Какво е " RE-ELECTED PRESIDENT " на Български - превод на Български

• преизбран за президент
• преизбран за председател

Примери за използване на Re-elected president на Английски и техните преводи на Български

Taiwan's Ma re-elected president.
Преизбраха президента на Тайван.

There are a number of criteria that political and economic observers will be watching as they try to understand the“new Turkey,” as re-elected President Tayyip Erdoğan likes to call it.
Има редица критерии, които ще бъдат наблюдавани от анализаторите, опитващи се да разберат„нова Турция“, както обича да я нарича преизбрания президент Реджеп Тайип Ердоган.

Castro was re-elected President on 24 February 2013.
Кастро е преизбран за президент на 24 февруари 2013 г.

Days later, Mitterrand was re-elected president.
Три дни по-късно Франсоа Митеран е преизбран за президент.

And he was just re-elected president of the Twilight Fan Club.
Наскоро беше преизбран за президент на фенклуба на"Здрач".

President Recep Tayyip Erdoğan was re-elected President.
Президентът Реджеп Ердоган е преизбран.

Mr. Jean Rey is re-elected president of the Commission. 16.
Жан Рей е преизбран за председател на Комисията. 16.

He has appointed his old friend, the FSB general Sergei Ivanov, as chief of the president's staff- even though Putin has not yet been officially re-elected president.
Той назначи стария си приятел генерал Сергей Иванов от Федералната служба за сигурност за началник на президентския кабинет, въпреки че Путин все още не е официално преизбран за президент.

Bill Clinton is re-elected President.
Действащият президент Бил Клинтън е преизбран.

Lincoln was re-elected President in 1864, making it clear he would attack the power of the bankers, once the war was over.
Линкълн беше преизбран за президент през 1864 г. и той даде да се разбере, че ще нападне властта на банкерите, след като войната приключи.

Bill Clinton was re-elected president.
Действащият президент Бил Клинтън е преизбран.

In 2005, he was re-elected president, pledging to pursue economic development and national reconciliation.
В 2005, бивш президент Виейра е преизбран за президент обеща да продължи икономическото развитие и национално помирение.

Last October, Aliyev was re-elected president.
Миналия октомври Алиев бе преизбран за президент на страната.

Mr Furler is re-elected president of the Parliamentary Assembly.
Фурлър е преизбран за Председател на Парламентарната Асамблея.

The last presidential election, in 2009, sparked allegations of massive fraud and a protest movement that was subsequently crushed by the government of the re-elected President Mahmoud Ahmadinejad.
Последните президентски избори от 2009 г. провокираха обвинения в масови измами и протестно движение, което впоследствие бе смазано от правителството на преизбрания президент Махмуд Ахмадинеджад.

Mr Hallstein is re-elected president of the EEC Commission.
Валтер Халщайн е преизбран за председател на Комисията на ЕИО.

The re-elected president will also have to navigate a tricky relationship with Washington, which appears at best ambivalent about the nuclear accord signed by former U.S. president Barack Obama.
Преизбраният президент също така ще трябва да се ориентира в трудните отношения с Вашингтон, които са особено противоречиви по отношение на ядреното споразумение, постигнато от бившия президент на САЩ Барак Обама.

Walter Behrendt is re-elected president of the European Parliament.
Валтер Беренд е преизбран за председател на Европейския парламент.

The country's freshly re-elected president Hassan Rouhani isn't a fiery nationalist like former president Mahmoud Ahmadinejad.
Преизбраният президент Хасан Рухани не е войнствен националист като предшественика му Махмуд Ахмадинеджад.

Jean-Claude Juncker has been re-elected president of the Eurogroup for another two and a half years.
Жан-Клод Юнкер е бил преизбран за президент на Еврогрупата за още две години и половина.

Lincoln was re-elected President in 1864, and he made it quite clear that he would attack the power of the bankers, once the war was over.
Линкълн беше преизбран за президент през 1864 г. и той даде да се разбере, че ще нападне властта на банкерите, след като войната приключи.

In 2005, former President Vieira was re-elected president pledging to pursue economic development and national reconciliation.
В 2005, бивш президент Виейра е преизбран за президент обеща да продължи икономическото развитие и национално помирение.

Jack A. Warner has been re-elected president of the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football(CONCACAF).
Представителят на Тринидад и Тобаго Джак Уорнър беше преизбран за президент на Футболната конфедерация на Северна, Централна Америка и Карибите(КОНКАКАФ).

Alexei Nikolayev, one of more than 56 million Russians who re-elected President Vladimir Putin in March, is already counting the likely cost of a weaker ruble: less spending power abroad.
Алексей Николаев- един от над 56-те милиона руснаци, които преизбраха президента Владимир Путин през март- вече се опитва да пресметне какво вероятно ще му струва отслабването на рублата: по-малка.

Gianni Buquicchio(Italy) has been re-elected President of the Council of Europe's European Commission for Democracy through Law(Venice Commission), over which he has presided since 2009.
Джани Букикио(Италия) е преизбран за председател на Европейската комисия на Съвета на Европа за демокрация чрез закон(Венецианска комисия), съобщиха от комисията.

Mr Walter Hallstein is re-elected president of the Commission of the European Economic Community.
Валтер Халщайн е преизбран за председател на Комисията на ЕИО.

Mr Walter Hallstein is re-elected president of the Commission of the European Economic Community.
Валтер Халщайн е преизбран за председател на Комисията на Европейската икономическа общност.

After President Richard Nixon was re-elected President in 1972, he asked Bush to become Chairman of the Republican National Committee.
След като Никсън е преизбран през 1972 г., той иска от Буш да стане председател на Републиканския Национален Комитет.

In 2005, former President VIEIRA was re-elected president pledging to pursue economic development and national reconciliation; he was assassinated in March 2009.
В 2005, бивш президент Виейра е преизбран за президент обеща да продължи икономическото развитие и национално помирение, той е бил убит през март 2009.

In fact, the inauguration ceremony for the re-elected President Lukashenko scheduled for tomorrow will not stop the issues that have been raised about him, the legality of the elections and the way in which the results in these elections were recorded.
Всъщност насрочената за утре церемония за встъпване в длъжност на преизбрания президент Лукашенко няма да спре въпросите, които има към него, към законността на изборите и начина, по който беше регистриран резултатът в тези избори.