Какво е " RAW TOBACCO " на Български - превод на Български

• суров тютюн
• суровия тютюн

Примери за използване на Raw tobacco на Английски и техните преводи на Български

The absolute Greek, raw tobacco sensation.
Абсолютното усещане на класически гръцки суров тютюн.

Raw tobacco| Agriculture and rural development.
Pigmeat| Земеделие и развитие на селските райони.

Content of the notification: for each raw tobacco variety group.
Съдържание на уведомлението: за всички групи сортове суров тютюн.

Raw tobacco| Agriculture and rural development.
Stützungsregelungen für Landwirte| Земеделие и развитие на селските райони.

This assumes that the manufacturer has allowed the raw tobacco to[…].
Това предполага, че производителят е позволил на суровия тютюн[…].

B- The two cartels in the Spanish raw tobacco market and the contested decision of the Commission.
Б- Двата картела на испанския пазар на суров тютюн и спорното решение на Комисията.

Black 100%(20ml for 60ml)The absolute Greek, raw tobacco sensation.
Black 100%(20ml за 60ml)Абсолютното усещане на класически гръцки суров тютюн.

Opportunities for import in Kosovo of Bulgarian raw tobacco were considered, because the country has a modern plant for tobacco processing.
Дискутирани бяха възможностите за внос на български суров тютюн в Косово, тъй като страната разполага с модерен завод за преработка на тютюн..

Council Regulation(EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in raw tobacco(7).
Регламент(ЕИО) № 2075/92 на Съвета от 30 юни 1992 година относно общата организация на пазара на суров тютюн(7);

In April 2004 the EU Council of Agriculture Ministers decided to reform the raw tobacco sector along the same principles as the CAP reform of June 2003.
През април 2004 г. Съветът на министрите на земеделието на ЕС реши да реформира сектора на суровия тютюн по същия принцип.

Specifically, the case concerns a Spanish cartel between a number of firms active in the field of the processing of raw tobacco.
В конкретния случай става въпрос за испански картел между няколко дружества, които се занимават с преработка на суров тютюн.

During the meeting the possibility of importing Bulgaria raw tobacco into Kosovo was discussed.
По време на срещата бе обсъдена и възможността за внос на български суров тютюн в Косово.

After the end of the war and the division of Germany, the Eastern Republic nationalized the factory in 1953 and turned it into a store for raw tobacco.
След края на войната и разделянето на Германия властите в ГДР национализират фабриката през 1953 г. и я превръща в магазин за суров тютюн.

Tsvetan Dimitrov presented the legal control mechanisms for the raw tobacco production and trade in Bulgaria.
Министър д-р Цветан Димитров представи контролните законови механизми при производството и търговията със суров тютюн в България.

Council Regulation(EC) No 2319/2003 of 17 December 2003 amending Regulation(EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco 17.
Регламент(ЕО) № 2319/2003 на Съвета от 17 декември 2003 година за изменение на Регламент(ЕИО) № 2075/92 относно общата организация на пазара на суров тютюн.

Bulgartabac is a company with 70 years of expertise and traditions in raw tobacco processing and trade, as well as production of tobacco products.
Булгартабак е комапания с 70 години опит и традиции в обработката и търговията със суров тютюн, както и в производството на тютюневи изделия.

EN Official Journal of the European Union 10.11.2008 THE COURT'S OBSERVATIONS FOLLOW-UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS The common organisation of the market in raw tobacco 5.59.
BG Официален вестник на Европейския съюз 10.11.2008 г. КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ НА ПАЛАТАТА ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА ПРЕДИШНИ КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ Общата организация на пазара на суров тютюн 5.59.

At InterSupply, visitors were especially interested in raw tobacco, packaging, flavours, additives, and machines for manufacturing tobacco products.
В InterSupply, посетителите са особено заинтересовани от опаковки, суров тютюн, ароматизатори, добавки и машини за производство на тютюневи изделия.

As regards raw tobacco, this Regulation shall cover raw or non-manufactured tobacco and tobacco refuse falling within heading 2401 of the Combined Nomenclature.
По отношение на суровия тютюн настоящият регламент обхваща суровите или необработени тютюни и отпадъците от тютюн от позиция 2401 от Комбинираната номенклатура.

From 1999 to 2001 price brackets per quality grade for each raw tobacco variety and average minimum prices per producer and producer group were also agreed.
В периода 1999- 2001 г. е уговарян и ценови диапазон в зависимост от качеството на всеки сорт суров тютюн, както и средната минимална цена за производител и средната минимална цена за обединение на производители.

A premium system- the amount of the premium is determined for each harvest by the Council and is different for the separate brand groups raw tobacco, but is the same for the brands in a certain group.
Система на премиране- размерът на премията се определя за всяка реколта от Съвета и е различен за различните сортови групи суров тютюн, но е еднакъв за сортове в дадена група. Премира се само тютюн,.

It was noted that the production and conservation of raw tobacco in our country is done in accordance with purchase contracts, concluded between tobacco producers and buyers.
Посочено бе, че производството и съхранението на суров тютюн у нас се извършва въз основа на договори за изкупуване, сключени между тютюнопроизводители и изкупвачи.

Ultimately, by using additives, tobacco manufacturers encourage cigarette use in people who may otherwise be deterred from smoking due to the unfavourable characteristics of raw tobacco.
В крайна сметка, посредством използването на добавки, производителите на тютюневи изделия насърчават потреблението на цигари при хора, които иначе биха се въздържали от тютюнопушене поради неблагоприятните характеристики на суровия тютюн.

This is particularly evident in Member States with sectors that benefited from high support levels per hectare such as olive oil, cotton or raw tobacco, even though the size of the individual holdings could be relatively small.
Това е особено явно в държави членки със сектори, които са били облагодетелствани от висока степен на подпомагане на хектар, например маслиново масло, памук или суров тютюн, въпреки че размерът на отделните стопанства може да е сравнително малък.

The main activity of the Company is local and international trade in cereals and other food grains, trade in goods and services in the processing of grain. Classification Code declared to NSI- 4621- Wholesale of grain, seed, animal feed and raw tobacco.
Основна дейност на дружеството е търговия със зърно, търговска дейност със стоки и услуги при обработка на зърното- пред НСИ е деклариран код по КИД 4621- търговия на едро със зърно, семена, фуражи и необработен тютюн.

A system for determining production quotas- the Council of Ministers determines a maximum guaranteed limit for production of raw tobacco in the EU, within which individual maximum guaranteed limits are determined for each group of tobacco for three consecutive harvests.
Система на определяне на производствени квоти- съветът на министрите определя максимален гарантиран праг на производство на суров тютюн в ЕС, в рамките на който се определят индивидуални гарантирани максимални прагове за всяка група тютюн за три последователни реколти.

COMMISSION REGULATION(EC) No 2848/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EEC) No 2075/92 as regards the premium scheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in the raw tobacco sector.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 2848/98 НА КОМИСИЯТА от 22 декември 1998 година относно установяване на подробни правила за прилагането на Регламент(EИО) № 2075/92 на Съвета относно схемите за премии, производствените квоти и специалната помощ, която се отпуска на групи производители в сектора суров тютюн.

In addition to the four Spanish processors, mention should be made of Deltafina SpA, an Italian company whose activities consist in the first processing of raw tobacco in Italy and the marketing of processed tobacco..
Освен четирите испански преработватели следва да се посочи и Deltafina SpA- италианско дружество, което се занимава с първична преработка на суров тютюн в Италия и с продажба на преработения тютюн..

The norm price corresponding to the intervention price referred to in paragraph 1 shall be fixed in Spain for the first harvest following accession at a level that shall reflect the relationship existing between the norm price and the intervention price, in accordance with the second subparagraph of Article 2(2) of Regulation(EEC) No 727/70 on the common organization of the market in raw tobacco.
Нормираната цена, съответстваща на интервенционната цена, посочена в параграф 1, се определя в Гърция за първата реколта след присъединяването на ниво, което отразява отношението, съществуващо между нормираната цена и интервенционната цена, съгласно член 2, параграф 2, алинея 2 от Регламента(ЕИО) № 727/70 за установяване на общата организация на пазарите в сектора на суров тютюн.

Right to possession of raw leaf tobacco.
Влагосъдържание на суровия тютюн.