Какво е " REAL TEMPTATION " на Български - превод на Български

• истинско изкушение
• същинско изкушение

Примери за използване на Real temptation на Английски и техните преводи на Български

Jesus had real temptations.
Исусовите реални изкушения.

A real temptation for every man.
Истинско изкушение за всеки от нас.

These are real temptations.
Това бяха истински изкушения.

Subtropical climate, proximity to the beach and the mountains- Sochi is a real temptation.
Субтропичен климат, близост както до плажа, така и до планините- Сочи е истинско изкушение.

They are real temptations.
Това бяха истински изкушения.

A real temptation from the Orient and the Arab countries can be prepared in your own kitchen.
Истинско изкушение от Ориента и арабските страни може да приготвите в собствената си кухня.

They had real temptations.
Това бяха истински изкушения.

It is this period of two years which should be called the great test, the real temptation.
Именно този двегодишен етап следва да бъде наричан великото изпитание, действителното изкушение.

They were real temptations.
Това бяха истински изкушения.

In his annual Lenten message, the pope writes,“Indifference to our neighbor and to God also represents a real temptation for us Christians.
В своето годишно послание преди великите пости папата написа:„Безразличието към съседа и Господа представлява истинско изкушение за нас християните.

Food is a real temptation.
А храната е истинско изкушение.

Pope Francis in his annual Lenten message wrote"indifference to our neighbor and to God also represents a real temptation for us Christians.
В своето годишно послание преди великите пости папата написа:„Безразличието към съседа и Господа представлява истинско изкушение за нас християните.

Those were real temptations.
Това бяха истински изкушения.

In his 2016 Lenten message, Pope Francis wrote,“Indifference to our neighbor and to God also represents a real temptation for us Christians.
В своето годишно послание преди великите пости папата написа:„Безразличието към съседа и Господа представлява истинско изкушение за нас християните.

This is a real temptation for people.
Това е истинско изкушение за самия човек.

This was an honor and a real temptation.
Истинско изкушение и истинско прегрешение.

I have not had real temptations this week, despite holidays and cozy bbq's.
Не съм имал истински изкушения тази седмица, въпреки празниците и уютните бБК.

In the week of the pancake, we present a real temptation in French.
В Седмицата на палачинката ви представяме истинско изкушение по френски.

Among the desserts a real temptation is the home-made nougat ice cream dessert with figs.
Сред десертите истинско изкушение представлява домашния нуга сладоледен десерт със смокини.

If you cannot live without sweets, here's a real temptation for you.
Ако сте от хората, които не можете да живеете без сладки неща, ето едно истинско изкушение за вас.

For the ones not truly shying from a real temptation, this cake could be deliciously served with a scoop of ice-cream or a generous teaspoon of caramel dulce de leche.
А тези, които не се боят от истинските изкушения на кулинарните лакомсва, този кейк би бил невероятен сервиран топъл с ванилов сладолед, или пък с лъжичка течен карамел дулче де лече.

Indifference towards our neighbour and towards God is also a real temptation for us Christians.
Безразличието към ближния и към Бог е реална опасност и за нас християните.

Once the focaccia is baked, the melted cheese flows after it breaks the crunchy and fragrant bread, which makes this type of bread a real temptation.
След като фокача се изпече разтопеното сирене потича след като разчупи хрупкавия и ароматен хляб, което прави този вид хляб истинско изкушение.

These were very real temptations.
Това бяха истински изкушения.

In his annual Lenten message, Pope Francis has written,"Indifference to our neighbor and to God also represents a real temptation for us Christians.
В своето годишно послание преди великите пости папата написа:„Безразличието към съседа и Господа представлява истинско изкушение за нас християните.

It is when men come face-to-face with a real crisis, a real temptation, or a real hardship that they show their real character….
Само когато се сблъскаме лице в лице с истинска криза, истинско изкушение или истински трудности, може да се проявяви същината на характера ни….

Pope Francis wrote last week in his annual Lenten message,“Indifference to our neighbor and to God also represents a real temptation for us Christians.
В своето годишно послание преди великите пости папата написа:„Безразличието към съседа и Господа представлява истинско изкушение за нас християните.

First, there will be a real temptation to doubt.
Първо, ще съществува истинско изкушение да се усъмним.

The Cafe in Hotel“Elena”, with its cosy atmosphere and rich variety of pastry products and drinks, turns ins into a real temptation for its guests.
Кафе-сладкарницата в Хотел"Елена", с уютната си атмосфера и богатото си разнообразие на сладкарски изделия и напитки, се превръща в истинско изкушение за своите гости.

Now that is a real temptation.
Ето това вече ще бъде истинско изкушение.