Какво е " REACTIONS AT THE SITE OF INJECTION " на Български - превод на Български

• реакции на мястото на инжектиране

Примери за използване на Reactions at the site of injection на Английски и техните преводи на Български

Skin reactions at the site of injection.
Кожни реакции на мястото на инжектиране.

The most frequent side effects reported have been tiredness, pain and local reactions at the site of injection.
Най- честно наблюдаваната нежелана лекарствена реакция е чувството на умора, болка и локална реакция на мястото на инжектиране.

Severe reactions at the site of injection.
Нечести реакции на мястото на инжектиране.

Administration of Xiapex at greater than recommended doses is expected to be associated with increased local reactions at the site of injection.
Очаква се прилагането на Xiapex в по-големи от препоръчителните дози да е свързано с увеличени локални реакции на мястото на инжектиране.

Local reactions at the site of injection include induration and pain.
Локални реакции на мястото на инжектиране включват уплътняване и болка.

The most common side effects with Aimovig(which may affect up to 1 in 10 people) are reactions at the site of injection, constipation, muscle spasms and itching.
Най-честите нежелани реакции при Aimovig(които може да засегнат не повече от 1 на 10 души) са реакции на мястото на инжектиране, запек, мускулни спазми и сърбеж.

Local reactions at the site of injection include: bruising, pain, redness, swelling and itching 3.
Локалните реакции на мястото на инжектиране включват: кръвонасядания, болка, зачервяване, оток и сърбеж.

The most common side effects with Mozobil(which may affect more than 1 patient in 10) are diarrhoea, nausea(feeling sick) and reactions at the site of injection.
Най-честите нежелани реакции при Mozobil(които може да засегнат повече от 1 на 10 души) са диария, гадене(позиви за повръщане) и реакции на мястото на инжектиране.

Reactions at the site of injection and back pain are common, affecting up to 1 patient in 10.
Реакции на мястото на инжектиране и болка в гърба също са чести, като засягат не повече от 1 на 10 пациенти.

Clinical use of Puregon by the intramuscular or subcutaneous routes may lead to local reactions at the site of injection(3% of all patients treated).
Подкожното или интрамускулното прилагане на Puregon в клиничната практика може да доведе до локални реакции на мястото на инжектиране(3% от всички лекувани пациенти).

There were also more local reactions at the site of injection and more increases in blood pressure.
Имало е също и повече локални реакции на мястото на инжектиране и повече случаи на повишаване на кръвното налягане.

The most common side effects with Trevicta(seen in at least 5 in 100 patients) are insomnia(difficulty sleeping), headache, anxiety, upper respiratory tract infections(such as colds), reactions at the site of injection and increased weight.
Най-честите нежелани лекарствени реакции при Trevicta(наблюдавани при най-малко 5 на 100 пациенти) са безсъние(проблеми със съня), главоболие, безпокойство, инфекции на горните дихателни пътища(напр. настинки), реакции на мястото на инжектиране и повишаване на теглото.

In addition, reactions at the site of injection(itching and redness), low blood sugar levels(when used with a sulphonylurea) and headache occur.
Освен това се наблюдават реакции на мястото на инжектиране(сърбеж и зачервяване), ниски нива на кръвната захар(при употреба със сулфанилурейно производно) и главоболие.

The most common side effects with Emgality(which may affect more than 1 in 10 people) are reactions at the site of injection such as pain, redness, itching, bruising or swelling.
Най-честите нежелани реакции при Emgality(които може да засегнат повече от 1 на 10 души) са реакции на мястото на инжектиране, например болка, зачервяване, сърбеж, посиняване или подуване.

Reactions at the site of injection(pain at the site, red, swollen or painful skin at the site or hardening of the skin at the site)..
Реакция в областта на инжектиране(болка в областта, зачервена, подута или болезнена кожа в областта или втвърдяване на кожата в областта)..

The most common side effects with Takhzyro(which may affect more than 1 patient in 10) are reactions at the site of injection including erythema(redness), bruising and pain.
Най-честите нежелани реакции при Takhzyro(които може да засегнат повече от 1 на 10 пациенти) са реакции на мястото на инжектиране, включително еритема(зачервяване на кожата), посиняване и болка.

Reactions at the site of injection including peeling of the skin, skin discolouration, infection, pain, skin tightness, numbness, irritation or nodules, scab, wound.
Реакции на мястото на инжектиране, включително белене на кожата, промяна в цвета на кожата, инфекция, болка, кожно уплътнение, скованост, раздразнение или възли, струпей, рана;

Almost all subjects who were treated with subcutaneous icatibant in clinical trials developed reactions at the site of injection including erythema, swelling, warm sensation, burning, itching and/ or cutaneous pain.
Почти всички лица, които при клиничните изпитвания са лекувани с икатибант подкожно, развиват реакции на мястото на инжектиране, включващи еритема, подуване, усещане за топло, парене, сърбеж и/ или кожна болка.

The most common side effects with Repatha(which may affect up to 1 in 100 people) are nasopharyngitis(inflammation of the nose and throat), upper respiratory tract infection(nose and throat infection), back pain, joint pain, flu and reactions at the site of injection.
Най-честите нежелани реакции при Repatha(които може да засегнат не повече от 1 на 100 души) са назофарингит(възпаление на носа и гърлото), инфекция на горните дихателни пътища(възпаление на носа и гърлото), болки в гърба, болки в ставите, грип и реакции на мястото на инжектиране.

Almost all subjects who were treated with subcutaneous icatibant in clinical trials developed reactions at the site of injection(characterised by skin irritation, swelling, pain, itchiness, erythema, burning sensation).
Почти всички лица, които при клиничните изпитвания са лекувани с икатибант подкожно, развиват реакции на мястото на инжектиране(характеризиращи се с раздразнение на кожата, оток, болка, сърбеж, еритема, усещане за парене).

The most common side effects with Valtropin are reactions at the site of injection and hormonal changes, and, in adults, headache, paraesthesia(unusual sensation like pins and needles), arthralgia(joint pain) and joint disorders.
Най-честите нежелани реакции при Valtropin са реакции в мястото на инжектиране и хормонални промени, а при възрастни- главоболие, парестезия(необикновени усещания като иглички и изтръпване), артралгия(болки в ставите) и ставни увреждания.

The most common side effects with Cervarix(seen in more than 1 patient in 10) are headache, myalgia(muscle pain), reactions at the site of injection including pain, redness and swelling, and fatigue(tiredness).
Най- честите нежелани реакции при Cervarix(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациентки) са главоболие, миалгия(мускулна болка), реакции на мястото на инжектиране, включително болка, зачервяване и подуване, както и умора(отпадналост).

The most common side effects with Shingrix(which may affect more than 1 in 10 people) are reactions at the site of injection(such as pain, redness and swelling), chills, fever, muscle pain, tiredness, headache and side effects of the digestive system such as nausea, vomiting, diarrhoea and stomach pain.
Най-честите нежелани реакции при Shingrix(които може да засегнат повече от 1 на 10 души) са реакции на мястото на инжектиране(като болка, зачервяване и подуване), студени тръпки, повишена температура, болки в мускулите, умора, главоболие и нежелани реакции от страна на храносмилателната система като гадене, повръщане, диария и болка в стомаха.

The most common side effects with Prevenar 13(seen in more than 1 patient in 10) in children are decreased appetite, fever(only very common in children aged 6 weeks to 5 years), irritability, reactions at the site of injection(reddening or hardening of the skin, swelling, pain or tenderness), somnolence(sleepiness) and poor quality sleep.
Най-честите нежелани лекарствени реакции при Prevenar 13(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) при деца са намален апетит, повишена температура(много честа само при деца на възраст между 6 седмици и 5 години), раздразнителност, реакции на мястото на инжектиране(почервеняване или втвърдяване на кожата, подуване, болка или болезненост), сънливост и неспокоен сън.

The most common side effects with Tegsedi(which may affect more than 1 in 10 people) are reactions at the site of injection, nausea(feeling sick), low level of red blood cells, headache, fever, peripheral oedema(swelling, especially of the ankles and feet), chills, vomiting and low blood platelet counts which can lead to bleeding and bruising.
Най-честите нежелани реакции при Tegsedi(които може да засегнат повече от 1 на 10 пациенти) са реакции на мястото на инжектиране, гадене(повдигане), намаляване на червените кръвни клетки, главоболие, повишена температура, периферен оток(подуване, особено на глезените и стъпалата), втрисане, повръщане и намаляване на броя на тромбоцитите, което може да доведе до кървене и кръвонасядания.

Clinical use of Puregon by the intramuscular or subcutaneous routes may lead to local reactions at the site of injection: bruising, pain, redness, swelling and itching are commonly reported(3% of all patients treated).
Подкожното или интрамускулното прилагане на Puregon в клиничната практика може да доведе до местни реакции в мястото на инжектиране: болка, зачервяване, оток, сърбеж или подкожен кръвоизлив са съобщавани често(3% от всички лекувани пациенти).

The most common side effects(seen in between 1 and 10 patients in 100) are, in children, transient local skin reactions at the site of injection, and in adults, mild oedema(accumulation of fluid), paraesthesia(numbness or tingling), joint and muscle pain(especially in the hip or knee) and stiffness of the limbs.
Най- честите нежелани реакции(наблюдавани при 1 до 10 на 100 пациенти) са, при деца, моментна реакция на мястото на инжекцията и, при възрастни, слаб оток(натрупване на течност), параестезия(вкочаненост или изтръпналост), болка на връзките и мускулите(особено в областта на бедрото и коляното) и скованост на крайниците.

Reaction at the site of injection(e.g., stinging, burning, pain, redness, oedema).
Реакции на мястото на инжектиране(напр. сърбеж, парене, болка, зачервяване, едем).

Inflammation or reaction at the site of injection, fever.
Възпаление или реакция на мястото на инжектиране, повишена температура.

You may have a reaction at the site of injection.
Може да имате реакция на мястото на инжектиране.