Какво е " REALISTIC SCENARIO " на Български - превод на Български

• реалистичен сценарий
• реалистичния сценарий
• реалистичен сценарии

Примери за използване на Realistic scenario на Английски и техните преводи на Български

However, it's not a realistic scenario.
Това обаче не е реалистичен сценарий.

In the realistic scenario, the price of oil will be 114 USD per barrel by 2050.
В реалистичния сценарий цената на петрола ще бъде 114 долара за барел към 2050 година.

That, however, is not a realistic scenario.
Това обаче не е реалистичен сценарий.

The linear model in a realistic scenario forecasts a decline in GPI of 18.2%, in a GDP decline of 9.0%.
Линейният модел при реалистичен сценарий формира спад на БПП от 18,2%, при рецесия от 9,0% за БВП.

I don't think it's a realistic scenario.
Аз не вярвам, че това е реалистичен сценарии.

The realistic scenario is that the widespread adoption of the approach would be moderate, with limited scope.
Реалистичният сценарий е повсеместното възприемане на подхода да е умерено, с ограничен обхват.

I don't think that this is a realistic scenario.
Аз не вярвам, че това е реалистичен сценарии.

At the same time I think the realistic scenario is a delay of accession, rather than postponing it indefinitely in the future.".
В същото време ми се струва, че реалистичният сценарий е по-скоро забавяне на това членство, а не отлагане за неопределено бъдеще.”.

That would be ideal, now that's a realistic scenario.
Това би било идеално, сега тук е реалистичен сценарий.

Realistic scenario, the Tier encourages public and encourages you with their whistles and applause on the side of the pitch of the football field.
Реалистичен сценарий, Tier насърчава публично и ви съветва с техните свирки и аплодисменти от страна на терена на футболното игрище.

Vulnerability zones according to a realistic scenario for 2020.
Зони на уязвимост според реалистичен сценарий за 2020 г.

Under the +2°C realistic scenario, the benefit/cost ratio is €1.02(that is, the benefits achieved per Euro spent), and €3.92 under the +4°C realistic scenario.
При реалистичния сценарий с +2°C съотношението полза/разход е 1, 02 евро(т.е. ползите, постигнати за изразходвано евро) и 3, 92 евро при реалистичния сценарий +4°C.

Budgetary planning must be founded on a realistic scenario.
Бюджетното планиране трябва да се основава на реалистичен сценарий.

Under the +2°C realistic scenario the benefit/cost ratio is €1.10(that is, the benefit achieved per Euro spent), and €3.21 under the +4°C realistic scenario.
При реалистичния сценарий с +2°C съотношението ползи/разходи е 1, 10 евро(т.е. ползите, постигнати за едно евро инвестиция) и 3, 21 евро при реалистичния сценарий +4°C.

And so, he said, the collapse of the EU was a“realistic scenario.”.
И така, каза той, разпадането на ЕС е"реалистичен сценарий.".

The projection shows that on average, under the +2°C realistic scenario, the total cash flow in NPV is €1.7 million, and €291.9 million under the realistic scenario at +4°C.
Прогнозата показва, че средно при реалистичния сценарий +2°C средният паричен поток в ННС е 1, 7 млн. евро, а при реалистичния сценарий +4°C- 291, 9 млн. евро.

Here, the team crafted a thought experiment based on a realistic scenario.
В случая екипът създава мисловен експеримент, базиран на реалистичен сценарии.

Under the +2°C realistic scenario, the benefit/cost ratio is €435.88(that is, the benefits achieved per Euro spent), and €726.33 under the +4°C realistic scenario.
При реалистичния сценарий с +2°C съотношението полза/ разход е 435, 88 евро(т.е. ползите, постигнати за едно изразходвано евро) и 726.33 евро при реалистичния сценарий +4°C.

If we only investigate individual risks, we will never have a realistic scenario.
Ако разследваме само отделните рисове, никога няма да имаме реалистичен сценарий.

The projection shows that on average, under the +2°C realistic scenario, the total cash flow in NPV is €22.3 billion, and €37.2 billion under the realistic scenario at +4°C.
Прогнозата показва, че средно, при реалистичния сценарий +2°C общият паричен поток в ННС е 22.3 милиарда евро и 37.2 милиарда евро при реалистичния сценарий от +4°С.

For the first time in post-war history, the failure of the European Union has become a realistic scenario.'.
За пръв път в историята на Европейския Съюз, неговият крах става реалистичен сценарий…”.

The projection shows that on average, under the +2°C realistic scenario, the total cash flow in NPV is €682.5 million, and €1.4 billion under the realistic scenario at +4°C.
Прогнозата показва, че при реалистичния сценарий на нарастване на температурата с +2°C общият паричен поток в ННС е 682, 5 млн. евро и на 1, 4 млрд. евро при реалистичния сценарий +4°C.

Realistic fiction is writing that, although invented, depicts a completely realistic scenario.
Пример Създайте История Реалистичната фантастика пише, че макар и изобретана, изобразява напълно реалистичен сценарий.

The projection shows that on average, under the +2°C temperature rise realistic scenario, the total cash flow in NPV is projected at €67.0 million and at €475.7 million under the +4oC realistic scenario.
Прогнозата показва, че при реалистичния сценарий на нарастване на температурата с +2°C общият паричен поток в НПП е предвиден на 67, 0 млн. евро и на 475, 7 млн. евро при реалистичния сценарий +4°C.

The nightmare of the'euro-architects' that a country could leave the club seems like a realistic scenario after Greece voted No today.
Кошмарът на архитектите на еврото- че някоя държава може да напусне клуба, изглежда като реалистичен сценарий, след като Гърция гласува с„не“ днес“.

Over time the absence of a sensible or realistic scenario for loosening their grip on power negatively impacts solidarity and undermines positive scenarios around the shared goal of personal and collective prosperity and security.
С течение на времето отсъствието на разумен или реалистичен сценарий за отслабване на властта на този„кохорта“, започва да ерозира солидарността и подкопава способността ни да развиваме и реализираме положителни колективни сценарии, около споделената цел за личен и колективен просперитет и сигурност.

Asked whether Hockenheim is really contemplating exiting the calendar, track boss Karl-Josef Schmidt said:"At the moment that is not only conceivable, but quite a realistic scenario.".
Запитан дали излизането на"Хокенхайм" от календара е реална възможност, шефът на съоръжението Карл-Йозеф Шмид сподели:"В момента това е доста реалистичен сценарий".

The nightmare of'euro-architects' that a country could leave the club seems like a realistic scenario after Greece voted'no'," Kazimir wrote on his Twitter account.
Кошмарът на архитектите на еврото- че някоя държава може да напусне клуба, изглежда като реалистичен сценарий, след като Гърция гласува с„не“ днес“, написа в социалната мрежа„Туитър“ финансовият министър на Словакия.

His hardline position was echoed by Slovak finance minister, Peter Kazimir, who tweeted:“The nightmare of the“euro-architects” that a country could leave the club seems like a realistic scenario after Greece voted No today.”.
Той написа в социалната мрежа"Туитър:"Кошмарът на архитектите на еврото- че някоя държава може да напусне клуба, изглежда като реалистичен сценарий, след като Гърция гласува с"не" днес.

These assessments should be based on a model of rigorous and harmonised evaluation, covering all the types of possible risks in a realistic scenario at European level, and they should be conducted by the end of this year, in an independent and coordinated way, encompassing all the existing and planned nuclear facilities in the EU.
Тези оценки трябва да се основават на модел на строга и хармонизирана оценка, която обхваща всички видове възможни рискове в един реалистичен сценарий на европейско равнище, и те трябва да се проведат до края на тази година, по един независим и координиран начин, обхващайки всички съществуващи и планирани ядрени съоръжения в Европейския съюз.