Какво е " REASONABLE AMOUNTS " на Български - превод на Български

• разумни количества
• умерени количества

Примери за използване на Reasonable amounts на Английски и техните преводи на Български

When used in reasonable amounts.
Когато са в разумни количества.

In reasonable amounts, of course.
В разумни количества, разбира се.

Be used just in reasonable amounts.
Използвайте ги само в разумни количества.

In reasonable amounts, alcohol appears to elevate their mood and helps them relax.
Алкохолът в разумни количества подобрява настроението, облекчава сковаността.

This must be done, however, in reasonable amounts.
Важно е обаче да се направи това в разумни количества.

If eaten in reasonable amounts, tomatoes should produce no serious side effects.
Ако се яде в разумни количества, дините не трябва да причиняват сериозни странични ефекти.

It's not that bad to eat from time to time in reasonable amounts.
Няма нищо лошо да си пийвате от време на време в умерени количества.

In reasonable amounts, this shouldn't stop your kidneys from accessing enough water to do their job, but in excess, it can be a problem.
В разумни количества той не би трябвало да пречи на бъбреците да се снабдяват с необходимата за работата им вода, но в изобилие може да създаде проблеми.

It doesn't raise blood sugar and it's natural and beneficial in reasonable amounts.
Не повишава кръвната захар, идва от природата и е полезна в разумни количества.

The intake of sub-products is even recommended for all healthy people in reasonable amounts and frequency of consumption(a portion of 100-150g once a week).
За всички здрави хора, консумацията на субпродукти е дори препоръчителна в разумни количества и честота на приема(порция от 100-150 г веднъж седмично).

It does not raise blood sugar, it is natural and useful when consumed in reasonable amounts.
Не повишава кръвната захар, идва от природата и е полезна в разумни количества.

Caffeine in reasonable amounts could be okay for some people, but consuming an excessive amount caffeine is nearly as bad as having insufficient sleep.
Кофеинът в умерени количества може да се отразява добре на някои хора, но пиенето на твърде много кофеин е почти толкова вредно, колкото и недостигът на сън.

Good effects of oil on human health come only if consumed in reasonable amounts.
Добрите въздействия на олиото върху здравето на човек идват само ако то се консумира в разумни количества.

Magnesium, present in reasonable amounts in mango, acts as an excellent natural remedy for preeclampsia while the vitamin E in this fruit helps build fetal muscle and prevents preeclampsia(9)(10).
Магнезий, присъства в разумни количества в манго, действа като отличен естествен средство за прееклампсия докато витамин Е в този плод помага за изграждане на плода мускул и предотвратява прееклампсия( 9)( 10).

Saturated fats like those found in red meats and butter can be eaten in reasonable amounts.
Наситените мазнини, които се съдържат в червените меса и маслото, могат да бъдат приемани, но в разумни количества.

Fats, on the other hand are generally healthy in reasonable amounts, except for trans fats, which brings us to the main point here- trans fats and the dangerous carbs are the byproduct of intense food processing.
Мазнини, от друга страна са обикновено здрави в разумни количества, с изключение на транс мазнини, което ни води към основната точка тук- транс мазнини и въглехидрати, опасни са вторичен продукт на интензивна хранително-вкусовата промишленост.

To reduce fat in your bodies, you need to do cardio exercise and eat nutritious foods in reasonable amounts.
За да намалите мазнините в тялото, трябва да правите кардио упражнения и да се храните правилно в разумни количества.

The fact is that these products themselves will not be harmful if they are added to the diet in reasonable amounts.
Факт е, че тези продукти сами по себе си няма да бъдат вредни, ако се добавят към диетата в разумни количества.

It is a fact that coffee is a powerful antioxidant and has beneficial effects on the human body, of course, when consumed in reasonable amounts.
Безспорен факт е, че кафето е мощен антиоксидант и оказва благоприятно въздействие върху организма на човек, разбира се, ако се консумира в разумни количества.

Although it is worth considering that a person who adheres to proper nutrition constantly and turns it into a lifestyle, not only can, but should eat fruit in reasonable amounts daily.
Въпреки че си заслужава да се има предвид, че човек, който постоянно се придържа към правилното хранене и го превръща в начин на живот, не само може, но трябва да яде плодове в разумни количества дневно.

Keep it to a reasonable amount but don't skip them entirely.
Просто ги използвайте в разумни количества, но не ги отказвайте напълно.

But certainly in a reasonable amount.
Разбира се, в разумни количества.

Successful applicants will need to demonstrate a reasonable amount of experience…[-].
Одобрените кандидати ще трябва да демонстрират разумна сума на…[-].

A reasonable amount of background material would swell this introduction to book length.
Разумно количество от подготвителен материал би раздул това въведение до степен на книга.

A pretty reasonable amount.
Съвсем разумна сума.

I paid a reasonable amount for the part.
Да сте платили разумна сума за нея.

You can do a reasonable amount of workouts during the day.
Можете да направите една разумна сума от упражнения през деня.

A reasonable amount of tobacco products and perfume for personal use.
Безмитен внос на тютюн и разумно количество парфюм за лично ползване.

In a reasonable amount of meat is an effective aphrodisiac.
В една разумна сума на месо е ефективен афродизиак.

Maintenance is granted in a reasonable amount.
Издръжката се присъжда в разумен размер.