Какво е " RECOMMENDED DAILY VALUE " на Български - превод на Български

• препоръчителната дневна стойност

Примери за използване на Recommended daily value на Английски и техните преводи на Български

Recommended daily value: 90 mg male, 75 mg female.
Препоръчителен дневен прием: Мъже- 90мг, Жени- 75 мг.

Three tablespoons contain 45% of the Recommended Daily Value.
Три супени лъжици съдържат 45% от препоръчителния дневен прием.

The recommended daily value of potassium is 4,700 milligrams for adults over 19 years old.
Препоръчителното количество калий е 4, 700 милиграма за възрастни над 19 години.

It contains over half the recommended daily value of vitamins A and C.
Той съдържа над половината количество от препоръчителната дневна доза витамин A и C.

One medium artichoke provides 10.3 g of fiber, or 41 percent of the recommended daily value.
Средни артишок получаване на 10.3 грама фибри или 41% от препоръчаната дневна доза.

It contains over half the recommended daily value of vitamins A and C.
Той съдържа над половината от препоръчителната дневна стойност на витамините А и С и е изключително вкусен.

The Recommended Daily Value(RDV) of vitamin D is 600 IU for men and women aged 19 to 70.
Препоръчителната дневна доза за витамин D е 600 IU за мъже и жени между 19 и 70-годишна възраст.

Two sardines serve 12% of the recommended daily value of vitamin D.
Консумирането на 2 броя сардини осигурява 12% от препоръчителната дневна стойност на витамин D.

Percent of the recommended daily value of the mineral phosphorous is contained in just one cup of pistachios.
От препоръчителната дневна стойност на минерала фосфор се съдържа само в една чаша шамфъстък.

Only about 120 g of prawns will let you obtain 28.2% of the recommended daily value of vitamin B12.
Само с около 120 гр. скариди ще си набавите 28.2% от дневната стойност на витамин В12.

For adults, the recommended daily value of vitamin D is 600 International Units(IU) or 15 micrograms(mcg).
За възрастни от препоръчителния дневен прием на витамин D е 600 международни единици, т.е. 15 микрограма(мкг).

Every serving of pure almond milk contains 50% of our recommended daily value of Vitamin E.
Всяка чаша чисто бадемово мляко съдържа 50% от нашата препоръчителната дневна стойност на витамин Е.

This is because 60 percent of the recommended daily value of the mineral phosphorus is contained in just one cup of pistachios.
От препоръчителната дневна стойност на минерала фосфор се съдържа само в една чаша шамфъстък.

Just one cup of chopped dandelion greens has 103 milligrams(10% of the recommended daily value) of calcium.
Само една чаша нарязани листа на глухарче има 103 милиграма(10% от препоръчителната дневна доза) калций.

Almond milk contains 30% of our recommended daily value of calcium and 25% of Vitamin D.
Бадемовото мляко съдържа 30% от препоръчителната дневна доза на калций и 25% от витамин D.

It also means one cup provides more than 25 percent of the recommended daily value.
Това означава също така, че една чаена чаша осигурява на организма повече от 25 процента от препоръчителната дневна стойност желязо.

They contain almost 400% of the recommended daily value of vitamin A in just one cup.
Те съдържат почти 400% от препоръчителната дневна стойност на витамин А само в една чаша количество.

An average avocado contains about 40 mg of magnesium, which is about 10 percent of the recommended daily value.
Средно голямо авокадо съдържа около 40мг магнезий, което е около 10 процента от препоръчителния дневен прием.

The recommended Daily Value(DV), or daily allowance, for selenium is 55 micrograms(mcg) per day for adults.
Препоръчителната дневна стойност(DV) или дневната доза за селен е 55 микрограма(mcg) на ден за възрастни.

A 100 g portion of raw, edible seeds provides 10.2 mg of vitamin C or 17 percent of the recommended daily value.
В 100 грама порция, годни за консумация семена осигуряват 10, 2 мг витамин С или 17% от препоръчителната дневна стойност.

Pineapple contains almost 75% of the recommended daily value of manganese, a mineral that is essential for the development of strong bones and connective tissue.
Плодът съдържа почти 75% от препоръчителната дневна стойност на минерала манган, който е от съществено значение за развитието на здрави кости и съединителна тъкан.

Foods that are an“excellent source” of nutrition provide 20% or more of the Recommended Daily Value.
Храните, считани за отличен източник на хранително вещество трябва да предоставят 20% или повече от препоръчителната дневна стойност за това хранително вещество.

Tablespoon of lucuma provides 2 percent of the recommended daily value for iron, which may help stimulate the immune system and improve physical endurance.
Една супена лъжица Lucuma осигурява 2% от препоръчителната дневна стойност за желязо, което може да помогне за стимулиране на имунната система и подобряване на физическата издръжливост.

The seeds also contain dietary fiber when consumed whole, contributing 1 gram or 4 percent of the recommended daily value.
Семената също съдържат диетични фибри, когато се консумират цели, като допринасят 1 грам или 4 процента от препоръчителната дневна стойност.

A 1/4 cup serving of provides 126 mg of magnesium, or 32 percent of the Recommended Daily Value(DV), and 351 mg of calcium(35 percent of the DV).
Чаша сервира 126 мг магнезий или 32 процента от препоръчителната дневна стойност и 351 мг калций(35 процента от ДВ).

This is one of the better kelp supplements for people who want to get the full iodine benefits without exceeding the recommended daily value.
Това е една от най-добрите добавки за келп за хора, които искат да получат пълните йодни ползи, без да надвишават препоръчителната дневна стойност.

Just a one-cup serving of cauliflower contains at least 73% or more of the recommended daily value of vitamin C, helping to reduce inflammation.
Само една чаша карфиол съдържа най-малко 73% или повече от препоръчителната дневна стойност на витамин С, което помага за намаляване на възпалението.

Sardines are one of the most concentrated sources of omega-3 fats, with one serving containing more than 50 percent of your recommended daily value.
Сардините са един от най-концентрираните на омега-3 мазнини източници- една от тях съдържа повече от 50 на сто от препоръчителната дневна стойност.

One tablespoon Lucuma provides 2 percent of the recommended daily value for iron, which can help to boost the immune system and improve physical endurance.
Една супена лъжица Lucuma осигурява 2% от препоръчителната дневна стойност за желязо, което може да помогне за стимулиране на имунната система и подобряване на физическата издръжливост.

A two-cup serving of watermelon is an excellent source of vitamins A, B6 and C, and it provides 7 percent of the recommended daily value of potassium, with only 80 calories.
А две чаши обслужването на динята е отличен източник на витамини А, В6 и С, и тя осигурява 7% от препоръчителната дневна стойност на калий, като само 80 калории.