Какво е " READY TO RESUME " на Български - превод на Български

• готов да възобнови
• готова да поднови
• готов за подновяване
• готови да възобновят
• готова да възобнови

Примери за използване на Ready to resume на Английски и техните преводи на Български

Israel's Peres ready to resume negotiations with Abbas.
Абас готов за подновяване на преговорите с Израел.

After Trump's Thanksgiving visit, Taliban says it is ready to resume peace talks.
След посещението на Тръмп в Кабул, талибаните заявяват, че са готови да възобновят преговорите за мир.

Taliban says ready to resume peace talks.
Талибаните потвърдиха, че са готови да възобновят мирните преговори.

After Trump's surprise visit to Afghanistan, Taliban say they are ready to resume peace talks.
След посещението на Тръмп в Кабул, талибаните заявяват, че са готови да възобновят преговорите за мир.

Finally, Dion was ready to resume performing, with a healthy Angélil by her side.
Накрая, Дион е готов да възобнови кариерата, със здравия Ангелил до нея.

Fully rested, mildly medicated and ready to resume my duties.
Напълно отпочинал и готов да възобнови задълженията си.

Russia ready to resume contacts with U.S. and NATO on missile defense.
Москва е готова да възобнови контактите по противоракетната отбрана със САЩ и НАТО.

A modern version of the Sanhedrin stands ready to resume the Temple sacrifice at a moment's notice.
Модерна версия на Синедриона е готова да възобнови Temple жертва в един момент.

You need to talk to your partner about when each of you is ready to resume sex.
Вие би трябвало да разговаряте помежду си за това кога всеки от вас е готов за подновяване на интимните отношения.

After resting, the athlete is ready to resume his efforts, he struggles in anticipation of victory.
След почивка спортистът е готов да възобнови усилията си, той се бори в очакване на победа.

We were very pleased with the assurances we received from the president that he was ready to resume the peace process.”.
Ние останахме много доволни от получените уверения от президента, че той е готов да възобнови мирния процес”.

Milososki said that his country is ready to resume dialogue with Greece to overcome the problem.
Милошоски каза, че неговата страна е готова да възобнови диалога с Гърция за преодоляване на проблема.

The European Council underlines that the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy is ready to resume talks in this regard.
Европейският съвет подчертава, че върховният представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност е готов да възобнови разговорите в това отношение.

PreviousMedvedev: Russia is ready to resume dialogue with the EU and the US, but they have to make the first move.
Медведев: РФ е готова да възобнови диалога с ЕС и САЩ, но те трябва да направят първата стъпка.

We were very pleased with the assurances we received from the president that he was ready to resume the peace process,” Pelosi said.
Ние останахме много доволни от получените уверения от президента, че той е готов да възобнови мирния процес”, заяви тя.

Rouhani added that Iran was ready to resume its nuclear activities after consultations with the other world powers which are part of the agreement.
Рухани също така допълни, че Иран е готов да възобнови ядрената си дейност след консултации с другите страни по договора.

Draghi's words were interpreted by the markets as a sign that the ECB was ready to resume purchases of Spanish and Italian debt.
Думите на Драги бяха изтълкувани от пазарите като знак, че ЕЦБ е готова да поднови изкупуването на испански и италиански дълг.

Some women feel ready to resume sex within a few weeks of giving birth, while others need a few months- or even longer.
Някои жени действително са готови да възобновят сексуалния си живот няколко седмици след раждането, докато при други отнема няколко месеца или дори повече време.

At the same time, Rouhani threatened that if these negotiations did not work, his country was ready to resume the unlimited industrial enrichment of uranium.
Рохани същевременно заплаши, че ако тези преговори не дадат резултат, страната му е готова да възобнови неограниченото промишлено обогатяване на уран.

He said Russia would be ready to resume relations with Ukraine once it sees a"normal, modern government based on laws and constitution of Ukraine.".
По думите на Медведев, Русия е готова да поднови връзките си с Украйна, след като види"нормално, модерно правителство, основано на законите и спазване на украинската конституция".

Iran's President: Hassan Rouhani said, he has ordered the Atomic Energy Organisation of Iran to be ready to resume enrichment on an industrial level without any limitations.
Иранският президент Хасан Рухани заяви, че Ислямската република е готова да възобнови индустриалното обогатяване на уран без ограничения.

The Taliban said today they are ready to resume peace talks with theUS- a day after President Donald Trump's surprise visit to US troops in Afghanistan, Reuters reported.
Талибаните заявиха днес, че са готови да подновят мирните преговори със САЩ- ден след изненадващото посещение на президента Доналд Тръмп при американските войници в Афганистан, предаде Ройтерс.

Palestinian President Mahmoud Abbas meanwhile said he was ready to resume peace talks with Israel, if the country halted settlement construction.
Палестинският президент Махмуд Абас заяви, че е готов на подновяване на преговорите за мир с Израел, ако Израел спре заселническите дейности.

The United States is ready to resume direct business discussions with North Korea over its nuclear program, said North Korea's special envoy for the DPRK, Stephen Biegun, in Seoul, reported BTA.
САЩ са готови да възобновят преките си работни дискусии със Северна Корея за ядрената й програма, заяви специалният американски пратеник за КНДР Стивън Бигън в Сеул, предаде Франс прес.

Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said today that they are"ready to resume talks" that have failed since Trump terminated them earlier this year.
Забиула Муджахид, говорител на талибаните, заяви днес, че те са"готови да възобновят преговорите", които се провалиха, след като по-рано тази година Тръмп ги прекрати.

Swiss pioneers Bertrand Piccard and André Borschberg are ready to resume their attempt to achieve the first ever Round-The-World Solar Flight with Solar Impulse 2(Si2)- the first solar airplane capable of flying day and night without using a drop of fuel.
Швейцарците Бертран Пикар и Андре Боршберг са готови да възобновят опита си да осъществят първия околосветски полет със Solar Impulse 2, който може да лети денем и нощем, без да използва капка гориво", се казва в изявление.

Draghi's words were immediately interpreted by markets as a sign that the ECB is ready to resume purchases of Spanish and Italian debt and the reaction was strongly positive.
Думите на Драги бяха изтълкувани мигновено от пазарите като знак, че ЕЦБ е готова да поднови изкупуването на испански и италиански дълг и реакцията беше силно положителна.

Palestinian President Mahmoud Abbas said he was ready to resume peace talks if Israel agreed to freeze settlement construction.
Палестинският президент Махмуд Абас заяви, че е готов на подновяване на преговорите за мир с Израел, ако Израел спре заселническите дейности.

Cypriot President Tassos Papadopoulos said Tuesday that Greek Cypriots are ready to resume talks on reunifying the divided island, but called for greater EU involvement.
Президенът на Кипър Тасос Пападопулос каза във вторник, че кипърските гърци са готови да подновят консултациите около обединението на разделения остров, но апелираха към по-голям ангажимент на ЕС.

In a February 14 letter to Ashton, Iran's chief nuclear negotiator Saeed Jalili said Tehran is ready to resume talks at the“earliest” opportunity as long as the six powers respect its right to peaceful atomic energy.
На 14 февруари в писмо до Аштън Джалили заяви, че Техеран е готов за подновяване на преговорите възможно най-скоро, ако световните сили уважат правото му на мирна ядрена енергия.