Какво е " RECOGNISED AS AN EXPENSE " на Български - превод на Български

• признават като разход
• признати като разход
• отчитат като разходи
• признават като разходи
• признава като разход
• призната като разход
• отчита като разход
• отчетени като разходи

Примери за използване на Recognised as an expense на Английски и техните преводи на Български

Any impairment is recognised as an expense.
Всяко такова превишение се признава за разход.

(b) recognised as an expense when incurred if it is development expenditure.
Признати като разход в момента, в който са направени, ако са разходи за развойна дейност.

Amortisation is usually recognised as an expense.
Амортизацията обикновено се отчита като разход.

Recognised as an expense when it is incurred unless it meets the recognition criteria.
Разходи се признават като разход в момента на тяхното възникване, освен ако отговарят на критериите за.

Any such excess shall be recognised as an expense.
Всяко такова превишение се признава за разход.

Contract costs are usually recognised as an expense in profit or loss in the accounting periods in which the work to which they relate is performed.
Разходите по договора обикновено се признават като разход в печалба или загуба през отчетните периоди, когато е извършена работата, за която те се отнасят.

Depreciation should normally be recognised as an expense.
Амортизацията обикновено се отчита като разход.

(c)lease and sublease payments recognised as an expense in the period, with separate amounts for minimum lease payments, contingent rents, and sublease payments.
Лизинговите и подлизинговите плащания, признати като разход за отчетния период, с отделни суми за минимални лизингови плащания, условни наеми и подлизингови плащания;

Expenditure incurred in this stage shall be recognised as an expense when it.
Разходите, които са направени през този етап, се признават като разход в момента на тяхното.

The amortisation charge for each period should be recognised as an expense unless another Accounting Standard permits or requires it to be included in the carrying amount of another asset.
Амортизационните отчисления за всеки период се отчитат като разходи, освен ако друг МСС не позволява или не изисква същите да бъдат включени в отчетнта стойност на друг актив.

Costs, including depreciation, incurred in earning the lease income are recognised as an expense.
Разходите, включително амортизацията, направени за заработването на наемния доход, се признават за разход.

Any impairment loss is recognised as an expense in accordance with LAS 36.
Всяка загуба от обезценка се признава като разход съгласно МСС 36.

Costs incurred before the recognition criteria for an intangible asset are met are recognised as an expense.
Разходи, понесени преди да бъдат спазени критериите за признаване на нематериален актив, се признават като разход.

The expected loss is then recognised as an expense immediately.
Очакваните загуби по договора за строителство следва да бъдат признати като разход незабавно.

In addition, the financial statements should also disclose the total amount of research and development expenditure recognised as an expense during the period.
Във финансовите отчети следва да бъде оповестена общата сума на научноизследователските и развойните разходи, отчетени като разходи през периода.

Other examples of expenditure that is recognised as an expense when it is incurred include.
Други примери на разходи, които са признати като разход в момента, в който са направени, са.

An entity adopts a format for profit or loss that results in amounts being disclosed other than the cost of inventories recognised as an expense during the period.
Някои предприятия приемат формат на отчета за доходите, в резултат откойто се оповестяват суми, различни от себестойността на материалните запаси, признати като разход за периода.

The expected loss should be recognised as an expense immediately.
Очакваните загуби по договора за строителство следва да бъдат признати като разход незабавно.

Some entities adopt a format for profit or loss that results in amounts being disclosed other than the cost of inventories recognised as an expense during the period.
Някои предприятия приемат формат на отчета за всеобхватния доход, в резултат на който се оповестяват суми, различни от себестойността на материалните запаси, признати като разход за периода.

In these cases, the expenditure is recognised as an expense when it is incurred.
В тези случаи разходът се признава като разход в момента, в който е направен.

(b) recognised as an expense when incurred if it is development expenditure that does not satisfy the criteria for recognition as an intangible asset in paragraph 57; and.
Признати като разход в момента, в който са направени, ако са разходи за развойна дейност, които не отговарят на критериите за признаване като нематериален актив в параграф 57; и.

All other subsequent expenditure is recognised as an expense in the period in which it is incurred.
Всички други последващи разходи се признават за разход в периода, в който са възникнали.

Termination benefits do not provide an entity with future economic benefits and are recognised as an expense immediately.
Доходите при прекратяване не осигуряват на предприятието бъдещи икономически изгоди и се признават като разход незабавно.

This part of the borrowing costs is recognised as an expense in the period in which the costs are incurred.
Тази част от разходите по заеми се признава като разход през периода, през който са извършени разходите..

(a) the accounting policy which describes the basis on which uncollectible loans and advances are recognised as an expense and written off;
Счетоводната политика, която описва базата, на която несъбираемите кредити и аванси се признават като разходи и се отписват;

Expenditure incurred in this stage should be recognised as an expense when it is incurred unless it meets the criteria in IAS 38.18.
Разноските, направени на този етап трябва да бъдат признати като разход, когато са понесени, освен ако отговарят на критерии за признава в МСС 38.19.

An entity shall disclose the aggregate amount of research and development expenditure recognised as an expense during the period.
Предприятието трябва да оповести общата сума на разходите за научноизследователска и развойна дейност, признати като разход през периода.

Expenditure incurred in this stage should be recognised as an expense when it is incurred unless it meets the criteria in IAS 38.18.
Направените през този етап разходи се признават като разход в момента на тяхното възникване, освен ако отговарят на критериите за признаване в МСС 38.18.

(5)The financial statements should disclose the total amount of research and development expenditure recognised as an expense during the period.
Предприятието трябва да оповести общата сума на разходите за научноизследователска и развойна дейност, признати като разход през периода.

Paragraph 58 prohibits reinstatement of expenditure recognised as an expense in previous annual financial statements or interim financial reports.
Параграф 59 забранява възстановяването на разходи, отчетени като разходи в предишни годишни финансови отчети или междинни финансови отчети.