Какво е " READY TO CONTRIBUTE " на Български - превод на Български

• готови да допринесат
• готова да съдейства за
• готови да дадем
• готови да предоставят

Примери за използване на Ready to contribute на Английски и техните преводи на Български

Lithuania stands ready to contribute to this goal.
България е готова да допринесе за тази глобална цел.

Solidarity is a two-way street and all member states should be ready to contribute.
Солидарността е двупосочна улица и всички страни членки трябва да са готови да допринесат.

Russia will stand ready to contribute to this in every way.
Русия ще бъде готова да способства за това по всички възможни начини.

We need to sustain the effort and to stand ready to contribute more.
Трябва да продължим това усилие и да бъдем готови да дадем още.

And many are ready to contribute more to the post-2020 budget.
Много от тях са готови да допринесат повече за бюджета след 2020 година.

How is man free and rational if he, on his part, is not ready to contribute to his own salvation?
Защо човек е свободен и разумен, ако той от своя страна не е склонен да допринесе за своето спасение?

Turkey is ready to contribute for the safety of Libyan civilians.[Reuters].
Турция е готова да допринесе за сигурността на либийските цивилни граждани.[Ройтерс].

That time is on our doorstep, are we ready to contribute and be part of it?
Имаме ли възможност да отделяме от своето време, за да помагаме в това и готови ли сме да го правим?

France is ready to contribute to it, as a friend, both of Israel and of Palestine," he said.
Франция е готова да допринесе за това, като приятел, на израелци и палестинци", се казва в изявление на президента.

KSF's Kastrati says Kosovo ready to contribute to security abroad.
Според Кастрати от КСС Косово е готово да допринася за сигурността зад граница.

They are ready to contribute to NATO and their citizens deserve the security that NATO brings.
Те са готови да дадат своя принос за НАТО и техните граждани заслужават чувството на сигурност, което дава НАТО.".

The European debate is on the agenda and Bulgaria is ready to contribute to it, the Head of State further said.
Европейският дебат е на дневен ред и България е готова да даде своя принос, отбеляза още държавният глава.

France is ready to contribute to any initiatives in this direction” the French president emphasized.
Франция е готова, заедно със своите партньори, за предприеме всички полезни инициативи в този смисъл", подчерта президентът на Франция.

The European Union would undoubtedly welcome such a dialogue and is ready to contribute, to mediate and assist in any way possible.
Европейският съюз несъмнено би приветствал такъв диалог и е готов да даде своя принос, да посредничи и да помогне по всякакъв възможен начин.

Zengin thinks Turkey is ready to contribute to regional countries with its balanced initiatives and mediation.
Според Зенгин Турция е готова да помогне на страните от региона с балансирани инициативи и посредничество.

Through their studies and internships, which may include study abroad, students graduate ready to contribute to successful enterprises worldwide.
Чрез своите проучвания и стажове, които могат да включват обучение в чужбина, завършващите студенти са готови да допринесат за успешните предприятия в световен мащаб…[-].

Turkey too said it was ready to contribute to the international action in Libya.
Турция заяви, че е готова да допринесе за международната операция в Либия.

Our main goal is attracting and employing employees with a potential for growth and professional experience, who share the values and the vision of the bank and are ready to contribute for its further development.
Наша основна цел е привличането и наемането на служители с потенциал за развитие и професионален опит, които споделят ценностите и визията на банката и са готови да допринесат за по-нататъшното й развитие.

NATO, meanwhile, is equally ready to contribute to this dangerous escalation.
НАТО е готово да внесе своята лепта в този опасен процес.

We are ready to contribute as much as we can not only during the military action against terrorism, but also in the political process,” Putin said in a statement released on the Kremlin website.
Ние сме готови да дадем, колкото можем, не само по време на бойните действия в борбата с тероризма, но и в политическия процес”, е заявил Путин.

The ICT Broadband Platform for Bulgaria is ready to contribute to and to work for the implementation of those recommendations.
ICT Broadband Платформа за България има готовността да сътрудничи и работи по превръщането на тези препоръки в реални действия.

Our aim is to attract employees with development potential and professional qualities who share International Asset Bank AD's values and vision and are ready to contribute to its development.
Наша цел е привличането на служители с потенциал за развитие и професионални качества, които споделят ценностите и визията на банката и са готови да допринесат за нейното развитие. Ние вярваме в хората.

The people of Donbass are ready to contribute to the fight against international terrorism.
Народът на Донбас е готов да даде своя принос в борбата с международния тероризъм.

We are ready to contribute to enhance ASEM partnership and host one of the next ASEM Informal Seminars on Human Rights.
Ние сме готови да дадем своя принос за засилване на партньорството в АСЕМ и да станем домакин на следващ Неформален семинар на АСЕМ по човешките права.

The euro area Member States are ready to contribute up to€ 30 billion in the first year to cover financing needs.
Държавите от еврозоната са готови да предоставят 30 млрд. евро през първата година.

Moscow is ready to contribute to launching dialogue between Washington and Tehran if the sides show interest in this, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov told a news conference on Tuesday.
Москва е готова да съдейства за започването на диалог между Вашингтон и Техеран, ако двете страни са заинтересувани от това, обяви на пресконференция във вторник руският външен министър Сергей Лавров….

Therefore, I will read out the new proposal:'notes the European Council conclusions that the EU and its Member States are ready to contribute with fast-start funding of EUR 2.4 billion annually for the years 2010 to 2012; stresses, however, the need for information on participation and contribution from the EU budget during 2011 and 2012'.
Затова ще зачета новото предложение:"отбелязва заключенията на Европейския съвет, че ЕС и неговите държави-членки са готови да допринесат с финансиране за незабавния старт от 2, 4 млрд. евро годишно за периода 2010-2012 г.; подчертава обаче необходимостта от информация относно дела и приноса от страна на бюджета на ЕС за 2011 г. и 2012 г.".

Bulgaria is ready to contribute more and give an example for a successful transition to sustainable economy and low carbon society.
България е готова да допринася повече и да даде пример за успешен преход към по-устойчива икономика и нисковъглеродно общество.

The EU and the Member States are ready to contribute their fair share, if other key players make comparable efforts.
ЕС и държавите-членки са готови да дадат своя справедлив дял, ако други основни участници положат съответни усилия.

The cement and concrete industry is ready to contribute with its expertise to ensure that the most beneficial materials for energy- and resource-efficient structures are chosen on the basis of energy-use calculations and those sustainability standards and regulations that take the full life-cycle of a building into account.
Циментовата и бетонна индустрия е готова да допринесе със своя опит, за да гарантира, че най-полезните материали за енергийно- и ресурсно-ефективни конструкции са избрани на базата на изчисления на потреблението на енергия и стандартите и правилата за устойчивост, които вземат под внимание пълния жизнен цикъл на една сграда.