Какво е " READY TO TAKE RESPONSIBILITY " на Български - превод на Български

• готов да поеме отговорност
• готова да поеме отговорност
• готов да поеме отговорността
• готови да поемат отговорност

Примери за използване на Ready to take responsibility на Английски и техните преводи на Български

So be ready to take responsibility!
Бъдете готови за отговорността!

Such companies may not be ready to take responsibility.
Вероятно не са готови да поемат тази отговорност.

Are you ready to take responsibility for this consequence?
Готови ли сте да поемете отговорността за подобни последствия?

You can donate provided that the parents of the boy are ready to take responsibility for the education of the dog.
Можете да дарите при условие, че родителите на момчето са готови да поемат отговорност за възпитанието на кучето.

Are you ready to take responsibility or not?
Ще поемете ли отговорност, или не?

The success of the Southeast Europe Clearinghouse conference suggests that the nations are ready to take responsibility in maintaining the progress already made.
Успехът на конференцията показва, че страните са готови да поемат отговорност за поддържане на отбелязания от тях напредък.

Women who are ready to take responsibility for their own lives.
Жената, която е готова да поеме отговорност за собствения си живот;

Finding a wife at thirty is the most pressing question when a man has already built a career and he is ready to take responsibility for his family.
Намирането на жена на трийсет години е най-належащият въпрос, когато човек вече е изградил кариера и е готов да поеме отговорност за семейството си.

We are ready to take responsibility for forming a new government.".
Ние сме готови да поемем отговорност за съставяне на правителство.

Everyone must provide for himself, everyone makes decisions that do not concern the child on their own, everyone is ready to take responsibility alone.
Всеки трябва да се грижи за себе си, всеки взема решения, които сами по себе си не засягат детето, всеки е готов да поеме отговорността сама.

When she is ready to take responsibility for her actions, we will talk. Until then, you know what?
Когато е готова да поеме отговорност за постъпките си, ще говорим?

The champions lost 0-2 in their visit to Granada and Valverde is ready to take responsibility for the weakest start in La Liga in 25 years.
Шампионите загубиха с 0:2 при визитата на Гранада и Валверде е готов да поеме отговорността за най-слабия старт на отбора в Ла Лига през последните 25 години.

She is ready to take responsibility for solving the problems of all family members.
Тя е готова да поеме отговорност за решаването на проблемите на всички членове на семейството.

The champions lost 0-2 in their visit to Granada and Valverde is ready to take responsibility for the weakest start in La Liga in 25 years.
Шампионите претърпяха резил, губейки с 0:2 при визитата на Гранада и специалистът обяви, че е готов да поеме отговорността за най-слабия старт на отбора в Ла Лига през последните 25 години.

And if he's ready to take responsibility for his actions then he can do whatever he wants.
И ако той е готов да поеме отговорност за действията си, тогава да прави, каквото иска.

But even when deciding on the use of an agent, it is necessary to consult a doctor who is ready to take responsibility for the result of using the agent.
Но дори при вземането на решение за употребата на агент, е необходимо да се консултирате с лекар, който е готов да поеме отговорност за резултата от използването на агента.

However, this woman isn't ready to take responsibility- she shifts problems to other people.
В същото време жената не е готова да поеме отговорност- тя прехвърля проблемите на други хора.

In the dream book Grishina it is said that if a man dreams that his girlfriend is pregnant- such a dream means that he is not ready to take responsibility for her and for her life.
В съновната книга Гришана се казва, че ако някой мечтае, че приятелката му е бременна- подобна мечта означава, че той не е готов да поеме отговорност за нея и за нейния живот.

Decide whether it is ready to take responsibility, for the biggest country in the middle of Europe.”.
Да реши дали е готова да поеме отговорност за най-голямата страна в централна Европа.“.

But even when deciding whether to use the product, it is necessary to consult a doctor who is ready to take responsibility for the result of applying the remedy to yourself.
Но дори при вземането на решение за употребата на агент, е необходимо да се консултирате с лекар, който е готов да поеме отговорност за резултата от използването на агента.

When people are not ready to take responsibility then they go for the birth control procedure.
Но когато мъжете и жените, не са готови да поемат отговорността, тогава трябва да отиват за методи за контрол на раждане.

But even when deciding whether to use the product, it is necessary to consult a doctor who is ready to take responsibility for the result of applying the remedy to yourself.
Но дори и когато решавате дали да използвате продукта, е необходимо да се консултирате с лекар, който е готов да поеме отговорността за резултата от прилагането на лекарството за себе си.

I am ready to take responsibility for their choices and to abandon any self-justification- they are useless.
Аз съм готов да поеме отговорност за своя избор и да се откажа от всякакви самооправдания- те са безполезни.

In addition, it is very important that a child of any age grows up as an independent and self-sufficient person so that he can make his own decisions and be ready to take responsibility for them.
Освен това е много важно дете от всякаква възраст да расте като независим и самодостатъчен човек, за да може да вземе свои собствени решения и да бъде готов да поеме отговорност за тях.

But when men and women are not ready to take responsibility then they should go for a method of birth control.
Но когато мъжете и жените, не са готови да поемат отговорността, тогава трябва да отиват за методи за контрол на раждане.

I must underline that the spirit of cooperation amongst the Transport Ministers was high and we have had several telephone conversations where everybody stated they were ready to take responsibility and cooperate.
Трябва да подчертая, че духът на сътрудничество сред транспортните министри беше висок и бяха проведени няколко телефонни разговора, в които всички заявиха, че са готови да поемат отговорност и да си сътрудничат.

We were ready to take responsibility and ask what we should do to resolve the situation.
Бяхме готови да поемем отговорност и да попитаме какво следва да се направи, за да се намери решение на проблема.

Adult is a person who has reachedof a certain age, has a mature body and consciousness, has the knowledge and skills that help in making decisions, and is ready to take responsibility for his actions, his life and the life of his family.
Възрастното е човек, който е достигнална определена възраст, има зряло тяло и съзнание, има знания и умения, които помагат при вземането на решения и е готов да поеме отговорност за своите действия, живота и живота на семейството си.

It is the only political power, which is ready to take responsibility for the destiny of our country'', stated at the end of the protesting meeting the co-chair of the SKAT party, Valeri Simeonov.
Той е единствената политическа сила, която е готова да поеме отговорност за съдбините на нашата страна“, заяви в края на протестния митинг съпредседателят на партията на СКАТ Валери Симеонов.

It is important that Serbia understands the difference between being a non-member that is ready to take responsibility for regional and global security and has constructive relations with NATO, and being a non-member with a hostile attitude towards the Alliance.
Важно е Сърбия да разбере разликата между това да бъде не членка, която е готова да поеме отговорност за регионалната и глобална сигурност и която има конструктивни отношения с НАТО и това да бъде не членка с враждебна нагласа към Алианса.