Какво е " RECOGNITION OF KOSOVO " на Български - превод на Български

• признаване на косово
• признаването на косово
• признание на косово

Примери за използване на Recognition of kosovo на Английски и техните преводи на Български

Revokes recognition of Kosovo.
Либерия анулира признаването на Косово.

Essentially, Russia opposed the recognition of Kosovo.
Най-вече Кипър се противи на признаването на Косово.

Dacic said, that the recognition of Kosovo should not be a definite condition for the accession of Serbia in EU.
Дачич заяви, че признаването на Косово не трябва да бъде категорично условие за приемане на Сърбия в ЕС.

To some this means a recognition of Kosovo.
За някои това означава признаване на Косово.

SETimes: Recently, there has been much speculation in the Macedonian media concerning the country's recognition of Kosovo.
SETimes: Неотдавна в медиите в Македония се появиха много предположения по отношение на признаването на Косово.

The other is the recognition of Kosovo.
Сред тях бе и признаването на Косово.

Mr President, my contribution addresses the need for a unified approach to the recognition of Kosovo.
(EN) Г-н председател, моето изказване разглежда необходимостта от единен подход към признаването на Косово.

Ghana revokes recognition of Kosovo.
Гана потвърди, че оттегля признаването на Косово.

The opposition bloc considers Charter membership a US"payoff" for diplomatic recognition of Kosovo.
Според опозиционния блок членството в хартата е американската"отплата" за дипломатическото признаване на Косово.

Turkey lobbies for the recognition of Kosovo," he said.
Турция лобира за признаването на Косово," каза той.

The recognition of Kosovo as a sovereign state by many countries has probably created more problems than it will solve.
Признаването на Косово като суверенна държава от редица страни вероятно вече е създало повече проблеми, отколкото ще реши такива.

In many ways its like recognition of Kosovo.
За някои това означава признаване на Косово.

The recognition of Kosovo has created a disastrous precedent, which is now being followed by other regions, such as South Ossetia and Abkhazia.
Признаването на Косово създаде катастрофален прецедент, който в момента бива последван от други региони, като Южна Осетия и Абхазия.

Ghana reverses‘premature' recognition of Kosovo.
Гана оттегля„прибързаното“ признаване на Косово.

The issue of Bulgaria's recognition of Kosovo will be discussed tomorrow at the regular session of the government.
Въпросът за признаването на Косово обаче ще бъде обсъден на редовното заседание на Министерския съвет утре.

To settle this problem, Belgrade's recognition of Kosovo is needed.
Че от Белград да бъде поискано признаването на Косово.

President Nikolić in turn has been warning repeatedly that Serbia will not become EU member if the price to pay is the recognition of Kosovo.
Президентът Николич пък редовно предупреждава, че Сърбия няма да стане членка на ЕС, ако цената за това е признаване на Косово.

The other is the recognition of Kosovo.
На второ място стои проблемът за признаването на Косово.

For the first time in Serbia, we have an interlocutor that is willing to talk with us and discuss all issues, including the recognition of Kosovo.
За първи път в Сърбия имаме събеседник, който е готов да разговаря с нас и да обсъди всички въпроси, включително и признаването на Косово.

With that in mind, Serbia's recognition of Kosovo seems just a matter of time.
Мисля, че признаването на Косово е въпрос на време.

He believes the ultimate goal should be full recognition of Kosovo.
Той смята, че крайната цел трябва да бъде пълно признаване на Косово.

The more Serbia delays its recognition of Kosovo, the more damage it does to itself.
Колкото повече Сърбия забавя признаването на Косово, толкова повече си вреди.

Czechia President Seeks to Withdraw Recognition of Kosovo.
Чешкият президент ще поиска да се отмени признаването на Косово.

Serbian officials have hoped that recognition of Kosovo would not be a binding condition for EU membership.
Сръбските власти се надяват, че признаването на Косово няма да бъде ключово условие за членството.

Serbia- from the monastery-train provocation to recognition of Kosovo?
Сърбия- от провокацията с влака-манастир към признаване на Косово?

SETimes: The recognition of Kosovo as a potential condition for Serbia's EU accession is often discussed in European and Serbian political circles.
SETimes: Признаването на Косово като потенциално условие за присъединяването на Сърбия към ЕС често се обсъжда в европейските и сръбските политически кръгове.

We are rejecting this report because we do not accept having the de facto recognition of Kosovo as a state imposed on us.
Отхвърляме доклада, защото не приемаме да ни се налага де факто признаване на Косово като държава.

Of course, we have not made as much progress with the recognition of Kosovo as many people, including those in Kosovo, would have liked.
Разбира се, ние нямаме голям напредък с признаването на Косово, както биха искали много хора, включително и тези в Косово..

Russia's NATO mission emphasized that today"conflict potential in the region remains along with the problem with international recognition of Kosovo.".
Руската мисия при НАТО подчерта, че"потенциалът на конфликта в региона остава, както и проблемът с международното признаване на Косово.".

In terms of the international perspective, international recognition of Kosovo is continuing, regardless of the obstructions from the Belgrade, which are bound to fail.
В международен план международното признаване на Косово продължава, независимо от пречките от страна на Белград, които са обречени на неуспех.