Какво е " RED PALACE " на Български - превод на Български

• червеният дворец
• червения дворец

Примери за използване на Red palace на Английски и техните преводи на Български

The Red Palace.
Червения дворец.

It is composed of two parts, the White Palace, where the Dalai Lama lived, and the Red Palace, where religious study took place.
Тя се състои от две части- Белия дворец, където живее Далай Лама и Червения дворец, където се провежда религиозно изследване.

The Red Palace.
Червеният дворец.

It is made out of two sections, the White Palace, where the Dalai Lama lived, and the Red Palace, where religious examination occurred.
Тя се състои от две части- Белия дворец, където живее Далай Лама и Червения дворец, където се провежда религиозно изследване.

The Red Palace.
На Червения дворец.

It is made up of two parts: The White Palace, the Dalai Lama's residence and the Red Palace, where religious study and ritual took place.
Тя се състои от две части- Белия дворец, където живее Далай Лама и Червения дворец, където се провежда религиозно изследване.

The Red Palace was added between 1690 and 1694;
Потранг Марпо(Червеният дворец) бил добавен 1690- 1694-та година;

In 1922 the 13th Dalai Lama renovated many chapels and assembly halls in the White Palace and added two storey's to the Red Palace.
През 1922 година тринадесетия Далай-Лама ремонтирал повече от параклисите и актовите зали в Белия дворец и реставрирал Червения дворец.

In 1693, the Red Palace was completed.
През 1694 година бил завършен и Червеният дворец Потала.

Red Palace(Potrang MARP) was completed between 1690 and 1694 years.
Потранг Марпо(Червеният дворец) бил добавен 1690- 1694-та година.

There are two main sections- the White Palace, built by the 5th Dalai Lama in 1645, and the Red Palace, which was completed in 1693.
Двата й основни раздела са Белият дворец, който е построен от 5-ия Далай Лама през 1645 година и Червеният дворец, който е завършен през 1693 година.

Potrang Marpo or Red Palace was added between 1690 and 1694.
Потранг Марпо(Червеният дворец) бил добавен 1690- 1694-та година.

There are two main sections- the White Palace, built in 1645 under orders from the 5th Dalai Lama, and the Red Palace, completed in 1693.”.
Двата й основни раздела са Белият дворец, който е построен от 5-ия Далай Лама през 1645 година и Червеният дворец, който е завършен през 1693 година.

The Red Palace, or Potrang Marpo was added during 1690 to 1694.
Потранг Марпо(Червеният дворец) бил добавен 1690- 1694-та година.

The Red Palace was included between 1690 and 1694 using more than 7000 employees and 1500 performers and artisan.
Потранг Марпо(Червеният дворец) бил добавен 1690- 1694-та година; за конструкцията били нужни повече от 7 000 работника и 1 500 художника.

The Red Palace was included between 1690 and 1694 using more than 7000 employees and 1500 performers and artisan.
Потранг Марпо или„Червеният дворец“ е добавен между 1690 и 1694 година, като за строежът му е трябвало да бъдат ангажирани 7000 работници, 1500 художници и майстори на дърворезбата.

The Potrang Marpo, or Red Palace, was added between 1690 and 1694; its construction involved more than 7000 workers and 1500 artists and craftsman.
Потранг Марпо или„Червеният дворец“ е добавен между 1690 и 1694 година, като за строежът му е трябвало да бъдат ангажирани 7000 работници, 1500 художници и майстори на дърворезбата.

Other highlights of the Red Palace are its many vast halls devoted to the religion's teachings, and the elaborate tombs(known as"stupas") of a number of Dalai Lamas.
Други забележителности на Червения дворец са неговите многобройни зали, посветени на ученията на религията, както и сложните гробници(известни като ступи) на редица Далай Ламас.

The first of the two Potala Palaces, the Red Palace, was built in the 17th century and contains the complex's most important shrines in the Enthronement Hall, the walls of which are covered with murals depicting scenes from the lives of the Dalai Lamas and the Tibetan kings.
Първият от двата двореца Потала, Червеният дворец, е построена през 17-ти век и съдържа най-важните светилища в антрето, стените на които са покрити със стенописи, изобразяващи сцени от живота на Далай лама и тибетските царе.

For nearly 250 years the Alhambra palace in Granada, Andalusia, Spain, known affectionately as“The Red Fortress,” served as the palace, harem, residence of court officials and, at one time, a garrison of 40,000 soldiers.
Почти 250 години„Червената крепост“ служи на мюсюлманските владетели на Гранада като дворец, харем, резиденция за придворни служители, а веднъж и като гарнизон за 40 000 войници.

At that time it was called Red Monte Palace.
Тогава дворецът се нарича дворец Червена планина.

You need a palace, red carpet, a lot of people behind you saying,'Yes, sir.'.
Дворецът, червеният килим, множеството хора зад теб, което повтаря„Да, сър”- това е ужасно!“.

This Palace constructed on the Red Hill more than 360 years ago.
Дворецът е построен на Червения хълм преди повече от 360 години.

The Red Guards stormed the Winter Palace.
Въстаници щурмуват Зимния дворец.

From here it's not far to go to the Christmas markets at the Opera Palace, the Red Town Hall and Alexanderplatz.
Оттук не е много да отидете на коледните пазари в Операта дворец, Червената Кметството и Александерплац.

The event kicked off in Moldova's Republican Palace, replete with red marble and crystal chandeliers.
Събитието започна в републиканския дворец на Молдова, богато декориран с червен мрамор и кристални полилеи.

The palace is made up of red and pink sand stones.
Дворецът е изцяло изграден от червени и розови пясъчникови скали.

Later that day the Red Guards stormed the Winter Palace and members of the Kerensky's cabinet were arrested.
По-късно същия ден Червената гвардия щурмува Зимния дворец и членовете на кабинета на Керенски са арестувани.

For more than 250 years the“red fortress” served as palace, fortress, harem and royal residence to the Moorish rulers of Granada.
Почти 2 века и половина„Червената крепост“ служи на мавританските владетели на Гранада като дворец, харем и резиденция за придворни служители.

Another setting for the Red Keep is the San Anton Palace, a sixteenth century palace in Attard, Malata.
Друг фон за Червената Цитадела е дворецът Сан Антон, дворец от шестнадесети век в Атард, Малата.