Какво е " RECENTLY PUBLISHED STUDY " на Български - превод на Български

• наскоро публикувано проучване
• наскоро публикувано изследване

Примери за използване на Recently published study на Английски и техните преводи на Български

A recently published study investigated this intriguing question.
Наскоро изследване даде отгвор на този любопитен въпрос.

Do not want!" says over a hundred men in a recently published study, however.
Не искаме!” казват обаче над стотина мъже в едно скорошно проучване.

A recently published study with 109 implants with simultaneous SFE by Kuchler et al.
Наскоро публикувано проучване със 109 импланти с едновременен SFE от Kuchler et al.

E-SENS will also look at how to ensure the long-term sustainability of the e-SENS building blocks and other cross border digital public services, based on the results of a recently published study.
Като се основава на неотдавна публикувано изследване, e-SENS ще се стреми да намери начин да гарантира устойчивостта в дългосрочен план на градивните елементи, както и на другите трансгранични цифрови обществени услуги.

Interestingly, a recently published study claims that a least mathematically speaking, time travel is really possible.
Интересно, едно наскоро публикувано проучване твърди, че поне математически пътуването във времето наистина е възможно.

The hinterland of southwest China's Qinghai-Tibet Plateau was a warm and humid lowland nourished by warm air from the Indian Ocean 26 million years ago, according to a recently published study in the journal Chinese Science Bulletin.
Вътрешността на платото Чингхай-Тибет в югозападната част на Китай е била влажна низина, заливана от топли въздушни маси от Индийския океан преди 26 милиона години, според наскоро публикувано проучване в списанието Chinese Science Bulletin.

A recently published study shows that currently 7.8 million singles in the UK search for a partner online every month.
Наскоро публикувано проучване показва, че в днешно време. милиона сингли във Великобритания за търсене на партньор онлайн всеки месец.

Although in Spain we are very coffee growers, according to a recently published study, the inhabitants of the Nordic countries are the largest consumers of this drink in the world, estimated at around 2.5 cups per person daily.
Въпреки че в Испания сме много производители на кафе, според наскоро публикувано проучване, жителите на скандинавските страни са най-големите потребители на тази напитка в света, оценени на около 2, 5 чаши на човек дневно.

The recently published study demonstrates how bioinks functionalized with sensor nanoparticles can be calibrated and used e.g.
Наскоро публикуваното проучване показва как биобинките, функционализирани със сензорните наночастици, могат да бъдат калибрирани и използвани, напр.

The authors of the recently published study on premature birth, vaccination and neurodevelopmental disorders summarize their findings as follows.
Авторите на публикуваното наскоро изследване на преждевременно раждане, ваксинация и нарушения в развитието обобщават своите констатации, както следва.

A recently published study showed that fluoride added to water can cause severe genetic disorder, decalcification of bone cancer.
Публикувани наскоро изследвания показват, че прибавяният към водата флуор може да предизвика сериозни генетични смущения, декалциране на костите, рак.

For instance, a recently published study has revealed that IL-33"is a key driver of allergic sensitivity in the lungs of newborns.".
Например, наскоро публикувано проучване показа, че IL-33"е основен двигател на алергичната чувствителност в белите дробове на новородените.".

A recently published study suggests that California could experience a statewide earthquake, with the fault ripping apart for hundreds of miles.
Наскоро публикувано проучване предполага, че Калифорния може да преживе земетресение в цялата държава, като разрушаването се разделя на стотици километри.

The results of a recently published study showed that over the past two years the number of children using touchscreens has increased significantly.
Резултатите от наскоро публикувано проучване показват, че през последните две години броят на децата, използващи сензорни екрани, се е увеличил значително.

A recently published study directly contradicts that approach and found that typical meditation and yoga practices can actually inflate your ego.
Но едно скорошно проучване противоречи пряко на това, като установи, че съвременната медитация и практиките на йога действително могат да надуят вашето его.

In the recently published study, the scientists demonstrated RSOM's performance by examining cutaneous and subcutaneous tissue from psoriasis patients.
В публикуваното проучване учените демонстрират работата на RSOM, като изследват кожни и подкожни тъкани на пациенти с псориазис.

A recently published study found that Facebook users over 65 years old were far more likely than other adults to share disinformation on social media.
Наскоро публикувано проучване установи, че потребителите във Facebook над 65-годишна възраст са много по-склонни да споделят фалшиви новини в социалните медии.

A recently published study shows that massage therapy is actually more effective than standard medical treatment in relieving chronic lower back pain.
Едно наскоро публикувано проучване показва, че масаж терапия е действително по-ефективни от стандартен медицинско лечение в вахти хронична долна болки в гърба.

Recently published study by Dr. Carolyn Wright of the University of Nottingham, becomes clear that unripe potatoes can cause irreparable damage to the stomach.
От наскоро публикувано проучване на д-р Каролин Райт от университета Нотингам трент става ясно, че неузрелите картофи могат да причинят непоправими щети на стомаха.

According to a recently published study in the Journal of Investigative Medicine, people with hypertension fared better when their vitamin D levels were stable.
Проучване, публикувано наскоро в Списание по Разследваща Медицина констатира, че пациенти с хипертония се справят по-добре, когато техните нива на витамин D се подсилят.

A recently published study found that sufficient levels of vitamin D(≥20 ng/ml) were only barely reached during summer and that children did not get sufficient vitamin D during the rest of the year.
Наскоро публикувано проучване установи, че нужното ниво на витамин(D ≥ 20 ng/ ml) може да бъда достигнато едва през лятото и е било недостатъчно през останалата част от годината.

A recently published study reveals new evidence that a major earthquake is way overdue on a 100 mile stretch of the San Andreas Fault from the Antelope Valley to the Tejon Pass and beyond.
Наскоро публикувано проучване разкрива нови доказателства, че голямо земетресение е начин просрочените на 100 мили участък от разлома Сан Андреас от долината Antelope към Tejon проход и извън него.

The recently published study“Regional Profiles: Indicators of Development 2012” has already caught the attention of policy makers and is being used in the preparation of strategic documents and reports.
Неотдавна публикуваното изследване за степента на развитие на регионите,„Регионални профили: показатели за развитие 2012” вече достига и до политиците и служи за изготвянето на стратегически документи и доклади.

A recently published study in the Journal of Environmental Science and Technology revealed that the average blood concentration of these PBDEs was as much as ten times higher in tested dogs than in humans.
Наскоро публикувано изследване в списанието на околната среда„Наука и технологии” разкри, че средната концентрация на тези PBDEs в кръвта е до десет пъти по-висока в сравнение с кучетата, отколкото при хората.

A recently published study documents that the number of people who are diagnosed with depression at psychiatric hospitals in Denmark increases immediately after the transition from daylight saving time to standard time.
Наскоро публикувано изследване показва, че броят на хората, които са диагностицирани с депресия в психиатричните клиники в Дания нараства веднага след смяната на лятно със зимно време в края на октомври.

One recently published study in the American Meteorological Society's Journal of Climate found that climate models routinely inflate the sensitivity of Earth's atmosphere to CO2 emissions by as much as 45 percent.
Наскоро имаше проучване, публикувано в изданието на Американското метеорологично дружество- Journal of Climate, което показва, че климатичните модели преувеличават глобалното затопляне от емисиите на CO2 с до 45%.

However a recently published study of on-line analysis habits, conducted by students from College Faculty London, suggests that we might be in the midst of a sea change in the best way we read and think.
Но едно наскоро публикувано изследване за навиците на онлайн-четенето, направено от изследователи от Университетския колеж Лондон, подсказва, че ние може би се намираме по средата на една радикална промяна в начините, по които мислим и четем.

As indicated in a recently published study by 3E, commissioned by the Concrete Initiative, thermal mass in heavyweight buildings can provide this flexibility by allowing for consumer energy demand to be shifted in time(“active demand response”) by using structural thermal energy storage.
Както бе посочено в наскоро публикувано проучване на 3Е, поръчано от инициативата относно бетона, топлинната маса на особено големи сгради може да осигури тази гъвкавост, като позволи консумацията на енергия да бъде изместена във времето(„активна реакция спрямо търсенето“) чрез съхраняване на топлинна енергия в конструкцията на сградата.

Two recently published studies have reaffirmed the relationship between legal access to marijuana and a reduction in opioid use.
Две наскоро публикувани проучвания потвърдиха връзката между законния достъп до марихуана и намаляването на употребата на опиати.

Many recently published studies have found that pomegranates, mangoes, and other natural foods contain valuable phytonutrients that effectively prevent and stop malignant cancer cells while preserving good cells.
Много наскоро публикувани проучвания са установили, че нар, манго и други естествени храни съдържат ценни фитонутриенти, които ефективно предотвратяват и спират злокачествените ракови клетки, като същевременно запазват добрите клетки.