland tumours were observed in the mouse and rat carcinogenicity studies and are most likely due to the increased blood prolactin levels.
Наблюдавани са тумори на млечната жлеза и/или хипофизата в проучванията за канцерогенност при мишки и плъхове, като найвероятно те се дължат на повишените нива на пролактин в кръвта.

In a rat carcinogenicity study increases in benign tumours of the mammary gland(fibroadenoma), uterus(polyp) and thyroid(C-cell adenoma) were noted in females.
При проучване за карциногенност при плъхове са установени повишен брой доброкачествени тумори на млечната жлеза(фиброаденом), матката(полип) и щитовидната жлеза(C- клетъчен аденом) при женските.

Sofosbuvir was not a carcinogen in the 2-year mouse and rat carcinogenicity studies at GS-331007 exposures up to 15 and 9 times, respectively, higher than human exposure.
Софосбувир не показва карциногенност при 2-годишни проучвания за карциногенност при мишки и плъхове при нива на експозиция на GS-331007 съответно до 15 и 9 пъти по високи от нивата на експозиция при хора.

In a rat carcinogenicity study, a statistically significant increase in thyroid follicular cell carcinoma was observed in males at 75 mg/kg/day, approx. 14 times the MRHD, the highest dose evaluated.
В проучване за канцерогенност при плъхове е наблюдавано статистически значимо увеличение на тиреоидния фоликуларен клетъчен карцином при мъжки индивиди при 75 mg/kg/ден, прибл. 14 пъти максималната препоръчителна доза при хора, най-високата оценявана доза.

Velpatasvir was not carcinogenic in the 26-week transgenic mouse and 2-year rat carcinogenicity studies at exposures up to 67- and 5-times higher than human exposure, respectively.
Велпатасвир не показва канцерогенност в 26-седмичното проучване при трансгенни мишки и 2годишното проучване за канцерогенност при плъхове, съответно при експозиции до 67 пъти и 5 пъти по-високи от експозицията при хора.

In the 2-year rat carcinogenicity study, the major target organ for non-neoplastic lesions was the uterus(dilatation, vascular ectasia, endothelial cell hyperplasia, inflammation and/or epithelial hyperplasia).
При 2-годишно проучване за карциногенност при плъхове, главният таргетен орган за не- неопластични лезии е била матката(дилатация, съдова ектазия, хиперплазия на ендотелните клетки, възпаление и/или епителна хиперплазия).

Velpatasvir was not carcinogenic in the 6-month rasH2 transgenic mouse and 2-year rat carcinogenicity studies at exposures at least 50-times and 5-times higher than human exposure, respectively.
Велпатасвир не показва карциногенност в 6-месечното проучване при rasH2 трансгенни мишки и 2-годишното проучване за канцерогенност при плъхове, съответно при експозиции най-малко 50 пъти и 5 пъти по-високи от експозицията при хора.

In a 2-year rat carcinogenicity study with prolonged-release exenatide, an increased incidence of C-cell adenomas and C-cell carcinomas was observed at doses≥2-fold the human systemic exposure based on AUC.
В 2-годишно проучване при плъхове за канцерогенност с екзенатид с удължено освобождаване се наблюдава повишена честота на C-клетъчни аденоми и С-клетъчни карциноми при доза ≥2 пъти системната експозиция при хора, базирана на AUC.

Ledipasvir was not carcinogenic in the 26-week rasH2 transgenic mouse and the 2-year rat carcinogenicity studies at exposures up to 26-times in mice and 8-times in rats higher than human exposure.
Ледипасвир не e канцерогенен в 26-седмично проучване при rasH2 трансгенни мишки и 2годишно проучване за канцерогенност при плъхове, при експозиция до 26 пъти по-висока при мишките и до 8 пъти по-висока при плъховете от експозицията при хора.

In the 2-year rat carcinogenicity study administration of imatinib at 15, 30 and 60 mg/kg/day resulted in a statistically significant reduction in the longevity of males at 60 mg/kg/day and females at≥ 30 mg/kg/day.
При 2-годишното проучване за канцерогеност при плъхове, приложението на иматиниб с дози 15, 30 и 60 mg/kg/ден, води до статистически значимо понижение на продължителността на живота на мъжките животни при дози 60 mg/kg/ден и на женските при дози ≥ 30 mg/kg/ден.

In a repeat-dose study evaluating potential mechanisms responsible for the increase incidence of thyroid carcinoma observed in the rat carcinogenicity study, it was concluded that the increase was associated with a sotagliflozin-related increase in thyroid stimulating hormone(TSH).
В проучване с многократно прилагане, оценяващо потенциалните механизми, отговорни за повишената честота на тиреоиден карцином, наблюдавана в проучването за канцерогенност при плъхове, е направено заключението, че увеличението се дължи на свързано със сотаглифлозин повишаване на тиреоидстимулиращия хормон(TSH).

Thyroid gland tumours found in a rat carcinogenicity study and hepatocellular neoplasms found in a mouse carcinogenicity study are considered to be species-specific, non-genotoxic responses associated with long-term treatment with high doses of hepatic enzyme inducers.
Тумори на щитовидната жлеза, открити при проучване на карциногенния потенциал, проведено върху плъхове, и хепатоцелуларни неоплазми, открити при проучване на карциногенния потенциал, проведено върху мишки, се считат за видовоспецифични, негенотоксични реакции, свързани с дългосрочно лечение с високи дози индуктори на чернодробните ензими.

Malignant fibrous histiocytomas associated with fibrosis and histiocytic inflammation were observed at injection sites in males in the rat carcinogenicity study at exposure levels equivalent to three times the human exposure based on mean plasma concentrations in two long-term studies at a daily dose of 30 mg.
Наблюдавани са малигнени фиброзни хистиоцитоми, свързани с фиброза и възпаление с хистиоцитно преобладаване на местата на инжектиране, при мъжки животни в проучването за карциногенност при плъхове при нива на експозиция, еквивалентни на три пъти експозицията при хора, базирано на средните плазмени концентрации в две дългосрочни проучвания при дневна доза 30 mg.

In a rat carcinogenicity study, treatment related benign neoplasms included tumours of the bile duct epithelium in males exposed to teduglutide plasma levels approximately 32- and 155-fold higher than obtained in patients administered the recommended daily dose(incidence of 1 out of 44 and 4 out of 48, respectively).
В проучване за канцерогенност при плъхове свързаните с лечението доброкачествени неоплазми включват тумори на епитела на жлъчните пътища при мъжки екземпляри с експозиция на плазмени нива на тедуглутид приблизително 32 и 155 пъти по-висока от установената при пациенти, на които е прилагана препоръчителната дневна доза(честота съответно 1 на 44 и 4 на 48).

The main findings found in repeat-dose toxicity studies(rat, dog), in a 2-year rat carcinogenicity study, and in toxicity to reproduction studies(rat, rabbit) were limited to injection site reactions for which no NOAEL could be determined.
Основните резултати, установени в проучвания за токсичност при многократно прилагане(плъхове, кучета), в 2- годишно проучване за карциногенност при плъхове и в проучвания за репродуктивна токсичност(плъхове, зайци), са ограничени до реакции на мястото на инжектиране, за които не могат да се определят NOAEL.