Какво е " RECOGNIZED EXPERTS " на Български - превод на Български

• признати експерти
• признати специалисти
• признатите експерти
• утвърдени специалисти
• утвърдени експерти

Примери за използване на Recognized experts на Английски и техните преводи на Български

Written by internationally recognized experts in the field.
Извършва се от международно признати експерти в областта.

Recognized experts in the use of numbers were the ancient Indians, Egyptians, Chaldeans.
Признати специалисти в приложението на числата са били древните индийци, египтяни, халдеи.

We have a thriving research culture with internationally recognized experts.
Имаме процъфтяваща научноизследователска култура с международно признати експерти.

A number of recognized experts are part of our team through the years.
През годините редица утвърдени специалисти са били и голям брой все още са част от екипа ни.

It helps students gain research skills and become recognized experts in their particular fields.
Помага на студентите да придобият изследователски умения и да станат признати експерти в конкретните си области.

Rady School faculty are recognized experts in their fields, always seeking new knowledge and new practices for business.
Факултет Rady School преподаватели са признати експерти в своите области, винаги търси нови знания и практики за бизнес.

It can also invest directly in Chapter's projects and programs with the participation of internationally recognized experts.
Може пряко да инвестира в интересни изследвания по програмите за работа на секцията с привличане на международно признати експерти.

For each training, Weelearn uses recognized experts and speakers in their field.
За всяко обучение Weelearn използва признати експерти и говорители в своята област.

Outstanding Faculty: All program faculty hold terminal degrees, actively research and are recognized experts in their fields.
Изключително Факултет: All програма факултет задръжте терминални градуса, активно изследвания и са признати експерти в своите области.

Ideas and forecasts of recognized experts, professionally engaged in financial analysis;
Идеи и прогнози на признати експерти, които професионално се занимават с финансов анализ;

With the backing of two Spanish public universities and the participation of teachers from three other public universities and recognized experts in each subject.
С подкрепата на двама испански държавни университети и участието на преподаватели от три други държавни университети и признати експерти по всеки предмет.

The authors are internationally recognized experts in the object-oriented software field.
Авторите на книгата са световно признати експерти в областта на обектно-ориентирания софтуер.

Because the recognized experts in Jewish history are not in the habit of confronting simple questions that at first glance may seem surprising yet are fundamental, it may be worthwhile doing it for them.
Тъй като признатите експерти по еврейска история нямат навика да си поставят на пръв поглед наивни въпроси, които могат да изглеждат изненадващи, но въпреки това са фундаментални, може би си струва да правим това вместо тях.

Adele Faber and Elaine Mazlish are internationally recognized experts on communication between adults and children.
Адел Фабер и Илейн Мазлиш са световно признати експерти по комуникацията между родители и деца.

Under the supervision of recognized experts they have the opportunity to get conservation training by direct participation in research, monitoring and management of protected areas and endangered species.
Под ръководството на утвърдени специалисти те получават възможност да се обучават в областта на природозащитата чрез пряко участие в дейности по изследване, мониторинг и управление на застрашени видове и природни територии.

All classes have instructors with advanced degrees who are recognized experts and real-life practitioners in their field.
Всички класове имат инструктори с напреднали степени, които са признати експерти и реални практикуващи в своята област.

The company employs recognized experts in this field who, with great professionalism applied his many years of experience.
Във фирмата работят утвърдени експерти в тази сфера, които с голям професионализъм прилагат на практика своя многогодишен опит.

We relate the latest research and theories to current developments, and our program is taught by internationally recognized experts in the field at a non-denominational university.
Ние свързваме най-новите изследвания и теории с актуалните разработки, а нашата програма се преподава от международно признати експерти в тази област в неденоминационен университет.

Lectors will be internationally recognized experts from Germany, Austria, Denmark, Russia and Romania.
Гост лектори са международно признати специалисти от Германия, Австрия, Дания, Русия и Румъния.

Therefore we believe that any hardware or software solution introducing measures to ensure highest security level should be consistent with the latest developments in legislation, jurisprudence and current doctrinal views of recognized experts.
Ето защо според нас всяко хардуерно или софтуерно решение, което въвежда мерки за гарантиране на високо ниво на сигурност следва да бъде съобразено с последните достижения на законодателството, юриспруденцията и актуалните доктринални виждания на утвърдени експерти.

In the design and building of the park, globally recognized experts studying the behavior and habits of brown bears took part.
В проектирането и изграждането на парка вземат участие световно признати експерти, изучаващи поведението и навиците на кафявата мечка.

We are partners with recognized experts in the financial industry- law firms, investment banks and specialists in the area of structured financial instruments. Our aim is to provide solutions tailored to the specific needs of our clients.
Ние сме партньори с признати специалисти във финансовата индустрия- правни кантори, инвестиционни банки и специалисти по структурирани финансови инструменти- с цел да предложим решения, съобразени и създадени според специфичните нужди на нашите клиенти.

Make proposals and methodologically assist the conduction of thematic discussions and conferences with the participation of recognized experts from international and national scale, including academics and the NSI;
Прави предложения и подпомага методически провеждането на тематични дискусии и конференции с участието на признати експерти от международен и национален мащаб, включително от научните среди и от НСИ;

The International jury consists of recognized experts in the discipline, instrument or family group of instruments of the competition held.
Журито е съставено от признати експерти в съответната дисциплина, инструмент или група от инструменти включени в конкурса.

The IAB consists of seven members who are chosen from among world recognized experts in healthcare delivery, health policy, management and organization and reforms of healthcare systems.
IAB се състои от седем члена, които са избрани сред световно признатите експерти в предоставянето на здравни грижи, здравната политика, управление, организация и реформи на здравните системи.

Both among parents and among recognized experts, there are often diametrically opposed opinions on many issues of parenting.
Както сред родителите, така и сред признатите експерти, често съществуват диаметрално противоположни мнения по много въпроси на родителството.

See the presentationsfrom the internationally recognized experts from the field of sustainable urban development and green mobility.
Вижте презентациите на тема Устойчиво градско развитие и зелена мобилност от национално и международно признатите експерти в тази сфера.

At SFS, students learn from recognized experts who are actively engaged in finding solutions to complex global problems.
Пресечната точка на учени и практици В SFS, учениците учат от признати експерти, които активно се занимават с намирането на решения на сложни глобални проблеми.

At SFS, you will learn from recognized experts who are actively engaged in finding solutions to complex global problems.
Пресечната точка на учени и практици В SFS, учениците учат от признати експерти, които активно се занимават с намирането на решения на сложни глобални проблеми.

There are now dozens of books by recognized experts like Farber, Keatts and Gentile on advanced, deep, and wreck diving.
Вече има десетки книги от признати експерти като Фарбър, Кийтс и Джентил по въпросите на гмуркането за напреднали, дълбочинното гмуркане и гмуркането на потънали обекти.