Какво е "REDUCE EXPOSURE" на Български - превод на Български

Reduce Exposure to Violence.

Ограничете излагането на насилие.

Take care and reduce exposure to chemicals.

Внимавайте и намалете излагането на химикали.

Reduce exposure to loud sounds.

Намалете излагането на силни звуци.

Provisions to avoid or reduce exposure.

Разпоредби, целящи да избегнат или да намалят експозицията.

Step 1: Reduce exposure to toxins.

Стъпка 1: Ограничете излагането на токсини.

It may not be possible to get rid of winter allergies entirely,but you can reduce exposure to allergens, at least in your own surroundings.

Може да не е възможно да се отървете изцяло от зимните алергии,но можете да намалите експозицията на алергени, най-малкото в собствената си среда.

Reduce exposure to artificial light.

Ограничете излагането пред изкуствена светлина.

A good water filter can reduce exposure to lead in drinking water.

Един качествен воден филтър може също да намали експозицията на олово в питейната вода.

Substances that are inducers of CYP3A4 activity(e.g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital, fosphenytoin, primidone or Hypericum perforatum, also known as St. John's Wort)may significantly reduce exposure to imatinib, potentially increasing the risk of therapeutic failure.

Веществата, които са индуктoри на активността на CYP3A4(напр. дексаметазон, фенитоин, карбамазепин, рифампицин, фенобарбитал, фосфенитоин, примидон или Hypericum perforatum, известен още като жълт кантарион)могат значително да понижат експозицията на иматиниб като така е възможно да повишат риска за неуспех от терапията.

Actions that reduce exposure or other risks, keep people from getting sick, or keep disease from get.

Действия и мерки, които намаляват експозицията или други рискове, предпазват хората от разболяване, или разболелите от влошаване.

Cover your body with sun protective clothing, use SPF 30+ sun cream,wear a hat or similar, reduce exposure to sun to three hours of solar noon, and wear pair of sunglasses.

Покрива тялото си със слънце защитно облекло, използвайте слънцезащитен крем SPF 30+,рокля капачка или подобен, намаляване на излагането на слънце до три часа на слънчева обяд и носят слънчеви очила.

Actions that reduce exposure or other risks, keep people from getting sick, or keep disease from getting worse.

Действия и мерки, които намаляват експозицията или други рискове, предпазват хората от разболяване, или разболелите от влошаване.

Cover your body with sun protective clothing, use SPF 30+ cream with filter,put on a a straw hat or similar, reduce exposure to sun to three hours of solar noon, and wear sun glasses.

Покрива тялото си със слънце защитно облекло, използвайте слънцезащитен крем SPF 30+,рокля капачка или подобен, намаляване на излагането на слънце до три часа на слънчева обяд и носят слънчеви очила.

Going outside, reduce exposure by wearing clothing that covers all parts of the body and using sunscreen.

Излизайки навън, трябва да намалите експозицията, да облечете дрехи, които покриват всички части на тялото и да използвате слънцезащитни продукти.

Cover your body with sun protective clothing, use SPF 30+ lotion with ultraviolet filter,put on a baseball cap or similar, reduce exposure to sun to three hours of solar noon, and wear dark glasses.

Покрива тялото си със слънце защитно облекло, използвайте слънцезащитен крем SPF 30+,рокля капачка или подобен, намаляване на излагането на слънце до три часа на слънчева обяд и носят слънчеви очила.

Since it cannot be excluded that metreleptin may reduce exposure to substrates of CYP3A through enzyme induction, the efficacy of hormonal contraceptives may be reduced if co-administered with metreleptin.

Тъй като не може да се изключи, че метрелептин може да намали експозицията на субстрати на CYP3A чрез ензимна индукция, ефикасността на хормоналните контрацептиви може да бъде намалена, ако се прилагат едновременно с метрелептин.

Cover your body with sun protective clothing, use SPF 30+ lotion with ultraviolet filter,put on a a straw hat or similar, reduce exposure to sun to three hours of solar noon, and wear sun glasses that protect from the UV.

Покрива тялото си със слънце защитно облекло, използвайте слънцезащитен крем SPF 30+,рокля капачка или подобен, намаляване на излагането на слънце до три часа на слънчева обяд и носят слънчеви очила.

Where a closed system is not technically possible,employers shall reduce exposure to as low as is technically possible, limiting the quantities and keeping the number of workers exposed as low as possible.

Когато технически не е възможно това да става в затворена система,работодателите трябва да намалят експозицията до най-ниските технически достижими нива, като ограничат количествата и сведат броя на изложените работниците до минималния възможен.

Concomitant use of imatinib and medicinal products that induce CYP3A4(e.g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital or Hypericum perforatum, also known as St. John's Wort)may significantly reduce exposure to Glivec, potentially increasing the risk of therapeutic failure.

Съвместната употреба на иматиниб и лекарствени продукти, които са индуктори на CYP3A4(напр. дексаметазон, фенитоин, карбамазепин, рифампицин, фенобарбитал или растението Hypericum perforatum, известно още като жълт кантарион),може значително да понижат експозицията на Glivec, като така е възможно да се повиши риска от терапевтичен неуспех.

Dietsmann's Integrated Operation& Maintenance services reduce exposure in remote regions and significantly reduce management time input.

Предлаганите от Дитсманн интегрирани услуги за експлоатация и поддръжка намаляват експозицията в отдалечени региони и значително редуцират необходимото време за управление.

Concomitant use of dasatinib and medicinal products that induce CYP3A4(e.g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital or herbal preparations containing Hypericum perforatum, also known as St. John's Wort)may substantially reduce exposure to dasatinib, potentially increasing the risk of therapeutic failure.

Съпътстващата употреба на дазатиниб и лекарствени продукти, които индуцират CYP3A4(напр. дексаметазон, фенитоин, карбамазепин, рифампицин, фенобарбитал или билкови препарати, съдържащи Hypericum perforatum, известен също като жълт кантарион)може значително да намали експозицията на дазатиниб, което повишава потенциалния риск от терапевтичен неуспех.

Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations Substances that are inducers of CYP3A4 activity(e.g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital, fosphenytoin, primidone or Hypericum perforatum, also known as St. John's Wort)may significantly reduce exposure to imatinib, potentially increasing the risk of therapeutic failure.

Веществата, които са индуктoри на активността на CYP3A4(напр. дексаметазон, фенитоин, карбамазепин, рифампицин, фенобарбитал, фосфенитоин, примидон или растението Hypericum perforatum, известно още като жълт кантарион)може значително да понижат експозицията на иматиниб, като така е възможно да повишат риска за неуспех от терапията.

Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations Substances that are inducers of CYP3A4 activity(e.g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital, fosphenytoin, primidone or Hypericum perforatum, also known as St. John's Wort)may significantly reduce exposure to imatinib, potentially increasing the risk of therapeutic failure.

Активни вещества, които могат да понижат плазмените концентрации на иматиниб Веществата, които са индуктoри на активността на CYP3A4(напр. дексаметазон, фенитоин, карбамазепин, рифампицин, фенобарбитал, фосфенитоин, примидон или растението Hypericum perforatum, известно още като жълт кантарион),могат значително да понижат експозицията на иматиниб, като така е възможно да повишат риска от неуспех от терапията.

COPD can be prevented by reducing exposure to known environmental risk factors.

ХОББ може да се предотврати чрез намаляване на излагането на известните рискови фактори.

Links to recommendations for reducing exposure to smoke from fires are available below.

По-долу ще намерите препратки към препоръки за намаляване на излагането на дим от пожари.

Provisions aimed at avoiding or reducing exposure.

Разпоредби, целящи да избегнат или да намалят експозицията.

This reduced exposure can be anticipated to decrease the efficacy of tadalafil;

Тази намалена експозиция може да се очаква да намали ефикасността на тадалафил;

Reducing exposure to asbestos is the best prevention.

Намаляването на експозицията на азбест е най-добрата превенция срещу азбестозата.

In HCV negative patients with moderate hepatic impairment, reduced exposure to telaprevir was observed.

При HCV отрицателни пациенти с умерено чернодробно увреждане се наблюдава понижена експозиция на телапревир.

Reducing exposure(adjustment of built environment, adaptation of natural environment, development of early warning systems); and.

Намаляване на излагането на метеорологични въздействия(адаптиране на застроената среда, адаптиране на природната среда, разработване на системи за ранно предупреждение);