Какво е " REGIONAL AND GLOBAL CHALLENGES " на Български - превод на Български

• регионалните и глобални предизвикателства
• регионалните и глобалните предизвикателства
• регионални и глобални предизвикателства

Примери за използване на Regional and global challenges на Английски и техните преводи на Български

They should jointly deal with regional and global challenges.
Ние трябва да работим заедно в справянето с регионалните и глобалните предизвикателства.

The Forum focuses on engaging the participants in discussions about, and seeking out of the box solutions for, the compelling regional and global challenges.
Форумът се фокусира върху ангажирането на участниците в дискусии и търсенето на решения за възникващите регионални и глобални предизвикателства.

We are partners in addressing regional and global challenges.
Ние трябва да работим заедно в справянето с регионалните и глобалните предизвикателства.

Nevertheless, I think the image of the country can be improved by such events where Kosovo shows its readiness to take responsibilities for regional and global challenges.".
Въпреки това мисля, че имиджът на страната може да се подобри с подобни прояви, където Косово показва готовността си да поема отговорности за регионалните и глобалните предизвикателства.".

This will help us deal with regional and global challenges together.
Ние трябва да работим заедно в справянето с регионалните и глобалните предизвикателства.

Russia remains a natural partner for the EU and a strategic player combating the regional and global challenges.
Русия остава стратегически партньор за решаване на регионални и глобални предизвикателства.

It considers the national, regional and global challenges and opportunities that are emerging as a result.
Докладът разглежда националните, регионалните и глобалните предизвикателства и възможностите, които се появяват в резултат на промените.

Russia remains a strategic partner to address regional and global challenges.
Русия остава стратегически партньор за решаване на регионални и глобални предизвикателства.

The project aims to deepen knowledge on regional and global challenges, eliminate mutual stereotypes and build ties and friendly relations.
Целта на този проект е да задълбочи знанията за регионалните и глобални предизвикателства, ликвидирането на взаимните стереотипи, създаването на приятелски контакти.

Mexico is an important and vital partner for regional and global challenges.
Русия остава стратегически партньор за решаване на регионални и глобални предизвикателства.

Both governments try to see regional and global challenges as window of opportunities that would play for the sake of bilateral and regional common interests.
И двете правителства се стремят да разглеждат регионалните и глобални предизвикателства като прозорец на възможности, който действа в полза на двустранните и регионални общи интереси.

The Forum remains determined to encourage discussion and seek innovative solutions to regional and global challenges.
Форумът се фокусира върху ангажирането на участниците в дискусии и търсенето на решения за възникващите регионални и глобални предизвикателства.

The aim of the project is to increase knowledge about regional and global challenges, eliminate mutual stereotypes, build bonds and friendly contacts.
Целта на този проект е да задълбочи знанията за регионалните и глобални предизвикателства, ликвидирането на взаимните стереотипи, създаването на приятелски контакти.

The Forum focuses on engaging the participants in discussions about, and seeking innovative solutions for contemporary regional and global challenges.
Форумът се фокусира върху ангажирането на участниците в дискусии и търсенето на решения за възникващите регионални и глобални предизвикателства.

The aim of the project is to deepen the knowledge on regional and global challenges, eliminate mutual stereotypes, build ties and friendly relationships.
Целта на този проект е да задълбочи знанията за регионалните и глобални предизвикателства, ликвидирането на взаимните стереотипи, създаването на приятелски контакти.

It provides a framework for enhanced political cooperation and joint action on issues of common interest on bilateral as well as regional and global challenges.
Осигурява всеобхватна рамка за засилено политическо и секторно сътрудничество и съвместни действия по въпроси от общ интерес, включително по регионални и глобални предизвикателства.

The aim of the project is to broaden knowledge about regional and global challenges, eliminate mutual stereotypes, and create bonds and friendly relations.
Целта на този проект е да задълбочи знанията за регионалните и глобални предизвикателства, ликвидирането на взаимните стереотипи, създаването на приятелски контакти.

It provides an overarching framework for enhanced political and sectoral cooperation and joint actions on issues of common interest, including on regional and global challenges.
Осигурява всеобхватна рамка за засилено политическо и секторно сътрудничество и съвместни действия по въпроси от общ интерес, включително по регионални и глобални предизвикателства.

The purpose of the project is to deepen the knowledge about regional and global challenges, liquidation of mutual stereotypes, building of bonds and friendly contacts.
Целта на този проект е да задълбочи знанията за регионалните и глобални предизвикателства, ликвидирането на взаимните стереотипи, създаването на приятелски контакти.

The Agreement sets out an overarching framework for enhanced political and sectoral cooperation as well as joint actions on issues of common interest, including on regional and global challenges.
Осигурява всеобхватна рамка за засилено политическо и секторно сътрудничество и съвместни действия по въпроси от общ интерес, включително по регионални и глобални предизвикателства.

The Maltese Presidency will work to develop concrete proposals that address regional and global challenges while upholding the values that underpin the very existence of the Union.
Малтийското председателство ще се стреми да допринесе за конкретен напредък по справянето с регионалните и глобални предизвикателства, като същевременно потвърждава ценностите, които стоят в основата на ЕС.

The meeting gathered together leading political figures, business leaders and experts who discussed the future of the transatlantic relations under the conditions of increasing regional and global challenges.
Срещата събра водещи политически лидери, бизнес ръководители и експерти, които обсъдиха бъдещето на трансатлантическите отношения в условията на нарастващи регионални и глобални предизвикателства.

Round table on“Europe-Africa cooperation: In Search for Solutions to Regional and Global Challenges” May 14, 10:00 in the hall: 2028A, UNWE The Department of International Relations at University of….
Кръгла маса на тема„Сътрудничеството Европа-Африка: в търсене на решения на регионалните и глобални предизвикателства” 14 май, 10:00 ч. в зала: 2028A, УНСС Катедра„Международни отношения“ към УНСС и Фондация….

A major part of Chinese President Xi Jinping's proposal to build a community with a shared future for mankind,“is about sharing, and cooperating to alleviate poverty, ensure sustainable economic development, and face regional and global challenges.
Основна част от предложението на китайския президент Си Дзинпин за изграждане на общност с общо бъдеще за човечеството,“е споделяне и сътрудничество за облекчаване на бедността, осигуряване на устойчиво икономическо развитие и справяне с регионалните и глобалните предизвикателства.“.

Whereas Chile and the EU are close partners in tackling regional and global challenges, such as climate change, international security, sustainable development and global governance;
Като има предвид, че Чили и ЕС са близки партньори в борбата с регионалните и глобалните предизвикателства, като например изменението на климата, международната сигурност, устойчивото развитие и глобалното управление;

The ACB as a future- and youth-oriented organization has been focused on upgrading Bulgaria, NATO and the EU, to meet and forecast the existing and unexpected regional and global challenges and threats, including those generated by the progress in technologies.
Като организация, насочена към бъдещето и младежта, АКБ фокусира своята дейност върху модернизирането на България, НАТО и ЕС, за да посрещне и прогнозира съществуващите и неочаквани регионални и глобални предизвикателства и заплахи, включително онези, породени от напредъка в технологиите.

I think Russia stays a strategic player in the regional and global challenges,[regardless if] we like it or not, but I don't think it's a strategic partner anymore”.
Русия остава стратегически играч в регионалните и глобалните предизвикателства, независимо дали ни харесва или не, но не мисля, че тя продължава да е стратегически партньор“, изтъкна Могерини и изрази надежда, че„тя ще избере да стане отново такъв партньор в бъдеще“.