Какво е " RECEPTION AND TRANSMISSION " на Български - превод на Български

• приемане и предаване
• получаване и предаване
• приемането и предаването

Примери за използване на Reception and transmission на Английски и техните преводи на Български

Apparently aluminum foil amplifies reception and transmission.
Обикновено алуминиево фолио усилва приемането и предаването.

Reception and transmission of investors' orders for financial instruments;
Получаване и предаване на нарежданията на инвеститорите във връзка с финансови инструменти;

Chakras are the focal point of reception and transmission of energies.
Чакрите са фокусна точка на приемане и предаване на енергия.

Reception and transmission of instructions concerning financial instruments;
Получаване и предаване на нарежданията на инвеститорите във връзка с финансови инструменти;

They are considered the focal points of reception and transmission of energies.
Чакрите се смятат за центрове за приемане и предаване на енергия.

Reception and transmission of orders in relation to one or more financial instruments;
Приемане и предаване на поръчки във връзка с един или повече финансови инструменти;

Social Security is the national authority for the reception and transmission of legal aid.
Социалната сигурност е националният орган за приемане и предаване на правна помощ.

(a) The reception and transmission of orders in relation to financial instruments;
Получаване и предаване на нарежданията на инвеститорите във връзка с финансови инструменти;

Select the radio frequency, as well as the tone for the reception and transmission of your device.
Изберете радио честотата, както и тон за приемане и предаване на устройството ви.

Reception and transmission of different connectors RJ11-RJ14-RJ25 functions: POSITION.
Приемане и предаване на различни конектори RJ11, RJ14 и RJ25 функции: ПОЗИЦИЯ.

These three-dimensional spinning vortices are focal points for the reception and transmission of this energy.
Въртящи се вихри от фина материя, те се считат за фокусни точки за приемане и предаване на енергия.

Reception and transmission of orders in relation to one or more financial instruments;
Приемане и предаване на нареждания във връзка с един или повече финансови инструменти, включително посредничество за сключване на сделки с финансови инструмен;

These vortices of subtle matter are considered the focal points for the reception and transmission of energies.
Въртящи се вихри от фина материя, те се считат за фокусни точки за приемане и предаване на енергия.

The training included actual reception and transmission of crew management, done by the relevant national control centers.
При съвместните полети се извърши и реално приемане и предаване на управлението на екипажите от съответните национални центрове за управление.

At a frequency of 5000 MHz, you can count on the best quality of information reception and transmission.
При честота от 5000 Mhz, може да се разчита на най-доброто качество за приемане и предаване на информацията.

TOBY-L4 supports the reception and transmission of data over the mobile network to the backend, enabling mobile Internet access.
Модулът Toby-L4 на u-blox осигурява приемане и предаване на данни от мобилната мрежа към програмния интерфейс, позволявайки достъп до мобилен интернет.

Rotating vortices of subtle matter, they are considered focal points for the reception and transmission of energies.
Въртящи се вихри от фина материя, те се считат за фокусни точки за приемане и предаване на енергия.

At the same time the Great Pyramid was built for the reception and transmission of solar codes and dedicated to people of Egypt and the entire planet.
В същото това време е била построена Великата Пирамида за приемане и предаване на слънчевите кодове и посвещения на хората на Египет и цялата планета.

Using this device, I made the so-called Kharchenko directional antenna to improve the reception and transmission of Wi-Fi signal.
С помощта на това устройство направих така наречената Харченко насочена антена, за да подобря приемането и предаването на Wi-Fi сигнал.

Although the law reserves the right not to share participantto sign the act of reception and transmission of low-quality apartments, the majority of buyers signed this document in the hope to solve the problem yourself.
Въпреки че законът си запазва правото да не споделят участникда подпише акта на приемане и предаване на ниско-качествени апартаменти, по-голямата част от купувачите подписан този документ, с надеждата да реши проблема си.

The reception and transmission of client orders, as referred to in point(1) of Section A to Annex I to Directive 2014/65, in relation to transferable securities or the facilitation of loans issued by project owners.”.
Получаване и предаване на нареждания на клиенти за търговия, както са посочени в приложение I, раздел А, точка 1 към Директива 2014/65/ЕС, във връзка с прехвърлими ценни книжа или с улесняването на заеми, емитирани от носители на проекти.

Rotating vortices of subtle matter, they are considered the focal points for the reception and transmission of spiritual energies.
Въртящи се вихри от фина материя, те се считат за фокусни точки за приемане и предаване на енергия.

(b) are not allowed to provide any investment service except the reception and transmission of orders in transferable securities and units in collective investment undertakings and/or the provision of investment advice in relation to such financial instruments; and..
Не е разрешено да предоставят инвестиционни услуги с изключение на приемането и предаването на нареждания за прехвърлими ценни книжа и дялове на предприятия за колективно инвестиране, и/или предоставянето на инвестиционни съвети във връзка с тези финансови инструменти, и.

The Base is an individual property of an ethnic group against which metabolic processes of reception and transmission or language translation were built.
Базата е вече индивидуалните свойства на етническата група, по отношение на които са изградени обменните процеси на приемане и предаване на информация или превод на езика.

After checking the relevant documentation andmaking sure that the house is put into operation, the apartment purchaser should carefully examine her and, pointing to the inspection sheet of all the detected defects, to sign the act of reception and transmission object.
След проверка на съответната документация икато се уверите, че къщата е въведена в експлоатация, купувачът на апартамент трябва внимателно да я разглежда и, сочейки към инспекция лист на всички открити дефекти, за да подпише акта на приемане и предаване обект.

Piezo-optical properties of quartz are in the basis of reception and transmission of radio waves and electronic timer manufacturing.
Пиезооптичните свойства на кварца са в основата на приемането и предаването на радиовълни и производството на кварцови часовници.

Making a choice between an analogue and a digital model, it is worth considering that the former are simpler and more affordable, but the latter are more functional, have more tuning channels(up to 120), provide more reliable reception and transmission of the signal.
Изборът между аналогов и цифров модел заслужава да се има предвид, че първите са по-прости и по-достъпни, но последните са по-функционални, разполагат с повече канали за настройка(до 120), осигуряват по-надеждно приемане и предаване на сигнала.

Duty of financial undertakings carrying out portfolio management and reception and transmission of orders to act in the best interests of the client.
Задължение на инвестиционните дружества, изпълняващи управление на портфейл и получаване и предаване на поръчки, да действат изключително в интерес на клиента.

Member States shall allow investment firms when providing investment services that only consist of execution and/or the reception and transmission of client orders with or without ancillary services to provide those investment services to their clients without the need to obtain the information or make the determination provided for in paragraph 5 where all the following conditions are met.
Държавите-членки разрешават на инвестиционните посредници, когато предоставят инвестиционни услуги, които се състоят само в изпълнение и/ или приемане и предаване на поръчки на клиенти със или без допълнителни услуги, да предоставят тези инвестиционни услуги на техните клиенти без да е необходимо да получават информацията или да извършват оценката, както е предвидено в параграф 5, когато са изпълнени всички следни условия.

(8) This Article shall not apply where the investment firm that provides the service of portfolio management or reception and transmission of orders also executes the orders received or the decisions to deal on behalf of its client's portfolio.
Настоящият член не се прилага, когато инвестиционно дружество, което предоставя услуга за управление на портфейл и/или получаване и предаване на поръчки, също така изпълнява получените поръчки или решенията за търгуване от името на портфейла на клиента.