Какво е " RATE AND EXTENT OF ABSORPTION " на Български - превод на Български

• скоростта и степента на абсорбция
• скоростта и степента на резорбция
• скоростта и степента на абсорбцията

Примери за използване на Rate and extent of absorption на Английски и техните преводи на Български

Food does not affect the rate and extent of absorption.
Храната не повлиява скоростта и степента на абсорбция.

The rate and extent of absorption of sapropterin is influenced by food.
Скоростта и степента на абсорбция на сапроптерин се повлиява от приема на храна.

The effect of food on the rate and extent of absorption was also studied.
Ефектът на храната върху скоростта и степента на абсорбцията също е проучен.

The rate and extent of absorption of tacrolimus is greatest under fasted conditions.
Скоростта и степента на абсорбция на такралимус са по-високи на гладно.

Hours(morning or evening) had no clinically significant effect on the rate and extent of absorption.
Времето на прием на дозата(сутрин спрямо вечер) няма клинично значими ефекти върху скоростта и степента на абсорбция.

The rate and extent of absorption is not significantly influenced by the ingestion of food.
Скоростта и степента на абсорбцията му не се повлиява от приемането на храна.

The time of dosing(morning versus evening) had no clinically relevant effects on the rate and extent of absorption.
Времето на прием на дозата(сутрин спрямо вечер) няма клинично значими ефекти върху скоростта и степента на абсорбция.

In humans, the rate and extent of absorption of amifampridine is influenced by food(See Table 2).
При хора, скоростта и степента на абсорбция на амифампридин се повлиява от храна(вж. Taблица 2).

The time of administration(in the morning or in the evening) did not have a clinically significant effect on the rate and extent of absorption.
Времето на прием на дозата(сутрин спрямо вечер) няма клинично значими ефекти върху скоростта и степента на абсорбция.

The rate and extent of absorption is unaffected by food intake, and thus Ketek tablets can be given without regard to food.
Степента и скоростта на абсорбция не се влияе от приема на храна, поради което Ketek може да се приема независимо от храненето.

Ingestion of food has no significant influence on the rate and extent of absorption, regardless of the dosage form of Tecral.
Приемът на храна не оказва съществено влияние върху скоростта и степента на резорбция, независимо от дозовата форма на TEGRETOL.

The rate and extent of absorption of tadalafil are not influenced by food, thus CIALIS may be taken with or without food.
Скоростта и степента на абсорбция на тадалафил не се повлияват от храна, така че CIALIS може да се приема независимо от храненето.

The time of dosing(morning versus evening after a single 10 mg administration) had no clinically relevant effects on the rate and extent of absorption.
Времето на прием на дозата(сутрин спрямо вечер след прием на 10 mg) няма клинично значими ефекти върху скоростта и степента на абсорбция.

The rate and extent of absorption of tadalafil don't dependent on food intake, so the drug Cialis may be taken without regard to mealtime.
Скоростта и степента на абсорбция на тадалафил не се повлияват от храна, така че CIALIS може да се приема независимо от храненето.

Active smoking greatly enhances whereas passive exposure to tobacco smoke in non-smokers decreases the rate and extent of absorption of EXUBERA(see sections 4.3 and 5.2).
Активното тютюнопушене значително усилва, а пасивното излагане на тютюнев дим при непушачи намалява скоростта и степента на резорбция на EXUBERA(вж. точки 4.3 и 5.2).

The rate and extent of absorption of teduglutide is dose-proportional at single and repeated subcutaneous doses up to 20 mg.
Скоростта и степента на абсорбция на тедуглутид е пропорционална на дозата при еднократни и многократни подкожни дози до 20 mg.

The Applicant also claimed that the test product when compared with the reference product Plavix, met the bioequivalence criteria with respect to the rate and extent of absorption of clopidogrel.
Заявителят също така твърди, че в сравнение с референтния продукт Plavix изследваният продукт отговаря на критериите за биоеквивалентност по отношение на скоростта и степента на резорбция на клопидогрел.

The rate and extent of absorption is reduced when riluzole is administered with high-fat meals(decrease in Cmax of 44%, decrease in AUC of 17%).
Скоростта и степента на абсорбция се понижават, когато рилузол се приема с храни с високо мастно съдържание(понижение в Cmax от 44%, понижение на AUC от 17%).

The presence of food decreases both the rate and extent of absorption of tacrolimus, the effect being most pronounced after a high-fat meal.
Присъствието на храна намалява и скоростта и степента на абсорбция на такралимус като този ефект е най-силно изразен след прием на храни с високо съдържание на мазнини.

The rate and extent of absorption of amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide from Imprida HCT are the same as when administered as individual dosage forms.
Скоростта и степента на абсорбцията на амлодипин, валсартан и хидрохлоротиазид при Imprida HCT са същите, както при прилагането им самостоятелно.

Multiple-dose ketoconazole administration significantly affected the rate and extent of absorption and sirolimus exposure as reflected by increases in sirolimus Cmax, tmax, and AUC of 4.4-fold, 1.4-fold, and 10.9-fold, respectively.
Прилагането на многократни дози кетоконазол значително повлиява скоростта и степента на абсорбция и експозицията на сиролимус, изразени чрез увеличаването на Cmax, tmax, и AUC на сиролимус съответно 4, 4 пъти, 1, 4 пъти, и 10, 9- пъти.

The rate and extent of absorption of Rasilamlo are similar in fasting state to those of aliskiren and amlodipine when administered as individual monotherapies.
Скоростта и степента на абсорбция на Rasilamlo на гладно са подобни на тези на алискирен и амлодипин, прилагани като монотерапии.

After a meal containing 30% fat, the rate and extent of absorption of vardenafil(tmax, Cmax and AUC) are unchanged compared to administration under fasting conditions.
След прием на храна, съдържаща 30% мазнини, скоростта и степента на абсорбция на варденафил(tmax, Cmax, AUC) не се променят в сравнение с приложението на гладно.

The rate and extent of absorption of Rasilez HCT are equivalent to the bioavailability of aliskiren and hydrochlorothiazide when administered as individual monotherapies.
Скоростта и степента на абсорбцията на Rasilez HCT са еквивалентни на бионаличността на алискирен и хидрохлоротиазид, приложени самостоятелно.

Neosmektin" has an impact on the rate and extent of absorption of other substances, so it is necessary to drink separately from other drugs- with an interval of 1-2 hours.
Neosmektin" оказва влияние върху скоростта и степента на абсорбция на други вещества, така че е необходимо да се пие отделно от другите лекарства- с интервал от 1-2 часа.

The rate and extent of absorption of aliskiren, amlodipine and hydrochlorothiazide following administration of a fixed combination tablet are similar to when administered as individual dosage forms.
Скоростта и степента на абсорбция на алискирен, амлодипин и хидрохлоротиазид, след прилагане на таблетка с фиксираната комбинация, са подобни на тези, при прилагане като отделни форми на дозиране.

As with human insulins, the rate and extent of absorption of insulin detemir may be higher when administered s. c. in the abdomen or deltoid than in the thigh.
Както при човешките инсулини, скоростта и степента на абсорбция на инсулин детемир може да бъде по- висока, когато се прилага подкожно в коремната стена или в делтоидната област, отколкото при приложение в бедрото.

Smoking greatly increases the rate and extent of absorption of inhaled human insulin(Cmax about 3 to 5 times and AUC about 2 to 3 times higher) and therefore could increase the risk of hypoglycaemia.
Пушенето значително увеличава скоростта и степента на резорбция на инхалаторния човешки инсулин(Cmax около 3 до 5 пъти, а AUC около 2 до 3 пъти по-високи) и поради това може да повиши опасността от хипогликемия(вж. точки 4.3 и 4.5).

The Applicant considered the rate and extent of absorption to be similar for Rapinyl and Actiq and that the similarity in the PK profiles during the first 30-minute rapid absorption phase is established.
Заявителят счита, че скоростта и степента на абсорбцията са сходни за Rapinyl и за Actiq и че е установено сходството във фармакокинетичните профили през първата 30-минутна фаза на бърза абсорбция..