Примери за използване на Real explosion на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a real explosion.
It's only a matter of time before there's a real explosion.
Въпрос на време е да има истинска експлозия.That's a real explosion.
Това е истинска експлозия.A real explosion of feelings.
Истинска експлозия от емоции.This is a real explosion.
Това е истинска експлозия.I have also got this new kind of Battleship game I invented with real explosions.
Имам и една нова бойна игра, която изобретих, с истински експлозии.It is a real explosion of colors.
Те са истинска експлозия от цветове.Many children, according to Maria Montessori,are born a real"explosion of letters.".
Много деца, според Мария Монтесори,се раждат истинска"експлозия на писма".This is a real explosion of color.
Те са истинска експлозия от цветове.Trembling transparent rolls- a dish of Thai cuisine, they are made from linden, mint,basil and nuts- a real explosion of freshness.
Трептящите прозрачни ролки- тайландско ястие, те са направени от липа, мента,босилек и ядки- истинска експлозия от свежест.The scent is a real explosion of freshness and charm!
Нотките, които съчетава, са истинска експлозия от свежест и сексапил!English Thermos Ltd was the first to launch the industrial production of glass flasks,which led to a real explosion of popularity.
Английски термос" ООД беше първият, който стартира индустриалното производство на стъклени колби,което доведе до истинска експлозия на популярност.You can expect a real explosion of flavors with French flair of Provence!
Очаква Ви една истинска експлозия от вкусове с френски полъх от Прованс!The pink bottle of Benetton Colors de Benetton hides a real explosion of energy and positive emotions.
Розовият флакон на Benetton Colors de Benetton крие истинска експлозия от енергия и положително емоции.But the real explosion happens in the stock exchanges of New York London, Tokyo, Hong Kong, Beijing.
Но истинската експлозия се случва на фондовите борси в Ню Йорк, Лондон, Токио, Хонконг, Пекин.This unisex scent presents a real explosion of freshness and sex appeal!
Този унисекс аромат представя една истинска експлозия от свежест и сексапил!Just when we couldn't believe our good fortune,like the end of a carefully choreographed fireworks display, the real explosions started.
Точно когато ние не можехме да повярваме на късмета си, сякаш накрая на добрережисирана програма с фойерверки, започнаха истинските експлозии.In the package"Unlimited HD East" a real explosion of sports channels.
В пакет", без Лимит на Изток HD" истинска експлозия от спортни телевизионни канали.I want the real set with the real explosion and the blue background behind with the special effects and the computer. Everything and my real action together.
По-късно аз искам The concert will be an unforgettable experience for the trio's fans,who are certainly aware that their live performances are a real explosion of music and emotions.
Концертът ще се превърне в безспорен празник за феновете на триото,които със сигурност са наясно, че живите им изпълнения са истинска експлозия от музика и емоции.And since then, there's been a real explosion, a flowering of scientific work on consciousness.
И оттогава, има истинска експлозия, разцвет на научната работа върху съзнанието.Nevertheless, if you get here at the right time and if there are favorable conditions,you can see how these desolate places give rise to a real explosion of colors and life in the form of beautiful wild flowers.
Въпреки това, ако дойдете тук в подходящото време и акоима благоприятни условия, можете да видите как тези запустели места водят до истинска експлозия на цветове и живот под формата на красиви диви цветя.KD: I think that there's been a real explosion of material about grief in the last 20 years.
КД: През последните 20 години преживяхме същинска експлозия на проучвания по темата за скръбта.The real explosion of computer usage occurred when computers started to become smaller, more powerful, and more widely available(as well as affordable), such as with the introduction of the Bendix G15 in 1956 or the LPG-30, which was priced at the modern equivalent of EUR 373,000.
Истинският бум на използване на компютъра настъпва тогава, когато компютрите стават по-малки, по-мощни и по-широко разпространени(както и на по-достъпни цени), като например с въвеждането на Bendix G15 през 1956 г. или LPG-30, чиято цена днес би се равнявала на 373 000 евро.At the time, Wells could not know how to actually be a real explosion of the atomic bomb, although he had some idea of the radioactive elements.
An interesting fact is that the real explosion of the abstract, that is observable in the midst of the 90's, happens not through the image but through the choice of material and its experiencing as liminal and as bringing enormous potential.
Интересно е, че истинското избухване на абстрактното, което се наблюдава в средата и края на 1990-те години, се случва не през образа, а през избора на материала и неговото преживяване като граничност с неизчерпаем потенциал.Some more of these will come to Europe,particularly since there has been a real explosion in the population of Arab countries over the past two to three decades.
Още такива ще дойдат в Европа,по-специално защото имаше истински бум на населението в арабските страни през последните две до три десетилетия.We are witnessing a real explosion of shared bike systems in cities and towns across the EU.
Ние сме свидетели на истинска бързина It is then that I expect a real explosion of entrepreneurial activity, because Mars will really need a lot.
Именно след това очаквам истинска експлозия на предприемаческата дейност, защото Марс ще се нуждае наистина от много.The 21st century came with a real explosion in the popularity of sports- mountain biking, running, climbing, free ride skiing, ice climbing….
Новият век идва с истинска експлозия в популярността на спортовете- планинско колоездене, бягане, катерене, фрийрайд, ледено катерене….
