Какво е " REAL DIVERSIFICATION " на Български - превод на Български

• реална диверсификация
• истинска диверсификация

Примери за използване на Real diversification на Английски и техните преводи на Български

That's real diversification.
Това е реална диверсификация.

Borissov: With Bulgaria- Greece interconnector, we are giving real diversification of gas supply.
Борисов: С интерконектора България- Гърция даваме реална диверсификация на доставките на газ(видео).

That's real diversification.
Това е реалната диверсификация.

Prime Minister Boyko Borissov stressed that the implementation of the gas infrastructure will achieve real diversification of gas supplies.
Премиерът Бойко Борисов подчерта, че с реализацията на газовата инфраструктура ще се постигне реална диверсификация на доставките на газ.

This is real diversification.
Това е реалната диверсификация.

According to the MEI, Sotirov said, the construction of interconnectors is just one of the series of measures that had to be taken to ensure a real diversification of gas supplies.
Сотиров посочи, че според ДЕН изграждането на междусистемни връзки е само една от поредицата от мерки, които е трябвало да бъдат предприети, за да се осигури реална диверсификация на доставките на газ.

This is real diversification.
Това значи истинска диверсификация.

The two presidents also discussed the progress of the projects on improving the energy security in Southeast Europe by providing an opportunity for a real diversification of the natural gas sources.
Двамата президенти обсъдиха и развитието на проектите, насочени към повишаването на енергийната сигурност в Югоизточна Европа чрез възможност за реална диверсификация на източниците на природен газ.

This is real diversification," she said.
Това е реална диверсификация“, каза още тя.

With the Bulgaria-Greece interconnector we are giving full, real diversification of gas supply”, Prime Minister….
С интерконектора България- Гърция даваме пълна, реална диверсификация на доставките на газ”, заяви министър-председателят….

Thus a real diversification of gas sources and routes in South and Central Europe will be ensured.”.
По този начин ще имаме реална диверсификация на източници и маршрути за газ в Южна и Централна Европа“.

Not only Bulgaria can achieve real diversification, but other countries too.
Не само България може да направи реална диверсификация, но и други страни.

Borissov said that in a joint written document it is noted that the United States welcome Bulgaria's aspirations for a strategic gas hub, providing an opportunity for our neighboring countries to achieve real diversification.
Борисов разкри още, че в документ, подписан между двете държави, е записано, че„България е стратегически газов хъб", с който има възможност съседните ни страни да направят реално своята диверсификация.

The interconnector paves the way for real diversification of gas supplies.
За първи път виждам възможност за реална диверсификация на газовите доставки.

He noted that the project ensures real diversification of gas supplies, which will improve Greece and Bulgaria's positions on the energy market and will contribute to the integration of the entire region.
Той изтъкна възможностите на проекта да осигури реална диверсификация на газови доставки, което неминуемо ще подобри позициите на Гърция и България на енергийния пазар и ще спомогне за интеграцията на целия регион.

I participated in turning the first sod of the Southern Gas Corridor- a real diversification from which the Bulgarian companies will gain a lot.
От Азербайджан и участвал в първата копка на Южния газов коридор- истинска диверсификация в действие, от която българските компании много ще спечелят.

It will lead to a real diversification of routes and sources of supply through Greece through supplies to the Caspian region, the Middle East and the Eastern Mediterranean through existing and new terminals in Greece and Turkey.
Той ще доведе до реална диверсификация на маршрутите и източниците на снабдяване през Гърция чрез доставки Каспийския регион, Близкия изток и Източното Средиземноморие чрез съществуващи и нови терминали в Гърция и Турция“.

Rosen Plevneliev highlighted that our country supports every project that leads to real diversification of the energy supplies and to setting market prices of the energy resources.
Росен Плевнелиев подчерта, че страната ни подкрепя всеки проект, който води до реална диверсификация на енергийните доставки и до установяването на пазарни цени на енергийните ресурси.

This makes the country a natural gas hub in the region, not because Turkish leaders pretend so, but based on pragmatic reading- the level of consumption, the liquidity and the achieved real diversification of suppliers and routes.
Това прави Турция естествен газов хъб на региона, не поради претенциите на турските държавни ръководители, а най-вече заради равнището на потребление и достигната реална, а не имагинерна степен на диверсификация на доставчици и маршрути.

Another problem is that the real diversification between public and private companies doesn't exist.
Друг проблем е, че не съществува реално разделение между публичните и частните компании.

Bulgaria is an integral part of the Southern Gas Corridor and will continue to work on gas projects that provide real diversification of natural gas supply sources and routes,” Petkova said.
България е неразделна част от Южния газов коридор и ще продължи приоритетно да работи по газовите проекти, които осигуряват реална диверсификация на източниците и маршрутите за доставка на природен газ", увери Петкова.

The new infrastructure enables a real diversification of both the sources and the routes of the gas supply.
Защото той ни дава действително диверсификация на както на източниците, така и на маршрутите за доставка на газ.

The agreements include speeding up the work on the gas inter-connector(IGB), which is a major priority for the two countries and will ensure real diversification of the natural gas sources for the region and for Europe.
Сред тях е ускоряване на работата по газовия интерконектор(IGB), който е основен приоритет и за двете страни и ще осигури реална диверсификация на източниците на природен газ за региона и за Европа.

Infrastructure projects that receive support at EU level should first and foremost contribute to the real diversification of sources and routes of supplies to the Member States and to the EU as a whole.
Инфраструктурните проекти, които получават подкрепа на равнище на ЕС, следва първо и преди всичко да допринесат за истинското диверсифициране на източниците и пътищата на доставки към държавитечленки и към ЕС като цяло.

The Head of State pointed out that the gas inter-connectors and the South Gas Corridor project will help our country overcome its dependence on one supplier so as to achieve real diversification, as well as market prices of natural gas.
Държавният глава посочи, че газовите връзки и проектът за Южния газов коридор ще помогнат на страната ни да преодолее зависимостта от един доставчик, да постигне реална диверсификация, както и пазарни цени на природния газ.

The construction of a gas inter-connector between Bulgaria and Greece, which will improve the region's energy security and will ensure real diversification of the natural gas sources was highlighted during the talk.
Сред акцентите в разговора беше изграждането на междусистемната газова връзка между България и Гърция, чрез която ще се повиши енергийната сигурност на региона и ще се постигане реална диверсификация на източниците на природен газ.

During the meeting an emphasis was put on the support of our country for the branch of Turkish Stream to pass through the territory of Bulgaria in the context of establishing the regional gas hub Balkan, which will help achieve real diversification of gas supplies and competitive prices.
По време на срещата акцент бе поставен върху подкрепата на страната ни за преминаване на разклонение на„Турски поток“ през територията на България в контекста на създаването на регионален газов хъб„Балкан", посредством, което ще се постигне реална диверсификация на доставките на газ и конкурентни цени.

The process of improving the connectivity of the electricity and gas transit networks in Southeast Europe will continue and the countries from the region will achieve real diversification of the natural gas supplies, the presidents of Bulgaria and Greece assured.
Подобряването на свързаността на електро и газо преносните мрежи в Югоизточна Европа ще продължи и държавите от региона ще постигнат реална диверсификация на доставките на природен газ, увериха президентите на България и Гърция.

During the meeting an emphasis was put on the support of our country for the branch of Turkish Stream to pass through the territory of Bulgaria in the context of establishing the regional gas hub Balkan, which will help achieve real diversification of gas supplies and competitive prices.
По време на срещата акцент беше поставен върху подкрепата на страната ни за преминаване на разклонението на„Турски поток“ през територията на България, наричано вече"Балкански поток", в контекста на създаването на регионален газов хъб„Балкан", посредством което ще се постигне реална диверсификация на доставките на газ и конкурентни цени.

The process of improving the connectivity of the electricity and gas transit networks in Southeast Europe will continue and the countries from the region will achieve real diversification of the natural gas supplies, the presidents of Bulgaria and Greece assured.
Потвърдена беше и подкрепата на двете страни за политиката на„отворени врати” на НАТО. Подобряването на свързаността на електро и газо преносните мрежи в Югоизточна Европа ще продължи и държавите от региона ще постигнат реална диверсификация на доставките на природен газ, увериха президентите на България и Гърция.