Какво е " REDUCE THE SWELLING " на Български - превод на Български

• да се намали подуването
• за намаляване на подуване
• намаляват подуването
• намаляват отока
• да намалят отока

Примери за използване на Reduce the swelling на Английски и техните преводи на Български

We have her on medication that will help reduce the swelling.
Ще й дадем лекарства, които да намалят отока.

Injections may also reduce the swelling of a herniated disc.
Инжекциите могат също така да намалят подуването на дискова херния.

When you apply cold water onto the sick area, it will help reduce the swelling and pain.
Когато прилагате студена вида върху болното място, това спомага за намаляването на отока и болката.

They help reduce the swelling that is caused by these two conditions.
Те помагат да се намали подуването, причинено от тези две условия.

These highly nutritious components can also reduce the swelling of veins.
Тези високоефективни компоненти също могат да намалят отока на вените.

The cold will reduce the swelling and temporarily relieve the pain.
Студеното ще намали подуването и временно ще облекчи болката.

Wrapping the injured area with an elastic bandage can also help reduce the swelling.
Пристягането на наранената колянна става с еластичен бинт също може да спомогне за намаляването на отока.

Warm milk or tea can help reduce the swelling of the throat.
Топло мляко или чай може да помогне за намаляване на подуване на гърлото.

When your child has a serious case of pseudococcus, the doctor will prescribe puffs, which reduce the swelling.
Когато детето ви има сериозен случай на псевдокок, лекарят ще предпише вдишвания, които намаляват отока.

It also helps reduce the swelling of legs and feet during pregnancy.
Той също така помага да се намали подуването на краката и ходилата по време на бременност.

This fluid can also add baking soda- it will help reduce the swelling of the larynx.
Тази течност може да добавите и сода за хляб- това ще помогне за намаляване на подуване на ларинкса.

Breathing in cool air will reduce the swelling in the respiratory tract, which will then suppress the coughing.
Дишането в хладния въздух ще намали подуването на дихателните пътища, което ще потисне кашлицата.

The oils will soothe the inflamed tissues and help reduce the swelling of the hemorrhoids.
Маслата ще успокояват възпалената тъкан и помагат за намаляване на подуване на хемороиди.

Developed to help reduce the swelling of the veins and alleviate the pain associated with varicose veins.
Разработени да помогне за намаляване на подуване на вените и облекчаване на болката, свързани с разширени вени.

Applying ice on a cold sore when it first starts to develop can reduce the swelling, redness and pain quickly.
Прилагането на лед на херпес, когато за първи започва да се развива може да намали подуване, зачервяване и болка бързо.

They reduce the swelling and irritation in the small air passages in the lungs and so gradually ease breathing problems.
Те намаляват подуването и дразненето в малките въздухоносни пътища в белите дробове и по този начин постепенно облекчават проблемите с дишането.

Simple diet and lifestyle changes often reduce the swelling of haemorrhoids and relieve haemorrhoid symptoms.
Проста диета и начин на живот промени често намаляват подуването на хемороиди и облекчаване на симптомите на хемороиди.

We know how tempting it can be and it seems like the best thing to do at the time to remove the pus and reduce the swelling.
Знаем колко изкушаващо може да бъде това и то изглежда като най-доброто решение за отстраняване на гной и намаляване на подуването.

Sitting on a cushion rather than a hard surface helps reduce the swelling of existing hemorrhoids and prevents the formation of new ones.
Седенето на възглавница, а не на твърда повърхност, помага да се намали подуването на съществуващите хемороиди и да се предотврати образуването на нови.

In that case, if the bite occurred in the arm or leg, the injured person must be put a little lift limb- it will significantly reduce the swelling.
В този случай, ако ухапването е случило в ръката или крака, увреденото лице, трябва да се сложи малко повдигане на крайниците- това значително ще намали подуването.

Removing the milk will relieve the pressure and reduce the swelling, softening the areola and making it easier for the baby to latch on.
Премахването на млякото ще облекчи напрежението и намали подуването, ще омекоти ареолите и ще направи така, че бебето да засуче по-лесно.

People claim that applying ice on a cold sore when it first starts to develop can reduce the swelling, redness and pain quickly.
Прилагането на лед на херпес, когато за първи започва да се развива може да намали подуване, зачервяване и болка бързо.

Anti-Hemorrhoid Drugs are medicines that reduce the swelling and relieve the discomfort of hemorrhoids(swellings in the area around the anus).
Антихемороидалните препарати са лекарства, които намаляват отока и облекчават дискомфорта, причинен от хемороиди(отоци в областта около ануса).

Finally, sitting on a cushion rather than a hard surface helps reduce the swelling of existing hemorrhoids and prevents the formation of new.
Накрая, седенето на възглавница, а не на твърда повърхност, помага да се намали подуването на съществуващите хемороиди и да се предотврати образуването на нови.

After treatment pills, reduce pain and reduce the swelling of the patient will still have to go to the dentist and treat aching tooth to after some time again not to run into this problem and as a result do not lose a tooth.
След хапчета за лечение, намаляване на болката и намаляване на подуването на пациента все още ще трябва да отидете на зъболекар и лечение на болки в зъбите, за да след известно време отново да не се сблъскате с този проблем и като резултат не губят един зъб.

You have probably heard about the compression stockings which can effectively reduce the swelling and pain caused by varicose veins, but unfortunately they just treat the symptoms, not the underlying cause.
Вероятно сте чували за чорапи, които могат ефективно да намалят подуването и болката, причинени от разширени вени, но за съжаление, те третират само симптомите, а не причината.

Papaya leaves contain enzymes that help reduce the swelling in the body, as well as the fever, pain and flu associated with dengue fever.
Листата на папаята съдържат ензими, които допринасят да се намали подуването на тялото, както и треската, болката и симптомите на грип, свързани с вируса денга.

After this deadline tool helps significantly reduce the swelling of the feet, do less pronounced feeling of heaviness in them, the skin becomes elastic.
След този срок инструментът значително помага да се намали подуването на краката, да се постигне по-малко усещане за тежест в тях, кожата да стане еластична.

Many people find it amazingly useful for reducing the swelling and irritation.
Много хора смятат този метод за изненадващо ефективен за намаляване на подуването и раздразнението.

The patient reduces the swelling of the sinuses and easier breathing.
Пациентът намалява отока на носните синуси и улеснява дишането.