Какво е " REACTION ASSOCIATED " на Български - превод на Български

• реакция свързана
• реакции свързани

Примери за използване на Reaction associated на Английски и техните преводи на Български

The most important adverse reaction associated with the use of Bronchitol is haemoptysis.
Най-важната нежелана реакция, свързана с употребата на Bronchitol, е хемоптиза.

And also sympathy and fear of infection, people sometimes give a rather strange reaction associated with this infection.
И освен съчувствие и страх от заразяване, хората понякога дават доста странна реакция, свързана с тази инфекция.

The most frequent adverse drug reaction associated with reteplase treatment is haemorrhage.
Най- честата нежелана лекарствена реакция, свързана с лечението с ретеплазе, е кръвоизлив.

Dysgeusia(bitter or unusual taste in the mouth following instillation) was the most frequently reported systemic adverse reaction associated with the use of AZOPT during clinical studies.
Дисгеузия(горчив и необичаен вкус в устата непосредствено след приложение) е най-често докладваната, по време на клиничните проучвания, системна нежелана реакция, свързвана с употребата на AZOPT.

Pneumonia is a known adverse reaction associated with anticholinergic medicinal products(7.9%).
Пневмонията е известна нежелана реакция, свързана с антихолинергичните лекарствени продукти(7,9%).

Dysgeusia(bitter or unusual taste in the mouth following instillation) was a frequently reported systemic adverse reaction associated with the use of AZARGA during clinical trials.
Дисгеузия(горчив или необичаен вкус в устата непосредствено след приложение) е най-често докладваната системна нежелана реакция, свързвана с употребата на AZARGA по време на клиничните изпитвания.

The most commonly observed adverse reaction associated with the use of Bronchitol is cough(see section 4.4).
Най-често наблюдаваната нежелана реакция, свързана с употребата на Bronchitol, е кашлица(вж. точка 4.4).

Description of selected adverse reactions Dysgeusia(bitter or unusual taste in the mouth following instillation) was a frequently reported systemic adverse reaction associated with the use of AZARGA during clinical trials.
Описание на избрани нежелани реакции Дисгеузия(горчив и необичаен вкус в устата непосредствено след приложение) е най- често докладваната, по време на клиничните проучвания, системна нежелана реакция, свързвана с употребата на AZARGA.

The most commonly observed adverse reaction associated with the use of Bronchitol is cough.
Най-често наблюдаваната нежелана реакция, свързана с употребата на Bronchitol, е кашлица.

The most important adverse reaction associated with the use of Bronchitol during the initiation dose assessment with the paediatric population is bronchospasm.
Най-важната нежелана реакция, свързана с употребата на Bronchitol, по време на оценката на началната доза при педиатричната популация е бронхоспазъм.

Dysgeusia was the most common systemic adverse reaction associated with the use of SIMBRINZA(3.4%).
Дисгеузия е най-честата системна нежелана реакция, свързана с употребата на SIMBRINZA(3,4%).

The most serious adverse reaction associated with the use of siltuximab was anaphylactic reaction..
Най-сериозната нежелана реакция, свързана с приложението на силтуксимаб е анафилактична реакция..

Instillation site pain was a frequently reported local adverse reaction associated with the use of IKERVIS during clinical trials.
Болката на мястото на накапване е често съобщавана локална нежелана реакция, свързана с използването на IKERVIS по време на клинични проучвания.

The most common adverse reaction associated with both IZBA and Travoprost 40 µg/mL eye drops, solution is hyperaemia.
Най-честата нежелана реакция, свързана с IZBA и травопрост 40 µg/ml капки за очи, разтвор, е хиперемия.

The most important treatment-emergent adverse reaction associated with avatrombopag was portal vein thrombosis.
Най-важната нежелана реакция, свързана с употребата на аватромбопаг по време на лечението, е портална венозна тромбоза.

The most commonly observed adverse reaction associated with the use of Bronchitol during the initiation dose assessment with the paediatric population is cough(4.8% of patients).
Най-често наблюдаваната нежелана реакция, свързана с употребата на Bronchitol, по време на оценката на началната доза при педиатричната популация е кашлица(4,8% от пациентите).

Urinary retention is a known adverse reaction associated with anticholinergic medicinal products(15%).
Задържането на урина е известна нежелана реакция, свързана с антихолинергичните лекарствени продукти(15%).

Pancreatitis is a potential adverse reaction associated with the use of somatostatin analogues due to the association between cholelithiasis and acute pancreatitis.
Панкреатитът е потенциална нежелана реакция, свързана с употребата на соматостатинови аналози поради връзката между холелитиазата и острия панкреатит.

Abstract: Serotonin syndrome is a life-threatening adverse drug reaction associated with increased serotonin concentration in the central and peripheral nervous systems.
Резюме: Серотониновият синдром е застрашаваща живота странична реакция, свързана с повишена концентрация на серотонин в централната и периферната нервна система.

The most frequently reported adverse reaction associated with Constella therapy was diarrhoea, mainly mild to moderate in intensity, occurring in less than 20% of patients.
Най-често съобщаваните нежелани лекарствени реакции, свързани с лечението с Constella, са диария, основно лека до умерена по тежест, възникваща при по-малко от 20% от пациентите.

Congestive heart failure(NYHA Class II- IV) is a common adverse reaction associated with the use of Herzuma and has been associated with a fatal outcome(see section 4.4).
Застойната сърдечна недостатъчност(NYHA Клас II- IV) е честа нежелана реакция, свързана с употребата на Herzuma, като е била свързана с летален изход(вж. точка 4.4).

The most commonly(52.4%) observed adverse reaction associated with TAKHZYRO was injection site reactions(ISR) including injection site pain, injection site erythema and injection site bruising.
Най-често(52,4%) наблюдаваните нежелани реакции, свързани с TAKHZYRO, са реакции на мястото на инжектиране(РМИ), включително болка на мястото на инжектиране, еритем на мястото на инжектиране и посиняване на мястото на инжектиране.

In clinical trials, approximately 7% of patients experienced an adverse drug reaction associated with the use of Emadine; however, less than 1% of these patients discontinued therapy due to these adverse drug reactions..
При клинични изпитвания, приблизително 7% от пациентите са изпитали нежелани реакции, свързани с употребата на EMADINE; въпреки това, по- малко от 1% от тези пациенти са прекратили лечението, в резултат на тези нежелани реакции..

The most commonly reported adverse drug reaction associated with reteplase treatment is haemorrhage, predominantly at the injection site.
Най- често съобщаваната нежелана лекарствена реакция, свързана с лечението с ретеплазе, е кръвоизлив, главно на мястото на инжектиране.

Arachnoiditis, a very common adverse reaction associated with DepoCyte, is a syndrome manifested by several adverse reactions..
Арахноидитът, много честа нежелана лекарствена реакция, свързана с DepoCyte, е синдром, проявяващ се с няколко нежелани реакции..

Conjunctival hyperaemia was the most frequently reported adverse reaction associated with netarsudil treatment in clinical trials and it is attributed to the vasodilation effect of the Rho kinase inhibitor drug class.
Конюнктивална хиперемия е най-често съобщаваната нежелана лекарствена реакция, свързана с лечение с нетарсудил, в клинични изпитвания и се приписва на вазодилатиращия ефект на лекарствения клас инхибитори на Rho киназа.

Allergic reactions associated with LIFMIOR administration have been reported commonly.
Често се съобщават алергични реакции, свързани с приложението на LIFMIOR.

Allergic reactions associated with etanercept administration have been reported commonly.
Алергични реакции Често се съобщават алергични реакции, свързани с приложението на етанерцепт. Алергичните.

No adverse reactions associated with this high dose were noted.
Не са отбелязани нежелани реакции, свързани с тази висока доза.

Allergic reactions associated with nutrition may be different.
Алергичните реакции, свързани с храненето, могат да бъдат различни.