Какво е " RECOVERY PHASE " на Български - превод на Български

• фазата на възстановяване
• етапа на възстановяване
• възстановителната фаза
• фаза на възстановяване
• фазата на възстановяването
• фазата на пренасяне

Примери за използване на Recovery phase на Английски и техните преводи на Български

Planning for the recovery phase.
Планиране на фазата на възстановяване.

In the recovery phase, acupuncture is used.
Във фазата на възстановяване се използва акупунктура.

Fast footwork activity followed by a sprint and also recovery phase.
Бърза работа с крака, последвана от спринт и фаза на възстановяване.

After a recovery phase, however, the eyes are fully capable again.
След фаза на възстановяване обаче, очите са напълно способни отново.

Soon, some resourceful decided to do without a recovery phase.
Скоро някой по- находчив от тях решил да мине без фазата на възстановяването.

During the recovery phase, Undercover transmits its current location….
По време на фазата на възстановяване, Undercover предава сегашното….

This method is used during the recovery phase of treatment.
Този метод се използва по време на фазата на възстановяване на лечението.

In the recovery phase, the hands are moved forward again into the initial position under water.
При възстановителната фаза, ръцете се изнасят напред в първоначално положение под водата.

The world economy has entered into a confirmed, but slow and uneven, recovery phase.
Световната икономика навлиза в ясно очертана, но все пак още бавна, фаза на възстановяване.

At the beginning of the recovery phase of the one arm, the other arm begins its power phase..
В началото на фазата на пренасяне на едната ръка, другата ръка започва своята силна фаза.

Only in that way can we secure the necessary growth and jobs beyond the recovery phase.
Само по този начин можем да осигурим необходимия растеж и работни места след фазата на възстановяване.

After the recovery phase, after 2 months, you can go to the third stage, which is to improve the quality of life.
След фазата на възстановяване, след 2 месеца, можете да отидете на третия етап, който е да подобрите качеството на живот.

It is better to avoid such situations during the recovery phase of the patient.
По-добре е да се избегнат подобни ситуации, по време на фазата на възстановяване на пациента.

Markets that are in the recovery phase are perfect for this strategy as they have already hit the bottom and are beginning to grow.
Пазарите, които са във фаза на възстановяване, са идеални за тази стратегия, тъй като вече са достигнали дъното и започват да растат.

The reasoning behind stretching the muscles you just worked will aid the recovery phase.
Разсъжденията зад разтягането на мускулите, които току-що работехте, ще помогнат на фазата на възстановяване.

Hot broth is an ideal strengthening during the recovery phase, which at the same time calms the neck and nourishes it from the inside.
Горещият бульон е идеално укрепване по време на фазата на възстановяване, което в същото време успокоява шията и я подхранва отвътре.

Much like the arm strokes, the kicking motion has a propulsive phase and a recovery phase.
Както и при другите стилове, движението на ръцете при бруст се характерезира със избутваща фаза и възстановителна фаза.

Facial Toner helps speed up the recovery phase of the acid mantle, which typically takes 20 to 30 minutes to cleanse.
Тоникът се натрупва Facial Toner помага за ускоряване на фазата на възстановяване на киселинната мантия, което обикновено отнема от 20 до 30 минути за почистване.

Since overdosage is often deliberate, patients may attempt suicide by other means during the recovery phase.
Тъй като предозирането често е умишлено, пациентите могат да направят опит за самоубийство с други средства по време на фазата на възстановяване.

The market is still in a recovery phase and you could benefit from converting when your account balances are lower and pay less income tax.
Пазарът все още е във фаза на възстановяване и бихте могли да се възползвате от конвертирането, когато сметките ви са по-ниски плащат по-малко данък върху дохода.

The disease has three clinical phases- febrile phase, critical phase and recovery phase.
В инфектираните заболяването протича в 3 ясно различими фази- фибрилна фаза, критична фаза и фаза на възстановяване.

Refractory Period: the recovery phase after orgasm during which it is physiologically impossible for an individual to have additional orgasms.
Рефрактерен период е фазата на възстановяване(обикновено при мъжете) след оргазъм по време на който е физиологично невъзможно за индивида да имат допълнителни оргазми.

The goal is to produce maximum thrust during the insweep phase, and minimum drag during the recovery phase.
Целта е да се създаде максимален тласък по време на фазата на загребване навътре и минимално съпротивление по време на възстановителната фаза.

Where there has been plasma leakage, the recovery phase involves rapid fluid resorption over 2-3 days, and fluid overload may occur;
Когато има изтичане на плазма, фазата на възстановяване включва бърза резорбция на течности в продължение на 2-3 дни и може да настъпи претоварване с течности;

The Commission also respected the UN's overall lead, and took steps to ensure a smooth transition into the recovery phase.
Комисията се е съобразила с цялостната ръководна роля на ООН и е предприела стъпки, за да осигури плавен преход към етапа на възстановяване.

The first years of the recovery phase(1994-1997) were tough because of the strict fiscal policy the main aim of which was consolidation of public finances.
Първите години от фазата на възстановяването(1994-1997) са трудни заради строгата фискална политика, чиято основна цел е консолидацията на публичните финанси.

Severe weight loss during recovery from surgery or illness may also measurably delay or complicate the recovery phase.
Загубата на тегло по време на възстановяване от операция или заболяване може също да забави и усложни фазата на възстановяване.

The second period December 1983 to September 1993 depicts the recovery phase in the 1980s and then the period to the unemployment peak that followed the 1991 recession.
Вторият период, декември 1983 г. до септември 1993 г., показва фазата на възстановяването през 80-те и след това периода до върха на безработицата, последвал рецесията от 1991 г.

As with the other strokes the arm movements that take place during breaststroke are categorized as a propulsive phase and a recovery phase.
Както и при другите стилове, движението на ръцете при бруст се характерезира със избутваща фаза и възстановителна фаза.

The turn is initiated by touching the wall during the gliding or during the recovery phase of the arms, depending on how the wall can be touched faster.
Обръщането започва с докосване на стената по време на фазата на плъзгане или по време на фазата на пренасяне на ръцете, в зависимост от това как стената може да се докосне по-бързо.