Какво е " RECYCLING PLANTS " на Български - превод на Български

• заводите за рециклиране
• рециклиращи заводи
• рециклиращите заводи
• инсталации за рециклиране
• заводи за рециклиране

Примери за използване на Recycling plants на Английски и техните преводи на Български

Mr. Chittka, which kind of interesting recycling plants are sold by Amandus Kahl in the past 2 years?
Г-н Читка, какви видове интересни инсталации за рециклиране са продадени от Amandus Kahl през последните 2 години?

Of the 27 million tonnes of plastic waste collected each year in Europe, less than a third reach recycling plants.
От събираните ежегодно в Европа 27 милиона тона пластмасови отпадъци по-малко от една трета достига заводите за рециклиране.

The new material, which is easily detectable at recycling plants, will be rolled out across all chilled ready meals by November this year.
Новият материал, който лесно може да се открие в заводите за рециклиране, ще бъде прилаган при всички охладени готови ястия до ноември тази година.

Put in place separate collection systems(paper, metals, plastics, glass and bio-waste), create sorting and recycling plants.
Въвеждане на системи за отделно събиране(на хартия, метали, пластмаси, стъкло и био отпадъци) и изграждането на сортиращи и рециклиращи заводи.

Specialised processes and dedicated small scale recycling plants closer to vehicle manufacturers are likely to be the trend in the future.
Специализираните процеси и специализираните малки инсталации за рециклиране, които са по-близо до производителите на превозни средства, ще бъдат тенденция в бъдеще.

The dregs of leftover coffee remaining in the pod also make them difficult to process in standard municipal recycling plants.
Останките от кафе в самите капсули прави тези дребни боклучета трудни за преработване в стандартните общински заводи за рециклиране.

In the recycling plants the collected plastic is divided, in accordance with its identification code which is marked on it beside the mark for recycling..
В заводите за рециклиране събраната пластмаса се разделя, в съответствие със своя идентификационен код, който е отбелязан върху самите тях, до знака за рециклиране..

However, these deficiencies are overcome- regulations are adapted, active waste recycling plants are being created, jobs are created.
Тези недостатъци обаче са преодолени- нормативите са адаптирани, активно заработват заводи за рециклиране на отпадъци, създават се работни места.

The treatment processes in recycling plants generate unpleasant and often harmful dust, which is a health hazard not only for nearby residents, but particularly for the employees.
Процесите в рециклиращите заводи генерират неприятен и често много вреден прах, което е заплаха за здравето не само за близко живеещите жители, но и за служителите.

Metals recycled in this company are used as raw materials in the construction of wind parks, ships and recycling plants.
Рециклираните метали в нашата компания се влагат като суровина за производство на вятърни електроцентрали, кораби и заводи за рециклиране.

Currently low quantities of these types of C&F appliances are arriving at recycling plants but the production is increasing and it is expected that this amount will increase in the coming years.
Понастоящем в рециклиращи заводи постъпват малки количества от тези уреди, но тяхното производството нараства и се очаква количеството им да нарасне през идните години.

ECOPACK Bulgaria is a major supplier to the recycling industry, with a market share exceeding 50% and supplying raw materials to 27 recycling plants.
Екопак България е основен доставчик на рециклиращата индустрия с над 40% дял, като доставя суровини на 27 рециклиращи заводи.

Investors saw this as an opportunity and established alternative packing industries as well as plastics recycling plants, according to the New Times, Rwanda's leading daily newspaper.
Инвеститорите виждат това като възможност и създават алтернативни индустрии за опаковане, както и заводи за рециклиране на пластмаси, според водещия ежедневник на Руанда Ню Таймс.

On to the pods in question: the dregs of leftover coffee remaining in the pod make them difficult to process in standard municipal recycling plants.
Останките от кафе в самите капсули прави тези дребни боклучета трудни за преработване в стандартните общински заводи за рециклиране.

The plants commissioned and the recycling plants scheduled for putting into operation enable our company to complete the waste processing cycle and produce high-quality feedstock and eco-fuels.
Въведените в експлоатация инсталации и планираните за отваряне заводи за рециклиране, позволяват на компанията ни да затвори напълно цикъла по преработка на отпадъци и превръщането им в качествени суровини и екогорива.

Hielscher's industrial ultrasonic systems for leaching applications are reliable and robust and can be easily integrated into existing recycling plants.
Хилсърските индустриални ултразвукови системи за приложения за извличане са надеждни и здрави и могат лесно да бъдат интегрирани в съществуващи инсталации за рециклиране.

Now, like never before, there is an urgent need to address the construction and funding of waste recycling plants(co-financing from the Member State's budget, the EU and private funds), because only in this way is it possible to tangibly reduce the damage currently being done to the environment and the interests of society.
Днес, както никога досега, е налице неотложна необходимост да се разгледа въпросът за изграждането и финансирането на заводи за рециклиране на отпадъци(съвместно финансиране от бюджета на държавите-членки, средства на ЕС и частни средства), тъй като единствено по този начин е възможно осезаемо да се намали вредата, която понастоящем се нанася на околната среда и обществените интереси.

Over the next two decades, the government overhauled the waste management infrastructure of the island from root to branch, investing in waste trucks and recycling plants and switching from landfills to incineration.
В следващите две десетилетия правителството реформира инфраструктурата за управление на отпадъци на острова, инвестирайки в боклукчийски камиони и заводи за рециклиране, преминавайки от сметища към изгаряне на отпадъците.

This is good news for the recycling plants in Bulgaria, as well as for the manufacturers of products sold in glass containers- they will receive cleaner raw material and hence, higher-quality packaging,” said Todor Bourgoudjiev, Executive Director of ECOPACK Bulgaria, further stressing that“the effective management of the separate waste collection system allows investing in modern technologies”.
Това е добра новина за рециклиращите заводи в България, както и за производителите на продукти в стъклени опаковки- те ще получат по-чиста суровина и съответно по-качествени опаковки", каза Тодор Бургуджиев, изпълнителен директор на ЕКОПАК България и подчерта, че"ефективното управление на системата за разделно събиране на отпадъци дава възможност за инвестиране в по-модерни технологии.".

Restricting the use of these hazardous substances is likely to enhance the possibilities and economic profitability of recycling of WEEE and decrease the negative health impact on workers in recycling plants.
Ограничаването на употребата на тези опасни вещества е вероятно да увеличи възможностите за икономическа печалба от рециклиране на ОЕЕО и намаляване на отрицателното влияние върху здравето на работниците в заводите за рециклиране.

This is good news for the recycling plants in Bulgaria, as well as for the manufacturers of products sold in glass containers- they will receive cleaner raw material and hence, higher-quality packaging,” said Todor Bourgoudjiev, Executive Director of ECOPACK Bulgaria, further stressing that“the effective management of the separate waste collection system allows investing in modern technologies”.
Това е добра новина за рециклиращите заводи в България, както и за производителите на продукти в стъклени опаковки- те ще получат по-чиста суровина и съответно по-качествени опаковки”, обясни изпълнителният директор на компанията Тодор Бургуджиев в своето слово и подчерта, че ефективното управление на системата за разделно събиране на отпадъци дава възможност за инвестиране в по-модерни технологии.

Restricting the use of those hazardous substances is likely to enhance the possibilities and economic profitability of recycling of waste EEE and decrease the negative impact on the health of workers in recycling plants.
Ограничаването на употребата на тези опасни вещества е вероятно да увеличи възможностите за икономическа печалба от рециклиране на ОЕЕО и намаляване на отрицателното влияние върху здравето на работниците в заводите за рециклиране.

The complexity of the packaging- often a mix of different materials- combined with the dregs of organic waste from unused ground coffee sitting in the bottom of the pod makes them difficult to process in standard municipal recycling plants.
Сложният състав на опаковките- често комбинация от различни материали- съчетани с утайката от органични отпадъци от неизползваното мляно кафе, оставащо в долната част на капсулата, ги прави трудни за преработка в стандартните общински заводи за рециклиране.

Fungi recycle plants after they die and transform them into rich soil.
Гъбите рециклират растенията след като умрат и ги трансформират в обогатена почва.

Inside a glass recycling plant.
В инсталация за рециклиране на стъкло.

Metal recycling plant.
Завод за рециклиране на метали.

There's a trip to the waste recycling plant in April, so… yeah.
Има пътуване до завод за рециклиране на отпадъци през Април, така, че… да.

Oil Recycling Plant Manufacture.
Масло Рециклиране Завод Производство.

Once at the recycling plant, Optibag sorts the bags automatically.
Веднъж в завода за рециклиране, Optibag сортира торбите автоматично.

Waste Plastic Recycling Plant.
Пластмасови отпадъци за рециклиране на растенията.