Какво е " RECEIVE LARGE " на Български - превод на Български

• получават големи
• получат голям
• получаване на големи

Примери за използване на Receive large на Английски и техните преводи на Български

Banks receive large safety nets from the government.
Банките получават големи спасителни мрежи от правителството.

The rules of the road of the Netherlands provided numerous violations, making the drivers who receive large fines.
Правилата на пътя на Холандия, предвидени множество нарушения, като шофьорите, които получават големи глоби.

Many people receive large sums of money, not wasting too much effort.
Много хора получават големи суми пари, не губят твърде много усилия.

(ii) estuaries, bays and other coastal waters which are found to have a poor water exchange, or which receive large quantities of nutrients.
Устия на реки и други крайбрежни води, за които е установено, че обменът на вода е слаб или че получават големи количества допълнителни елементи.

Receive large, but limited, quantities of Wikimedia merchandise for use in activities and outreach efforts.
Получаване на големи, но ограничени количества стоки от Уикимедия, които да се използват в дейности и усилия за популяризиране.

Hungary and most other ex-communist EU members receive large sums from the budget for infrastructure and other projects.
Унгария и повечето останали бивши комунистически страни в ЕС получават големи суми от бюджета за инфраструктура и други проекти.

Receive large, but limited, quantities of Wikimedia merchandise for use in activities and outreach efforts.
Получаване на големи, но ограничени количества стоки от Уикимедия, които да бъдат използват в дейностите и усилията за популяризиране.

The total amount of the scholarship varies according to the duration of your course and your nationality(non-EU students receive larger scholarships).
Общият размер на стипендията варира в зависимост от продължителността на вашата програма и вашето гражданство(студентите от страни извън ЕС получават по-големи стипендии).

They receive large meals and excellent medical care to make sure they will soon be able to fully enjoy their new lives in LIONSROCK.
Те вече получават големи порции храна и отлична медицинска грижа и скоро ще могат пълноценно да се наслаждават на новия си живот в Лайънсрок.

The total amount of your scholarship can vary according to the duration of your course and your nationality(non-EU students receive larger scholarships).
Общият размер на стипендията варира в зависимост от продължителността на вашата програма и вашето гражданство(студентите от страни извън ЕС получават по-големи стипендии).

Though it is obvious parties receive large amounts of money, the six parliamentary parties officially announced a small number of donors in 2011.
Въпреки че е очевидно, че партиите получават големи суми пари, шест парламентарни партии са обявили официално малък брой дарители през 2011 г.

The total amount of the scholarship varies according to the duration of the course and the student's nationality(non-EU students receive larger scholarships).
Общият размер на стипендията варира в зависимост от продължителността на вашата програма и вашето гражданство(студентите от страни извън ЕС получават по-големи стипендии).

Studies have shown that an extraordinary number of people who suddenly receive large sums of money through lottery wins or inheritance are likely to lose it again almost as quickly.
Редица изследвания и проучвания показват, че страшно много хо ра, които внезапно получават големи суми пари от ло тария или наследство, ги загубват доста бързо.

Unlike drugs, weight-loss supplements are not subject to rigorous testing, and they are only removed from the market once the health authorities receive large numbers of reports about adverse effects.
За разлика от лекарствата, добавките за отслабване не подлежат на строги тестове и те се отстраняват от пазара само след като здравните власти получат голям брой съобщения за неблагоприятни ефекти.

If a portion of the workers receive large wages, there are others, in different branches of the work, who also will call for high wages, and the spirit of self-sacrifice will become feeble.
Ако част от работниците получават големи заплати, ще има и други в различните клонове на работата, които също ще поискат по-високи заплати и постепенно духът на себеотрицателност ще изчезне от погледа.

An example presents the funding of election campaigns by private enterprises, which later receive large public procurement contracts as“payment” for their support.
Един пример представя финансирането на предизборни кампании от частни компании, които по-късно получават големи по размер договори за обществени поръчки като„заплащане“ за тяхната подкрепа.

If a portion of the workers receive large wages, there are others, in different branches of the work, who will call for higher wages, and the spirit of self-sacrifice will gradually be lost sight of.
Ако част от работниците получават големи заплати, ще има и други в различните клонове на работата, които също ще поискат по-високи заплати и постепенно духът на себеотрицателност ще изчезне от погледа.

Frozen icicles on enemies and those who were buried in the snow, bring Sněžka points, and after a certain number of them, bear will receive large parcels that mean bonuses as a set of objects.
Замразени ледени висулки на врагове и тези, които са били погребани в снега, да Снежка точки, а след определен брой от тях, мечката ще получават големи парцели, които означават бонуси като набор от обекти.

Unlike drugs, weight-loss supplements are not susceptible to rigorous screening, and they are just removed from the market when the health authorities receive large numbers of reports about undesirable effects.
За разлика от лекарствата, добавките за отслабване не подлежат на строги тестове и те се отстраняват от пазара само след като здравните власти получат голям брой съобщения за неблагоприятни ефекти.

Unlike medications, weight-loss supplements are not at the mercy of rigorous testing, and they are only taken from industry once the health authorities receive large numbers of studies about undesirable effects.
За разлика от лекарствата, добавките за отслабване не подлежат на строги тестове и те се отстраняват от пазара само след като здравните власти получат голям брой съобщения за неблагоприятни ефекти.

Frozen icicles on enemies and those who were buried in the snow, bring Sněžka points, and after a certain number of them, bear will receive large parcels that mean bonuses as a set of objects.
Снегът се стопи и съществото избяга. Замразени ледени висулки на врагове и тези, които са били погребани в снега, да Снежка точки, а след определен брой от тях, мечката ще получават големи парцели, които означават бонуси като набор от обекти.

Bruning wrote that starting in 1923 Hitler received large sums of money from abroad.
Нататък Хитлер започва да получава крупни парични суми от чужбина.

The body receives large amounts of oxygen, which breaks down fat.
Тялото получава големи количества кислород, който разгражда мазнините.

He said such organisations had received large sums from the EU budget.
Той каза, че такива организации са получили големи суми от бюджета на ЕС.

Those who were fired often received large severances.
Тези, които са били уволнени често получава големи severances.

According to another legend, in times of severe drought, temples and religious relief organizations received large quantities of gold from“a secret source.”.
Според друга легенда, във времена на криза и недостиг храмове и религиозни организации получават големи количества злато от„таен дарител“.

The technology could easily gain fans among phone users routinely sending and receiving large amounts of data.
Технологията бързо ще покори свои фенове сред тези, които редовно изпращат и получават големи количества данни.

Under the current system, big polluters receiving low amounts of direct aid face low reductions, while small polluters receiving large amounts face higher reductions. 29.
В настоящата система големи замърсители, които получават малко директни помощи, рискуват малки намаления, докато малките замърсители, които получават големи суми, рискуват по-големи намаления. 29.

As per another legend, in times of severe drought, temples received large quantities of gold from“a secret source.”.
Според друга легенда, във времена на криза и недостиг храмове и религиозни организации получават големи количества злато от„таен дарител“.

The government received large profits from the sale of alcohol, and Russians gradually got used to drinking it.
Правителството получава големи приходи от продажбите на напитки, а жителите на Русия постепенно свикват да пият.