Какво е " REDUCES THE INTENSITY " на Български - превод на Български

• намалява интензивността
• намалява интензитета

Примери за използване на Reduces the intensity на Английски и техните преводи на Български

Reduces the intensity of inflammation.
Намалява интензивността на възпалението.

This whole process reduces the intensity of your headache.
Целият процес намалява интензивността на главоболието ви.

Reduces the intensity of inflammatory processes.
Намалява интензивността на възпалителните процеси.

Lavender oil(relieves stress, reduces the intensity of itching).
Масло от лавандула(облекчава стреса, намалява интензивността на сърбеж);

This reduces the intensity of your emotions.
Това веднага намалява интензивността на чувствата ви.

Conversely, the use of the hormonal system Mirena reduces the intensity of bleeding.
Обратно, употребата на хормоналната система Mirena намалява интензивността на кървенето.

It also reduces the intensity of pain.
Също така намалява интензивността на болката.

Tar soap with psoriasis facilitates the course of the disease, reduces the intensity of symptoms.
Катранен сапун с псориазис улеснява протичането на заболяването, намалява интензивността на симптомите.

Reduces the intensity of the inflammatory response;
Намалява интензивността на възпалителния отговор в ерекцията;

For example, a distance of 50 cm from the computer monitor seriously reduces the intensity of the field.
Например, разстояние от 50 см от монитора на компютъра сериозно намалява интензивността на полето.

The product reduces the intensity of existing dark spots.
Продуктът намалява интензивността на съществуващите тъмни петна.

The active substance has an antiallergic effect of pronounced character, it quickly enough reduces the intensity of itching.
Активното вещество има антиалергичен ефект от ясно изразен характер, той достатъчно бързо намалява интензивността на сърбежа.

Prevents and reduces the intensity of allergic reactions and dermatitis;
Предотвратява и намалява интензивността на алергични реакции и дерматит;

Maintain the purity of light sources- a layer of dust reduces the intensity of the glow immediately by 20-30%.
Поддържайте чистотата на източниците на светлина- слоят прах намалява интензитета на светлината незабавно с 20-30%.

This reduces the intensity of shadows and produces a softer light for more natural-looking images.
Това намалява интензивността на сенките и генерира по-мека светлина за по-естествени изображения.

The flu and colds should take paracetamol, which reduces the intensity of pain and slightly improves the general condition.
The грип и настинки трябва да приемат парацетамол, което намалява интензитета на болката и леко подобрява общото състояние.

Hepatrombin reduces the intensity of inflammatory processes, improves blood flow in damaged areas, prevents the formation of blood clots.
Хепатромбинът намалява интензивността на възпалителните процеси, подобрява кръвния поток в увредените зони, предотвратява образуването на кръвни съсиреци.

Do not panic, as once your teen stops participating in these physical exercises or reduces the intensity of her workouts, her menstrual periods will come back again.
Не изпадайте в паника, тъй като веднъж вашия тийнейджър спира участието си в тези физически упражнения или намалява интензитета си тренировки, менструални й периоди ще се върнат отново.

After this, the plant reduces the intensity of flowering, then it is better to replace it with a young specimen.
След това растението намалява интензивността на цъфтежа, тогава е по-добре да го замените с млад екземпляр.

The levels of both of these hormones increase during and after childbirth: according to experts, it is a natural protective mechanism that reduces the intensity of pain in pregnant women.
Нивата на двете хормони повишават по време на и след раждането, според експертите, е естествен защитен механизъм, който намалява интензитета на болка при бременни жени.

Comprehensive treatment significantly reduces the intensity and frequency of attacks that interfere with a normal life.
Цялостното лечение значително намалява интензивността и честотата на атаките, които пречат на нормалния живот.

This greatly reduces the intensity of the operating staff and improves the efficiency and saves more energy.
Това значително намалява интензивността на обслужващия персонал и подобрява ефективността и спестява енергия.

During the period of maximum stress of the cardiovascular system(26-32 weeks of pregnancy), increasing the pressure in the veins of the legs reduces the intensity of the load by reducing the number of repetitions of each exercise, increasing the relaxation time.
През периода на максимален стрес на сърдечно-съдовата система(26-32 седмици от бременността), увеличаването на налягането във вените на краката намалява интензитета на натоварването, като намалява броя на повторенията на всяко упражнение, като увеличава времето за релаксация.

This procedure significantly reduces the intensity of plant development, so you need to carefully consider the place of planting.
Тази процедура значително намалява интензивността на развитието на растенията, така че трябва внимателно да се разгледа мястото на засаждане.

Limonene nanoemulsified with soya lecithin reduces the intensity of non-isothermal treatments for inactivation of Listeria monocytogenes.
Лимонен наноемулсифициран със соев лецитин намалява интензивността на неизотермичните лечения за инактивиране на Listeria monocytogenes.

Reducing the intensity of symptoms;
Намалява интензивността на симптомите;

Quickly reduce the intensity of pain;
Значително намалява интензивността на болката;

Reduce the intensity of speaking.
Намаляване на интензитета на говорене;

Reducing the intensity of experiencing orgasm.
Намаляване на интензивността на изживяването на оргазъм.

It works by reducing the intensity of the allergic reaction.
Той действа чрез намаляване на интензивността на алергичната реакция.